• 2022.04.09
    ¬P´Á¤»

¼â©@°Ø°dµØ®× ®x¼f¦A«×©µ´Á ³Q§iºA«×ÄÛ±i½Ý¤¤«ü ºØ±Ú²Ê¨¥½|¨È¸ÇÄá¹³

[2022.04.09] µoªí
¨k³Q§i§BÂĦÌÂ÷¶}ªk°|®É¡A¦VÃèÀY§@¥X©_©Ç¤â¶Õ¡C¡]CTV¡^
¤k³Q§i·æ«¶¤Ò±N¤â©ñ¦b¤@¦W¦³¨È¸Ç¦å²ÎªºCTVÄá¼v®v¨­¤W¡A­n¨D°±¤î©çÄá¡A³Q©Ú«á¥HºØ±Úª[µø¨¥°d½|¹ï¤è¡C
¤k³Q§i·æ«¶¤ÒÂਭ¨«¦Vªk°|´Á¶¡¬ðµM©Ô°_¦çªA¡A°µ¥XÅS¸yå±Áv¬DÆ]°Ê§@¡C¡]CTV¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~3¤ë¦b¦Cªv¤åµo¥Íªº¡u¼â©@°Ø°dµØ®×¡v¡A¯A®×¥Õ¤H¨k¤k³Q±±¦æ¬°¤£ÀË¡A­ì©w¬Q¤éÄ~Äò¼f°T¡A¦ý¦]³Q§iºÙ¥¼¯à¨ú±o©Ò»Ý¤å¥ó¡A®×¥ó©ã«á¦Ü9¤ë¦A¼f²z¡C¤k³Q§i¶i¤Jªk°|«e¡A¥HºØ±Úª[µø¨¥µü°d½|¦³¨È¸Ç¦å²Îªº¹qµø¥xÄá¼v®v¡AÂ÷¶}ªk°|®É§óÁ|°_¤¤«ü¡C

¡u¼â©@°Ø°dµØ®×¡v¬Q¤é¤W¤È¦b¦Cªv¤å¬Ù¯Åªk°|Ä~Äò¼f°T¡A¤k³Q§i·æ«¶¤Ò(Astrid Maria Secreve)¶i¤Jªk°|«e¡A­n¨D¹qµø¥xÄá¼v®v¤£­n©çÄá¡C¦o±N¤â©ñ¦bCTV¹qµø¥x¤@¦W¦³¨È¸Ç¦å²ÎªºÄá¼v®v¨­¤W¡AÄá¼v®v­n¨D·æ«¶¤Ò¤£­n¸I¥L¡A·æ«¶¤Ò¥HºØ±Úª[µø¨¥µü°d½|Äá¼v®v¡A¨ÃÂਭ¨«¦Vªk°|¡A¨ä¶¡¬ðµM©Ô°_¦çªA°µ¥XÅS¸yå±Áv¬DÆ]°Ê§@¡AµM«á¦bªk°|¤jªù¤f¦A«×©G½|Äá¼v®v¡C

®x¤W¨k³Q§i§BÂĦÌ(Michel Jean-Jacque Berthaume)ºÙ»P·æ«¶¤Ò¬OªøªÌ¡A¦Ó»P¼f°T¦³ÃöªºÀɮ׳Q¿N¿ý¦b¥úºÐ¤º¡A¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¬d¬Ý¦³§xÃø¡Cªk©x­n¨D§BÂĦÌÁpôÀ˱±©x¥H¨ú±o¥úºÐùتº¤å¥ó¡A¨Ãªí©ú§Æ±æ¦b®x¼f«e¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C

§BÂĦ̦b®x¤W¤@¦A§i¶Dªk©x¡A¥Lªº«e©d±w¦³»{ª¾»Ùê¯g¡A¦ý¾D·æ«¶¤Ò§_»{¡C§BÂĦÌÁÙ©Úµ´±µ¨üÀ˱±©x©ÜÅSªº¥ô¦ó§÷®Æ¡C

§BÂĦÌÁٸ߰ݪk©x¥i§_±N¼f°TÂಾ¨ì¦Cªv¤å¥H¥~ªº¦aÂI¡A¨Ò¦p·Å­ôµØ¡F¨Ã«ü¦Û¤v±N¤£·|»{¸o¡A¡u¤£·Q¦b¼f°T¤¤¦A»¡¸Ü¡v¡C³Ì²×ªk©x±N¼f°T©ã«á¦Ü9¤ë15¤é¡C

·æ«¶¤ÒÂ÷¶}ªk°|®É¡A¹qµø¥xÄá¼v®v¤W«e©çÄá¡A§BÂĦ̧â¦o©Ô¨«¡C§BÂĦ̧ó¤@«×½Ä¦VCityNewsÄá¼v®v¨Ãªí¥Ü¡u¤£­n¥X²{¦b§Ú­±«e¡v¡A¦Ó·æ«¶¤Ò«h­I¹ïÃèÀYÁ|°_¤¤«ü¡C

¤Ï¹ïºØ±Úª[µøªº¥Á²³¬Q¤é¦bªk®x¥~¥Ü«Â¡A¤Ï¤³«ë¨È¸Ç¥Ç¸oÃöª`²Õ(¤UºÙÃöª`²Õ)¦¨­û¤ý¥ßªí¥Ü¡A§Æ±æ¨â³Q§i¯à±q§P¨M¤¤¨ü±Ð¡A¡u¥[®³¤j¬O¤@­Ó¦p¦¹¬üÄRªº°ê®a¡A§Ú­Ì§Æ±æ¨C­Ó¤H³£¯à¹L¤W¥­ÀRªº¥Í¬¡¡v¡C

¤ý¥ß¥çµoÁn©ú«ü¡A³Q§i¹ïµØ¤H¦h¦¸¥Hª[µø¥Î»y«_¥Ç¡A¹ï¨ü®`¤H³y¦¨·P±¡¶Ë®`¡C¹ï©ó¨â³Q§i¬Q¤é¦bªk°|ªºÁ|°Ê¡A¦o´£¨ì¡A¥h¦~7¤ëÃöª`²Õ¥Ü«ÂªÌ¤w¾D¨ü¹LÄÌÂZ¡A¦Ó¥ð®x®É¡A¹qµø¥x¤H­û¥ç³QºØ±Úª[µø²Û°d¡C¤ý¥ß«ü¡A·í®É¨ä¥»¤H¥ç³Q½Ý¤¤«ü¡C¥Ñ¦¹¥iª¾§@¥X¤W­z¦æ¬°ªº¤HºØ±Ú¥D¸qÆ[©À«Ü²`­«¡A¡u§Ú­Ì§Æ±æ¡Aªk®x§P»@®É¯à¦Ò¼{¨ì¦p¦¹©úÅ㪺ºØ±Ú¥D¸q¦]¯À©M¤³«ë°Ê¾÷¡A¤]§Æ±æªk®xªº§P»@(µL½×ªk©x§@¥X¦óºØ§P»@)¯à¹ï³Q§i¤Á¹ê°_¨ì±Ð¨|§@¥Î¡AÅý¨ä¯u¥¿À´±o¦p¦ó´L­«¥L¤H¡BÀ´±o¤°»ò¬O¦h¤¸¤å¤Æ¡C¥[®³¤j¦p¦¹¬ü¦n¡A§Æ±æ¨C¦ì¥[®³¤j¤H³£¯à¨É¨ü¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¦P®É¤£­n«I¥Ç¥L¤H¡C¡v

¨Æµo¥h¦~3¤ë19¤é¡A§BÂĦ̤η櫶¤Ò³Q«ü¦b¦C¥«¥v¸¦¤Ò´µ¹y(Steveston)¤@¶¡©@°Ø©±¤º¡A¦]¤£º¡©±®a­n¨D¨ä«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A¦VµØ¸Ç©±ªøÁy¤W¼â©@°Ø¡A¨Ã¯A¥HºØ±Úª[µø¨¥µü°d½|µØ¤H¡A¨â¤H¨ä«á³Q±±¦æ¬°¤£ÀË¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
µø»ÙªøªÌ¹L°¨¸ô  ¾D­¯¥Í¤H´§®±¥´¨{
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¦Aµo¥Í¥Á²³µL¬G³QŧÀ»¨Æ¥ó¡C·Å¥«Äµ«ü¤@¦Wµø»ÙªøªÌ¤W©P¦b¹L°¨¸ô®É¡A¬ðµM¾D¤@­¯¥Í¤H®±À»¸¡³¡¡A©¯¨ü®`¤H¨S¦³¨ü¶Ë¡C ·Å¥«... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö°±¥Î¬Ì­]¥d  À\¶¼·~ªÌ³ß§K³Â·Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬Q¤é¥¿¦¡ºM¾P°Ó·~Àˬd¬Ì­]ÃÒ©úªº­n¨D¡A¦C¥«¦³µØ¤HÀ\¶¼·~¸gÀçªÌ¹ï¦¹ªí¥ÜÅwªï¡A«ü³W©wºM¾P¦³§UÁקK­¹«È©M­û¤u¤§¶¡¦]Àˬd¬Ì­]ÃÒ©ú¦Ó²£... ¸Ô±¡
¦C¥«¡G¥X¤J¥«©²³]¬I¤ð¶·¬Ì­]¥d ¤´¹ªÀyÀ¹¤f¸n
¨õ¸Ö¬Ù©²©ñ¼e¬Ì­]ÃÒ©ú­­¨î¡A¦Cªv¤å¥«©²¬Q¤é¤]¶}©l¨ú®ø¦b¥«©²³]¬I¥X¥Ü¬Ì­]ÃÒ©úªº­n¨D¡A¦ý¤´Ä~Äò¹ªÀy¥Á²³À¹¤f¸n¡C¥«¤º¤@°·¨­³]¬Iªº¸gÀçªÌªí¥Ü¡A¦Û¬Ù©²­«... ¸Ô±¡
²{¼xª¬¼Æ¤Ñ¤º°µ§Ö³tÀË´ú  ¥i¯à§e³±©Ê¦ý¤´·|¶Ç¯f¬r
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӲĤ»ªi¬Ì±¡ªº¨ì¨Ó¡A¥[®³¤j¥þ°ê¦U¦aªº½T¶E¯f¨Ò¼Æ¶q©M¦í°|¤H¼Æ³£¦b¤£Â_¼W¥[¡C¦³±M®aªí¥Ü¡A¦³ªº¤H§Y¨Ï¤w¸g¥X²{¤F¼xª¬¡A¦bÀY´X¤Ñ¥h°µ§Ö³t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨Ç¤w¸g±µºØ¬Ì­]ªº¤H¤´µM·|·P¬V¤F·s«a¯f¬r¡A¦Ó¥B¥X²{©_¯S¼xª¬¡A¥]¬AÁv³¡¦³²`²`ªº¤õ¨`¯kµh·P¡C±M®aªí¥Ü¡A¼xª¬ªº¦h¼Ë©Ê¬O¥Ñ©ó¤H­Ìªº§K¬Ì¤O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992