• 2022.04.02
    ¬P´Á¤»

§¹¥þ±µºØªÌ¤J¹Ò§KÀË´úÃÒ©ú¬Q¥Í®Ä
©M¥­«ýªù«n¥_¦æ¬Ò²{¨®Às ¬Ù¥Á«æ­u¬üÁʪ«¤JªoáÇ¿ú

[2022.04.02] µoªí
¨õ¸Ö»PµØ¦{ªº©M¥­«ýªù³°¸ôÃö¥d¡A¤é¶¡¤j³¡¤À®É¶¡«n¥_¦æ³£²{ªøªø¨®Às¡C¡]DriveBCºô­¶ºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶}©l¤£¦A±j¨î­n¨D¤w§¹¦¨·s«a¬Ì­]±µºØªº°ê¥Á©Î®È«È¥X¥Ü®Ö»Ä³±©ÊÀË´úµ²ªG¡A¬Q¤é¦¨¬°¥¿¦b±º¶Qªo¤Î¥Í¬¡¶}¤ä°ª©ù¨õ¸Ö¬Ù¥Áªº¤j¤é¤l¡A©M¥­«ýªù(Peach Arch)¥[¬üÃä¹ÒÃö¥d¡A¤£½×«n¦æ©Î¥_¦æ´X¥G¾ã¤é¥X²{±Æ¶¤¹LÃöªº¨®Às¡Cµ¥¤W¨â¦~ªºµØ¸Ç©~¥Á¤w°µ¦n·Ç³Æ¥\¤Ò¡A§Ö³t°_¦æ¾r¨®«n¤U¦å«÷­ÝáÇ¿ú¡C

¦Cªv¤åµØ¸Ç©~¥ÁY¥ý¥Í«ü¡A¥L¤w°µ¦n·Ç³Æ¡A±N¦Û¤v¤Î®a¤Hªº¬Ì­]¬ö¿ý©MÅ@·Óµ¥¸ê®Æ¤W¸ü¨ìArriveCADªºµ{¦¡¤º¡A­p¹º¤U©P«K¾r¨®¥Xµo¨ìµØ¦{¤Jªo©M¨ì¦ìªñ¤@½ä³õªºª½¾PÁʪ«¤¤¤ß¡C

¥L»¡¡A¤W¤@¦¸«n¤UÁʪ«¤w¬O¦b¹O¨â¦~«e¡A¦b«ÊÃö«e¥L¤@®a³Ì·R¨ìµØ¦{©ñµu°²¡A°ª®p®É¤@©P¥i¦h¹F¨â¦¸¡C

¥L«ü¡A«n¤U¤@¤Ñ¹C¬O³Ì¸gÀÙªºµu°²®Èµ{¡A¤j¬y¦æ«eµØ¦{ªºªo»ù±`¸û¤j·Åªo»ù¥­1/3¡A¥[¤W·í¦a³f«~¤]¸û¤j·Å¸gÀÙ¡A¾¨ºÞ»Ýªá¿ú¤Jªo¾r¨®¡A¦ý¤]±`±`¥iáÇ¿ú¡C

¾Ú³ø¡A¬Q¤éµØ¦{ªo¯¸ªº»ù¿ú¡A¬Ûµ¥©ó¨C¤½¤É¬ù1.4¦Ü1.5¥[¤¸¡A¥H¦C¥«¬Q¤é¤@«×§C¦Ü1.9¤¸®t¤@¥P¬°¨Ò¡AµØ¦{¨Tªo¨C¤½¤É¥­¹F50¥P¡C

¥LºÙ¡AÁöµM¬F©²¸û¦­«e¤w¡u©ñ¼e¡vÀË´ú­n¨D¡A±N®Ö»ÄÀË­°¦Ü§ÖÀË¡A¦ý¥L¥ç¨S¦³«n¤U½Ä°Ê¡C·í®É¤´­n¨D¸g±M·~³]¬I¶i¦æ§ÖÀ˱ļˡA´«¨¥¤§¡A°ê¥Á¤´»Ý´N§ÖÀ˦ӧ@¥X¹wºâ¡C

Y¥ý¥ÍÄò«ü¡A¤j¬y¦æ«e¥L¤@¯ë¤£·|¿ï¾Ü¦b©P¥½«n¤U¡A¬O¦¸­p¹º¤U©Pªì¶}¨®¡A¦ý­YªGÃö¥d±Æ¶¤¤£»Ý¤Óªø®É¶¡¡A¦p¤£¶W¹L¤@¤p®É¡A©Î³\¤µ¤é«K°_¦æ¡F¬O¦¸«n¤U»P¨â¦~«eªº¦å¨Ö¥Ø¼Ð¤@¼Ë¡A¶R­m¤Jªo¡A¦ý¤À§O¬O¥L¤@®a¬O¦¸·|¥þµ{À¹¤f¸n¡C

©M¥­«ýªùÃö¥d¬Q¤Ñ¤é¶¡´X¥G¥þ¤é³£²{ªøÀs¡A§Y¨Ï¦b³Ä±ß6®É³\¡A¤´¦³¨®Às¡C¬Q¤é«ùªÚ¾F¥d(Nexus)¹LÃöªº¬Ù¥Á«üºÙ¡A¤@«×­nµ¥¤W¥b¤p®É¡A¦Ó¨S¦³§Ö³t¹LÃöªº¾r¾pªÌ­nµ¥¤W1.5¤p®É¡C

ªñ¨õ¸ÖÃä¹ÒªºµØ¦{«°¥«¡A¨ü¬Ù¥ÁÅwªï³f­Ü¦¡³sÂê¶W¥«¦A¦¸¥X²{ªy¦³¤£¤Ö±¾¦³¨õ¸Ö¨®µPªº´º¶H¡C¦³¤â±À¨®¡uº¡¸ü¦ÓÂk¡vªº¬Ù¥Á«ü¡A¥ú¬O¤û¥¤Âû³J¤]¥ýáǤU¤@¥b¿ú¡C

¥H¨©ÆFº~ªº¤û¥¤¬°¨Ò¡Aµ²ºâ¥[¤¸«á¤@±í»Ý¬ù2.5¤¸¡A¦Ó¨õ¸Ö¥i¤ñ¸û¤û¥¤»Ýªñ6¤¸¡A¦Ü©ó¤@¥´¥bÂû³J¡AµØ¦{»ù¿ú¬Ûµ¥¬°¬ù3¤¸¦h¥[¹ô¡A¦Ó¤j·Å»Ý¬ù6¤¸¡C

¾ÚµØ¦{´CÅé³ø¹D¡A¦Û¥[°ê±NÀË´ú­°¦Ü§ÖÀË«á¡A¸gµØ¦{»P¨õ¸Ö±µÄ[³°¸ôÃäÃö¹LÃöªº¤H¼Æ¤w¥X²{í©w¼Wªø¡A«n¥_¦æ³æ¤éªº¨®¬y¾r¦¸¡A¥Ñ2¤ë¤@¯ë¤£¨¬5000³¡¡A¼W¦Ü3¤ë18¤éªº¹O7800¦¸¡A¦ý¸Ó¦¸¼Æ¤´§C©ó¤j¬y¦æ«e¡C

¦³Ãä¹Ò¬Fµ¦¬ã¨s¤H­û«ü¥X¡AÀHþÓ§KÀ˹ê¬I«á¡A¹LÃö¨®¬y¬[¦¸·|¥H§ó§Öªº³t«×¦^¤É¡A¦Ó¶Ç²Î¤W¥[®³¤j¤H·|¨«¨ìµØ±d¿¤(Whatcom County)©ñµu°²ªº¦h­Óªø©P¥½¤]§Ö±N¨ÓÁ{¡A¦]¦¹¹w­p¸Ó³B®È¹C·~©¡®É·|¤×¨äºZ©ô¡C

¤U¤@­Ó³Ì§Öªºªø©P¥½¬O´_¬¡¸`¡A4¤ë15¤é(©P¤­)¬°¤½²³°²´Á¡A¦Ó¾Ç¥Í·|³s©ñ4¤Ñ¦Ü4¤ë18¤é¡A¦¹«á¬°5¤ëªºªø©P¥½¬°ºû¦h§Q¨È¤é(Victoria Day)¡C

µØ¦{¥¬µÜ®¦(Blaine)¬°¨õ¸Ö¯À¨½ªº±µÄ[«°¥«¡A¤£¤Ö¬Ù¥Á¦b¤j¬y¦æ·|±NºôÁʳf«~±H¦s¦b¥¬µÜ®¦¶l½c°Ó©±¡C¨ä¤¤¤@¶l¥ó±H¦sªA°È°Ó©±¤Ú¹y(Brant Baron)ªí¥Ü¡A©ó3¤ë³Ì«á¤@©P¡A¨ä¥Í·N¸û«e¤@©P¤W¤É¤F¤T¦¨¡A³o²{¶HÅã¥Ü¥[®³¤j¤H¤w§ó±`¨ìµØ±d¿¤¡C¥L¤S¹w­p¡AÀHþÓ¨õ¸Ö¨Tªo»ù·|«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡u°ª©~¤£¤U¡v¤ñµØ±d¿¤©úÅã©ù¶Q¡A¨®¬y·|¤£Â_¼W¥[¡C

¨©ÆFº~°ê»Ú¾÷³õ¤]¹w­p·|§óÁc¦£¡C¦³«ü¡A2¤ë¶}©l±µ¨ü§ÖÀË«á¡A¨Ï¸Ó¾÷³õªº¥[®³¤j®È«È¦b3¤ë¦³©Ò¼W¥[¡A¦]¦¹¨õ¸Ö¾Ç®Õ3¤ë©ñ¬K°²¡A¤j¬y¦æ«e¤@¯ë¬O³Ì©ô¤ë¥÷¤§¤@¡A¦Ü©ó4¤ë1¤é«á¹w­q®L©u¾÷²¼ª¬ªp¡A§ó³Q§Î®e¬°¡u³ø´_¦¡¡v¤Ï¼u¡C

§ó¦h­n»D¤@
½Ã¥Í³¡­n¨D¤J¹ÒªÌÀ¹¤f¸n³Ì¤Ö¨â©P
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡]CBSA¡^«Å¥¬¡A±q4¤ë1¤é¶}©l¡A¤w§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº®È«È¤J¹Ò¥[®³¤j¤§«e¤£¦A»Ý­n´£¨Ñ·s«aÀË´ú³±©Êµ²ªG¡C¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¡]... ¸Ô±¡
BA.2¯f¬r¶Ç¬V¤O¶WDelta¤@­¿  ±À°ª±µºØ²v¤´¯à»P¯f¬r¦@¦s
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¬Q¡]1¡^¤éªí¥Ü¡A¥[®³¤j¥¿³B©ó¬Ì±¡ªº¹L´ç´Á¡A¦Ó²Ä6ªi¬Ì±¡¨ì¨Óªº­·ÀI¨ÌµM¦s¦b¡A¤j®a¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C ¦o¦b... ¸Ô±¡
¬Ì±¡­P¥[¤H§ó¦h¨D§U°ª§Q¶U
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤¤§C¦¬¤J¥[®³¤j¤H­ÒÅvªº·Oµ½²Õ´ACORN Canadaµo¥¬¤@¶µ·s½Õ¬d«ü¥X¡A·s«aªÍª¢¬Ì±¡¾É­P·U¨Ó·U¦hªº°ê¥Á´M¨D°ª§Q¶U¡CACORN... ¸Ô±¡
¹ï­ì¦í¥Á¨àµ£¾D«I¥Ç·P²Û®¢
¡i©ú³ø±M°T¡jù°¨¤Ñ¥D±Ð±Ð©v¤èÀÙ¦U¡]Pope Francis¡^¦b»P¥[®³¤jªº­ì¦í¥Á¡B±ö¸¦´µ¡]Metis¡^©M¦]¯Ã¯S¡]Inuit¡^¥Nªí¹Î¶i¦æ¤F¬°´Á¤@... ¸Ô±¡
´¿«Ø±H±J¾Ç®Õ©ÎÂÿòÀe   ·ÅªF¤½¶éÅP­¹ª«´ËªL«b°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­ì¦í¥Á²×µ¥¨ì¨Ó¦Û±Ð©vªº¹Dºp¡A¦ý¨õ¸Ö±´´ú¥i¯à®I¦³¨àµ£¿òÀeªº¤u§@©|¥¼²×µ²¡C·Å­ôµØªF°Ï¤@­Ó¤½¶é¦]¨äªñ¤@¦Ê¦~«eªº¹L¥h¡A±N¥H¦Ò¥jµû¦ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992