《漁港的肉子》美麗感人
木村長女首次聲演動畫兼奏配樂
製作過大友克洋《Memories》及《惡童》等動畫電影的STUDIO 4℃，帶來另一部獲獎動畫片《漁港的肉子》，畫面超美，故事亦感人，此片另一賣點有木村拓哉與工藤靜香的長女Cocomi(心美)，首次聲演動畫重要角色，更參與演奏片中配樂，大展才華。
撰文：張一明
日本動畫製作公司STUDIO 4℃向來是信心保證，由大友克洋的《Memories》到改編松本大洋漫畫的《惡童》，再到為日本Techno音樂人Ken Ishii拍攝的《Extra》MV，均被全球動畫迷公認為經典。由該公司製作、並由《多啦A夢：新·大雄的恐龍》導演渡邊步，繼《海獸之子》後執導的《漁港的肉子》，亦同樣高質，先後獲報知電影獎動畫作品獎、日本奧斯卡優秀動畫獎及文化廳媒體藝術祭動畫部門優秀獎，更入選安錫國際動影展特別放映單元正式招待作品，去年亦代表日本競逐入圍奧斯卡最佳動畫。
《漁港的肉子》以一對居住在日本小漁港的母女為中心，媽媽肉子與小五女兒喜久子很奇特，喜久子笑稱媽媽像龍貓，二人在雨中的場面很似動畫《龍貓》，但故事卻像母女版《花樣奇緣》，溫馨搞笑中帶着現實的殘酷。媽媽肉子個性樂天卻有點輕率、為食又容易受男人欺騙，三十歲前已遍體鱗傷，十足《花樣奇緣》的中谷美紀，但充滿正能量。喜久子小學五年級，身體未像其他女同學有很大變化，卻非常懂事穩重，個性與媽媽截然不同。隨着劇情發展，平穩的日常中，一個關於她們的秘密被揭露，帶來充滿日式小確幸又叫人又笑又哭的故事。
喜久子由現年二十一歲的木村拓哉長女Cocomi聲演，父親木村○四年三十二歲才首次聲演動畫片《哈爾移動城堡》，她並非完全靠父母，Cocomi中學時曾到聲優培訓學校上課，學習靠聲音、換氣及細微反應進行表演的工作。這次首度配音，獨特而清澈的聲音令人留下深刻印象。
電影主要從喜久子的角度出發，有不少獨腳戲，她多以大阪腔與母親溝通，在外則以當地方言與別人說話，Cocomi亦需要演繹幼兒時期的喜久子，難度不低。她自小學習小提琴和長笛，上月推出首張演奏專輯《de l’amour》，片中配樂的長笛演奏由她負責，用來表達喜久子的心情。由童星稻垣來泉重新演繹吉田拓郎名曲《Image之詩》的主題曲亦十分感人。
花五年時間說服原作者
此片改編自日本直木賞作家西加奈子的同名暢銷小說，銷量超過三十五萬本。日本搞笑藝人明石家秋刀魚看罷故事後被深深吸引，花了五年時間說服原作者首肯改編成動畫。除了Cocomi，其他配音陣容亦吸引，靈魂人物肉子找來獲獎無數的女演員大竹忍聲演釋，她是明石家的前妻，二人再見亦是朋友，明石家更指導大竹聲演肉子的大阪腔。另一重要角色，是喜久子男同學二宮，由《鬼滅之刃》炭治郎的聲優花江夏樹聲演。花江曾在動畫《四月是你的謊言》聲演主角，Cocomi透露這部作品深深影響了她，能夠與花江合作，她感到非常榮幸。
監製明石家集合日本頂尖製作人員組成團隊，曾執導《多啦A夢：新·大雄的恐龍》及《海獸之子》等的渡邊步擔任導演，動畫公司STUDIO 4℃製作，作畫有驚喜，細緻描繪陰影部分，人物風格有早期安彥良和的影子。
