• 2022.04.29
    ¬P´Á¤­

·s«a¬Ì¯g¹L´ç¦Ü­·¤g¯f ·P¬V¤H¼Æ®ÆÁÍí

[2022.04.29] µoªí
¥[®³¤j¥i¯à¶}©l±q¤j¬y¦æ¶¥¬q¹L´ç¨ì¦a¤è¬y¦æ¯f¶¥¬q¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥[®³¤jªº²Ä¤»ªi¬Ì±¡¹F¨ì³»®p¡AÂå¾Ç±M®a«ü¥X¡A¥[®³¤j¥i¯à¶}©l±q·s«a¬Ì±¡¤j¬y¦æ(pandemic)¶¥¬q¹L´ç¨ì¦a¤è¬y¦æ¯f(endemic)¶¥¬q¡C

©Ò¿×¦a¤è¬y¦æ¯f«üªº¬O·P¬V¤H¼Æ«O«ù¦b¤@­ÓùÚ©w¤ô¥­ªº¶¥¬q¡A³o¤£¬O»¡¨S¦³¤H·|¦A·P¬V¡A¦Ó¬O¤£¦A¥X²{¯f¨Ò¤W¤É©Î¤U­°ªºªi°Ê¡C

¤j¾Ç°·±dºôµ¸(University Health Network)ªº¶Ç¬V¯f±M®a³Õ§JºüÂå¥Í(Dr. Isaac Bogoch)Âå¥Íªí¥Ü¡A·s«a¯f¬r¤£·|«Ü§Ö®ø¥¢¡A¦ý¥[®³¤jªº¬Ì±¡¤£·|¦A²£¥ÍÄY­««áªG¡A¨Ã¥B¥i¥H¹w´ú¬Ì±¡¨«¦V¡C

³Õ§Jºü»¡¡G¡u§Ú¤£¬O§C¦ô°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A§Ú­Ì¤£·Q³Q·P¬V¡A¤´µMÀ³¸ÓºÉ¤@¤Á§V¤O«OÅ@¦Û¤v©M¨­Ã䪺¤H¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A§Ú­Ì¥¿¦b±q¤j³W¼Ò¬y¦æ¯f¹L´ç¨ì¦a¤è¬y¦æ¯f¡C¡v

¦a¤è¬y¦æ¯f«üªº¬O·P¬V¤H¼Æ«O«ù¦b¤@­ÓùÚ©w¤ô¥­ªº¶¥¬q¡A³o¤£¬O»¡¨S¦³¤H·|¦A·P¬V¡A¦Ó¬O¤£¦A¥X²{¯f¨Ò¤W¤É©Î¤U­°ªºªi°Ê¡C

³Õ§JºüÂå¥Íªí¥Ü¡A¬Ì­]©M¨ä¥LªvÀø¤èªkªº¶i¨B¨Ï¦U¬Ùªº±¡ªp³£¤ñ¸ûí©w¡A¥i¥H³B²z¬V¬Ìªº±wªÌ¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì²{¦bªº±¡ªp¤ñ¤@¡N¨â¦~«e¦n±o¦h¡C¦pªG¨S¦³³o»ò°ªªº±µºØ²v¡A²{¦b´NºG¤F¡C¡v

³Õ§JºüÂå¥Í»{¬°¡A¯f¬r·|Ä~Äò¶Ç¼½¡A¹ï°ª¦M¤H¸s²£¥ÍÄY­«¼vÅT¡C¬F©²À³¸ÓÄ~Äò¨Ï¥Î°ò©ó¬ì¾Çªº¤èªk¦V«e±À¶i¡A¥H½T«O©Ò¦³­ÓÅéºÉ¶q¦w¥þ¡C

¥t¤@¤è­±¡M¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada)¥¿¦b½Õ¬dÃö©ó¥[®³¤j¥®¨à¤¤ÄY­««æ©Ê¨xª¢©Î¨xŦª¢¯gªº³ø§i¡C

³Õ§JºüÂå¥Íªí¥Ü¡A²{¦b§â¨àµ£¨xª¢©M¬Ì±¡Ápô°_¨ÓÁÙ¬°®É¹L¦­¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992