啲貨做出嚟係實用,唔係用嚟睇 七十載山貨店倒數 豁然「玩到月尾」
【明報專訊】堅尼地城新舊交替,精緻咖啡館林立,亦偶見傳統小店身影。不過時代洪流下,有陳年老店選擇退下。屹立吉席街逾半世紀的山貨店「杜洪記」將於本月底結業,面對傳統工藝後繼無人,快將踏入古稀之年的第二傳人杜先生卻不感惋惜,直言社會要進步,「傳統嘢都預咗被淘汰」,形容老店「做得耐都係要走」。
明報記者 沈彥恒
山材變出百具 繼承人踏古稀年
以山貨起家的「杜洪記」,自1940年代起在堅尼地城做出多件實用工具,從前大澳一帶魚欄亦是其熟客。小至圓形的隔熱煲墊、透心涼的竹枕,大至酒樓用的大米籮,取材自山上,藤、竹、葵、木,皆可變出百種用具。杜先生直言:「啲貨做出嚟係實用,唔係用嚟睇嘅。」他與兩兄長50年前接手父親祖業,並搬到現址,起初繼續以人手製貨,形容自己「揸張刀都揸到起晒枕」。惟傳統工業逐漸式微,取材成本上漲,店舖亦難以容納大量原材料,杜氏兄弟近30年決定以入貨逐步取代人手製。年紀漸長,杜先生未能再於店中「爬上爬落」,有見生意黯淡,兩兄長亦已離世,近年只剩他打理店舖,故有結業決定。
區外客聞結業紛至
讚年輕人更懂善用
自結業消息傳出,不少區外市民湧至,希望購得傳統家品,顧客無不可惜老店「買少見少」,杜先生則笑言自己「玩到月尾」。比起近年門可羅雀,只有熟客光顧,「杜洪記」近日人頭湧湧,店內貨品於短短3星期已賣出四成。特意到店的市民陳小姐就購得竹筲箕、煲墊及芒草掃帚。杜先生胞妹杜女士在旁介紹,對比旁邊工廠製的塑膠掃帚,芒草掃帚清潔功能更佳:「呢啲咪大東山睇到嘅芒草,唔會黐貓毛,用膠嘅就黐晒毛塵。」
結業在即,杜女士與兄長一樣顯得豁達,又笑言自己「死咕咕」,讚年輕人反而更懂善用山貨。她手指一個米籮:「個後生仔竟然話買嚟放污糟衫。𠵱家佢哋概念仲好過我哋。」她又分享稱有人購下數把葵扇,原來為了在扇面畫上圖畫,令她有感貨品獲賦予多種意義。
拒青年學師:手藝難再當飯食
談到傳統工藝後繼無人,杜先生不感惋惜,反叮囑年輕人不要入行。數天前一名20多歲青年從坪洲跑來,向兩人展示手造的竹籮,希望購得店中剩餘的手製山貨,並習得其手藝。杜先生就認為他僅為興趣,現今社會不能再以手藝當飯食。「嘥氣喇,損手爛腳㗎」。他又指香港跟日本不同,日本人懂得欣賞傳統手藝,願意為工藝店多花金錢。他謂:「好似啲打刀佬咁,冇人買刀,仲打刀嚟做咩?」
「五十載情,有緣再會」,杜先生手指一塊手寫卡牌,靦腆說由街坊所寫,自言應隨時代步伐,低調結業,故一直未有掛上門面。他形容,就算保育老店,沒人使用也是徒然,「做保育又點?冇人買嘅話,擺90年、100年都冇用」。