• 2022.04.21
    ¬P´Á¥|

°±©~®a¤u§@¶Õ±È³Ò¸ê¥Ù¬Þ ªñ7¦¨¤dÁH¤@¥N©ÎÃã¾

[2022.04.21] µoªí
ÀHþÓ¨¾¬Ì±¹¬I©ñ¼e¡A¤£¤Ö­û¤u»Ý§i§O¦b®a¤u§@ªº¤é¤l¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¾ú¹O¨â¦~·s«a¤j¬y¦æ¡AÀHþÓ¨¾¬Ì­­¨î©ñ¼e¡A­û¤u³°Äò§i§O¦b®a¤u§@(Work from home)®É¥N¡A»Ýªð¦^¿ì¤½«Ç¤u§@¡A¦ý¦³¨Ç­û¤u¹ï¦¹´£¥X­n¨D¡A¥]¬A¾Ö¦³°±¨®¦ì¡B«O¯d¿ì¤½®à¥H¤Î¤£¥²»P¦P¨Æ¦@¨É¤u§@ªÅ¶¡¡A¬Æ¦Ü¥HÃ㾧@«Â¯Ù¡C

¥þ°ê©Ê¤H¤O¸ê·½¤Î©Û¸u¾÷ºcù­P«í´I(Robert Half)­t³d¤H³Õº¸¹y(David Bolton)ªí¥Ü¡A¤½¥q»Ý­n¤F¸Ñ­û¤u·Q©Î¤£·Q¦b¿ì¤½«Çªº­ì¦]¡A¨Ã§ä¨ì¸Ñ¨M¤èªk¡A¦pªG¬O°·±d­ì¦]¡AÀ³«ä¦Ò¦p¦óÅý¥L­Ì·P¨ì§ó¦w¥þ¡F¦pªG¬O¨Tªo¶O©Î°±¨®¶Oµ¥°ÝÃD¡A³o¨Ç³Ìªñµo¥Í¯S§OÅܤƪº¬D¾Ô¡A¦¨¬°¤F­û¤uªð¦^¿ì¤½«Çªº»Ùê¡C

³Õº¸¹y¤S«ü¡A¦b¬Ì±¡¼vÅT¤U¤H­Ì¤£¦AÄ@·N¤À¨É¤u§@ªÅ¶¡¡A¡u°±¨®¦ì¬O¤@­Ó¥¨¤jªºª§½×ÂI¡A¦ý§Ú­ÌÅ¥¨ì³Ì¤jªºª§½×ÂI¬O¤½¥q±À¦æ®ÈÀ]¦¡¿ì¤½(hotel desking)¡A¥H´î¤Ö¿ì¤½«Ç­±¿n©Î§ïÅܧG§½¡A­û¤u¥i¯à¤£¦A¦³«ü©wªº¤u§@ªÅ¶¡¡A¥L­Ì¨Ã¤£Á`¬Oª¾¹D¬Q¤Ñ½Ö§¤¦b¨º±i¿ì¤½®à¡v¡C

ÀHþÓ³o¨Ç¾á¼~ªº´£¥X¡A³Õº¸¹y¹w´ú¥¼¨Ó´X­Ó¤ë­û¤u»P¹µ¥D¤§¶¡±N·|¦³¿E¯Pªº¹ï¸Ü¡C¥L«ü¤@¨Ç¤½¥q¥¿¦b½Í½×¥i¥H¬°­û¤u´£¨Ñ¤£¦PºÖ§Q¡A¨Ò¦p°±¨®¦ì¤Î¥X®t¥æ³q¶O¡A¡u¦ý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤£¤Ö­û¤uªí¥Ü¡A¦pªG³Q­n¨D­«ªð¿ì¤½«Ç¤u§@¡A·|¥t¿Ñ°ª´N¡v¡C¥L«ü³\¦h¤½¥qÀ³·NÃѨì¡A¦pªG­n¨D­û¤u¨C©P¤­¤Ñ¦^¿ì¤½«Ç¤u§@¡A±N·|­±Á{­·ÀI¡C

³Õº¸¹yĵ§i»¡¡A­«ªð¤u§@±^¦ìªº­p¹º¥i¯à¦b¤@¦~¬Æ¦Ü´X­Ó¤ë«e«µ®Ä¡A¦ý¦b¤µ®É¤µ¤é¥i¯à¤w¸g¹L®É¡A­û¤u©M¹µ¥D³£À³¸Ó¬°³oºØ¡u·s³W½d¡v°µ¦n·Ç³Æ¡A«O«ù·¾³qªº¶}©ñ©M¤@­P¬OÃöÁä¡C

³Õº¸¹y«Øij¹µ¥D¹ï²V¦X¤u§@¼Ò¦¡ªº·Qªk«ù¶}©ñºA«×¡A³o¤]¬O­û¤u´£¥Xªº¥t¤@¶µ­n¨D¡AµM¦Ó¥L©Ó»{³o¤]¥i¯à±a¨Ó¨ä¦Û¨­ªº¬D¾Ô¡A¥]¬AºÞ²z¤Wªº§xÃø¡A¨Ò¦p¥l¶}¹Î¶¤·|ij®É¡A³¡¤À¦¨­û³ò§¤¦b¿ì¤½«Ç®à¤l®Ç¡A¦Ó¨ä¾l¦¨­û«h§¤¦b®aùضi¦æµøÀW³q¸Ü¡A¡u³o»Ý­n¤£¦Pªº§Þ¯à¨Ó¤Þ¾É¡A¦³«Ü¦hªF¦è»Ý­n¾Ç²ß¡A¤£©¯ªº¬O¡A¨ä¤¤¤@³¡¤À¥u¯à³q¹L¤Ï½Æ¸ÕÅç¨Ó¹ê²{¡A¦ý§Ú°í«ù³q¹L·¾³q¥HÀ³¹ï¥¼¨Óªº¥ô¦ó¬D¾Ô¡v¡C

ù­P«í´I³Ìªñ¬ã¨sÅã¥Ü¡AÀHþÓ¨¾¬Ì­­¨î©ñ¼e¡A¥[®³¤j¦³55%°ª¯ÅºÞ²z¤H­û§Æ±æ¨ä¹Î¶¤ªð¦^¿ì¤½«Ç¤u§@¡A¬ã¨s¤]µo²{¡A¦pªG³Q¤½¥q¥l¦^¡A¤dÁH¤@¥N(68%)©M¦b¾¤÷¥À(59%)³Ì¦³¥i¯àÃ㾡C

³Õº¸¹y«ü¥X¡A¤w¬Ý¨ì¤H­Ì¦]±j¨î­«ªð¤u§@±^¦ì¬Fµ¦¦ÓÃ㾡A¹w­p¥¼¨Ó´X­Ó¤ë±¡ªp§ó´¶¹M¡A¡u¦³®É¬O¦]¬°³q¶ÔªºÅܤơA¦³®É¬O¦]¬°¨Tªo»ù®æªºÅܤơA¹ï¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¥u¬O³ßÅw¦b®a¤u§@¡A¥i¥H´£°ª®Ä²v¡A¨C­Ó¤H³£¦³¤£¦Pªº²z¥Ñ¡v¡C¥Lªí¥Ü¦³¨Ç¾¦ì¥²¶·¦b¿ì¤½«Ç¤u§@¡A¦ý¹ï©ó¨ä¥L¾¦ì¡A¦b¤j¬y¦æ´Á¶¡¤wÃÒ©ú¥i¥H»·ºÝ¤u§@(remote work)¡C

³Õº¸¹y­«¥Ó¡A¤H­Ì²{¦b¹ï©óÃã¥h¤u§@¦ü¥G¨Ã¤£¾á¤ß¡A¦]¬°¥Ø«e¬O¤@­Ó¨D¾ªÌ¥D¾Éªº¥«³õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¹BÁpÀÀ³]9±ø¤Ú¤h±¶¹B½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^¤½¥¬ªø»·¥æ³q­p¹º¡u¹B¿é2050¡G¤Q¦~Àu¥ý¨Æ¶µ¡v¡]Transport 2050: 10-Year P... ¸Ô±¡
¦C¥«®ü³ø¾D¶î¾~  ¹ª§j¼É¤O¹ï«Ý¶Â¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@²´ÃèçE¥~®ü³ø¾D¶î¾~¨Æ¬G¡A¯A®×¤»¦¯·Å­ôµØ¨k¤l­±±±º´°Ê¤³«ëªº¦³Ãö«ü±±¡CÀ˱±©x«ü¤ý©m¡]Chao Wang¡AĶ­µ¡^³Q§i¯A¦b®ü³ø¤W... ¸Ô±¡
¯À¨½¨â¦aÂIµo²{¤HÅé´ÝªÏ ĵ«üÄݦP¤@¦ºªÌ  ¨­¤À«Ý¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½µo¥ÍÀb¤Hªº¤HÅé´ÝªÏµo²{®×¡A©ó´f¨½°Ï¡]Whalley¡^¨â¦aÂIªñ¤é¥ý«áµo²{¤HÅé¿òÀe¡A¬Ó®aÃMĵ«ü¬Û«H¨Ó¦Û¦P¤@·½ÀY¡AÄݦP¤@¦ºªÌ¡A¨­¤À... ¸Ô±¡
¦C¥«¬f¤å¥¢¤õ  ¿W©~6¦¯°ü¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤T­â±á3®É³\¡A¦Cªv¤å²Ä¤@¸ô¡]No.1 Rd.¡^¤@³B¸G¼h¬f¤å¤@¼Óµo¥Í¤õ¨a¡A¤@¦ì¿W©~ªº60¦h·³¤kªøªÌ¥¢±Ï¤£ªv¡C¾F©~³zÅS¦ºªÌ¬O·Ï¥Á¡A... ¸Ô±¡
°ª­P¯f©Êµß®è®u±²¥_¬ü »í¬ÙÀn³õ±þ15¸U°¦¸V³¾
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¤@­Ó¾iÀn³õ¦b3¶¡³]¬I¤¤ÀË´ú¨ì¸V¬y·P¯f¬r¡AºÙ¤w®_±þ15¸U°¦¸V³¾¡A¨Ãµô­ûªñ300¤H¡C Brome Lake Ducksªº¦w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992