• 2022.04.22
    ¬P´Á¤­

¥¢·~²v‘C¦Ü5% ¾ÇªÌ¡G¦p§Ü¬ÌÄY³qÃöµL´Áµu´ÁÃø¶^

[2022.04.22] µoªí
¥»´ä³Ì·s¥¢·~²v¥Ñ4.5¢H¤É¦Ü5%¡A¨ä¤¤À\¶¼ªA°È¬¡°Ê·~ªº¥¢·~²v¤j¤É2.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü11%¡C¬F©²¬Q¤é°_­º¶¥¬q©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A­¹¸v¥i«ì´_±ß¥«°ó­¹¡C¤£¹L¸g¾ú²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡¡A©ô¨¤ªá¶éµó¥X²{¤£¤Ö¡u¦NçE¡v«Ý¯²¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡­«³Ð¦h­Ó¦æ·~¡A³Ì·s1¤ë¦Ü3¤ë¥¢·~²v¤É0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü5%¡A³s¤É¨â­Ó¤ë¡A¦@18.85¸U¤H¥¢·~¡A»·§C©ó¥Ó½ÐÁ{®É¥¢·~¤ä´©­p¹ºªº¹O47¸U¤H¡C¦³¤u·|»{¬°¬F©²¡u¶W§C¦ô¡v¥¢·~¤H¼Æ¡A¥¢·~²v¥¼¯à¤Ï¬M¹êúG¡A§Y¨Ï¤w©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¥«¹D´_Ĭ»Ý®É¡A¤£¤Ö¹µ¥D¸u½Ð¤H¤â¤´¼f·V¡A®Æµu´Á¥¢·~²v¾î¦æ¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A¦p³qÃö»»»»µL´Á¤Î¬F©²Ä~Äò±Ä¨úÄY­V§Ü¬Ì¬Fµ¦¡Aµu´Á¥¢·~²v¤£·|¤j¶^¡C

19¸U¤H¥¢·~ À\¶¼ÃÀ®T·~¥¢·~²v¹O¤@¦¨

²Î­p³B¬Q¤é¤½¥¬¡A¤µ¦~1¤ë¦Ü3¤ë¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº¥¢·~²v¬°5%¡A¸û¥h¦~12¤ë¦Ü¤µ¦~2¤ëªº4.5%¤É0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A´N·~¤£¨¬²v¤É0.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü3.1%¡C¦P´Á¥¢·~¤H¼Æ¼W¬ù2.69¸U¡A¦Ü18.85¸U¡A´N·~¤£¨¬¤H¼Æ¼W¬ù2.78¸U¡A¦Ü11.7¸U¡C

¦h­Ó¦æ·~¥¢·~²v¤W¤É¡A¹s°â¡B¦í±J¤Î¿¯­¹ªA°È·~¥¢·~²v¹F8.9%¡A¤É1.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A·í¤¤À\¶¼ªA°È¬¡°Ê¥¢·~²v¤É2.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü11%¡A¹s°â·~¥¢·~²v¤É1.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü7.7%¡CÃÀ³N¡B®T¼Ö¤Î±d¼Ö¬¡°Ê·~¥¢·~²v¹F11.3%¡C³ÒºÖ§½ªøù­P¥úªí¥Ü¡A³Ò¤u¥«³õµu´Á¤ºÄ~Äò¨üÀ£¡A¦ýªñ´Á¬Ì±¡½w©M¡A¥[¤W·s¤@½ü®ø¶O¨éµo©ñ¡A®ø¶O¬ÛÃö¦æ·~ªº·~°ÈÀ³·|³v¨B§ïµ½¡A±q¦ÓÀ°§U³o¨Ç¦æ·~´N·~¡F¤S«ü¬F©²±À¥X¦h¶µÓV½w±¹¬I¡A¥]¬A§Y±N®i¶}ªº«O´N·~­p¹º¡C

¬Ì±¡Å§´ä¥H¨Ó¡A¥¢·~²v´¿©ó2020¦~12¤ë¦Ü2021¦~2¤ë°ª¨£7.2%¡C¤¤¤j°Ó¾Ç°|¨È¤Ó¤u°Ó¬ã¨s©Ò¦WÅA±Ð¬ã¾Ç¤H§õ¥üªi»{¬°¬O¦¸¥¢·~²v°ª©ó¹w´Á¡A¥¢·~²v´c¤Æ¬O¦]¬F©²³B²z¬Ì±¡¥¢·í¡A¦ô­p¤U¦¸¤½¥¬±N·L¤É¦Ü5.2%¡C¥L«ü©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¤Î¬£®ø¶O¨éµ¥±¹¬I¦³§U§ïµ½¥¢·~²v¡A¦ý¦p³qÃö¤´»»»»µL´Á¤Î¬F©²Ä~Äò±Ä¨úÄY­V§Ü¬Ì¬Fµ¦¡A¬Û«H¥¢·~²vµu´Á¤£·|¤j¶^¡A®Æ¤µ¦~¤¤ºû«ù¦b4¢H¦Ü5%¡C

¤u·|®Æ¡u¶W§C¦ô¡v¥¢·~¤H¼Æ

ºÙ¦h¤H¥¼¯à¥ÓÁ{®É¥¢·~´©§U

³ÒÁp°Æ¥D®uÃÓª÷½¬ºÙ¡A¹O47¸U¤H¥Ó½ÐÁ{®É¥¢·~´©§U¡A¦P®É¤£¤Ö¤u¤Í¦]¤£²Å¸ê®æ¦Ó¥¼¯à¥Ó½Ð¡A»{¬°¬F©²¡u¶W§C¦ô¡v¥¢·~¤H¼Æ¡A¥¢·~²v¥¼¯à¤Ï¬M¹êúG¡C¦o»{¬°¡A§Y¨Ï­º¶¥¬q©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¥«¹D´_Ĭ»Ý®É¡A¬Ì±¡¥ç¥i¯à¤Ï¼u¡A¾á¤ß¥¼¯à¦p´Á©ó²Ä¤G¤Î²Ä¤T¶¥¬q©ñ¼e±¹¬I¡A®Æµu´Á¥¢·~²v¾î¦æ¡C

ÃÓª÷½¬¤S»¡¡A¤£¤Ö¹µ¥D¤´¼f·V¡A¤£·|¶TµM¸u½Ð¥þ¾­û¤u¡A¨Ò¦p§ï½Ð´²¤u¡A©Î´î¤Ö¥þ¾­û¤u¤W¯Z¤é¼Æ¡A¤£¤Ö¤u¤Í¨D¾¦³§xÃø¡C¦o»{¬°ÀH®É¦³²Ä¤»©Î¤Cªi¬Ì±¡¡A©IÆ~¬F©²³]ùÚ±`¥¢·~´©§U¡C

¤uÁp·|Åv¯q©e­û·|¥D¥ô¥Cïú¸Û¬Û«H©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷­­¨î¦³§U½w©M¥¢·~¼é¡A­«¶}±ß¥«°ó­¹¯à®¾±Ï¨ä¥L¦æ·~ÀZ¶Õ¡A¦ý´N·~±¡úGÃø¥H¦^´_¨ì²Ä¤­ªi¬Ì±¡«e¡C¥Lªí¥Ü¡AÁ{®É¥¢·~¤ä´©¥Ó½Ð¶WÃB¡AÄY­«º¢«áªº¥¢·~²v¥¼¯à¤Ï¬M¹êúG¡A¬F©²µ´¹ï§C¦ô¤F³Ò¤u¥«³õ´c¦Hµ{«×¡A«Øij¥[½X±À±¹¬I½w©M³Ò¤u¥«³õ¨üÀ£±¡úG¡A¼W³]¨C¤ë9000¤¸¥¢·~©Î°±¤u²{ª÷¬z¶K¡A³Ìªø¬°´Á¥b¦~´©§U¡Fªø»·¶·¬ã¨s¥¢·~´©§U­p¹º¡A§¹µ½¥¢·~«O»Ù¾÷¨î¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h­n»D
­¹¶ºÚ»À¸³B³B¤HÀs ©ô¨¤­«¥Í ¶¼­¹·~®Æ©ñ¼e­º¤é¥Í·N¼W¨â¦¨ ¾¬¥À¿Ë¸`«e±ß¥«¦Ü12®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ú®É3­Ó¤ë¦hªºªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¬Q°_¤À¶¥¬q©ñ¼e¡A­¹¸v°ó­¹¦Ü±ß¤W10®É¤Î4¤H¤@ý^¡AÀ¸°|¤Î¹CÀ¸¾÷¤¤¤ßµ¥´_·~¡C©ô¨¤¬Q±ß¤HÀY´é´é¡A­¹¸vº¡®y¡A°Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü®e°|¤Î°·¨­¤¤¤ß°±·~¬ù3­Ó¤ë«á¬Q­ã­«¶}¡A¦³¥«¥Á­â±á¤W¯Z«e¥ý¨ì¤j«¬°·¨­¤¤¤ß°µgym¡A¤U¯Z«á¦A¨ì¤p«¬¤¤¤ß±µ¨ü1¹ï1¨p¤H°V½m¡F¦³¬ü®e°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±d¤å¸p¤á¥~¨¬²y³õ¡BÄx²y³õµ¥Ãö³¬3­Ó¦h¤ë«á¬Q­«¶}¡A¤j§åªi¤Í­«¦^ºû¶é¥´ªi¡C¦³¼ö·RÄx²yªºÀ³©¡DSE¦Ò¥ÍºÙ¯d®a·Å²ß¨S¹B°Ê¡A¥O¦Û¤v¡uªÎ¨ì¦¨... ¸Ô±¡
¬£§Ö´ú¥]«D·|­ûªøªÌ¥i»â ®}¼w¸q¡G¶·Äâ¤å¥óÃÒ©ú¦~ÄÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥»©P¤G°_¬£µo§Ö³t§Ü­ì´ú¸Õ®M¸Ë¤©60·³©Î¥H¤WªøªÌ¡A¥HÃѧO·s«a¯f¬r­Ó®×¡A±©ªñ¤é¦³¬£µoÂI¥¼¶}ªù¤w¨£¤HÀs¡A¦³«D¬£µoÂI·|­ûªºªøªÌ¥¼¯à»â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j25·³¨k¤l«e¦~Àò¤@¶¡ª÷¿Ä¤½¥q¸u¥ô¬°·~°Èµo®i¸g²z¡A¥¿¦¡¤W¯Z«e½T¶E2019«aª¬¯f¬r¯f¡A¯dÂå¨â©P¨Ã±d´_«á¡A¤½¥q§iª¾¥L¸Ó¾¦ì¤w³Q¥L¤H¨ú¥N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992