• 2022.03.19
    ¬P´Á¤»

¹O7¦¨¥[¤H«d®a¥Î´î¥~­¹ ¥b¼Æ¨ü³XªÌ¬°¬Ù¨Tªo¿úÁ×¾r¨®
¤T¤À¤G¤H«ü¦¬¤JÃø°l³qµÈ ÁʶR¤O®z

[2022.03.19] µoªí
ÀHþÓ³qµÈ²v¤W¤É¡A¦³½Õ¬d«ü¥[¤H¥¿´M§ä¤èªk«d´î­¹«~Âø³fµ¥¶}¤ä¡A¨Ã´î¤Ö¾r¨®¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥[®³¤j¤H¾á¼~³qµÈ²v¤W¤É¾É­P¥Í¬¡¦¨¥»¼W¥[¡A¥¿¦b´M§ä¤èªk¸`¬Ù­¹«~Âø³f¤Î®a©~¥Î«~¶}¤ä¡A¨Ã´î¤Ö¥~¥X¥Î¿¯©M¾r¨®¡C

¥Á½Õ¤½¥qLeger¶i¦æªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤­¤À¤§¥|¨ü³XªÌ¤w¶}©l©Î­p¹º¦bÂø³f©±ÁʶR§ó«K©yªº°Ó«~¡A¨Ã´î¤Ö¥µ±¼­¹ª«¥H¬Ù¿ú¡C¬ù¥|¤À¤§¤T¨ü³XªÌªí¥Ü­p¹º«d´î®a©~¥Î«~¤ä¥X¡A¨Ã´î¤Ö¨ìÀ\À]¥Î¿¯¡C

ÀHþÓ¨Tªo»ù®æ¤Wº¦¡A¬ù¥b¼Æ¨ü³XªÌªí¥Ü¤w´î¤Ö¾r¨®¥H¸`¬Ù¨Tªo¡A¥t¥~¤­¤À¤§¤@¨ü³XªÌ­p¹º¦b¤£¤[ªº±N¨Ó³o¼Ë°µ¡Cªñ¤T¤À¤§¤@¨ü³XªÌ¥¿¦b¦Ò¼{ÁʶR¹q°Ê¨T¨®¡C

Á`Åé¦Ó¨¥¡A¤­¤À¤§¥|ªº¨ü³XªÌªí¥Ü³qµÈ¹ï®a®x²£¥ÍÄY­«¼vÅT¡A¦Ó¥B³qµÈ²v¹w­p·|§ó°ª¡A¬Û«H°]¬FºòÁY·|´c¤Æ¡C

½Õ¬d¦b¥»¤ë11¦Ü13¤é¶i¦æ¡A³X°Ý¤F1,515¦W¥[®³¤j¤H¡A¦ý¤£¯à½T©w»~®t´T«×¡A¦]¬°ºô¤W½Õ¬d¨Ã¤£³Qµø¬°¯u¥¿ªºÀH¾÷¼Ë¥»¡C

¥[®³¤j²Î­p§½¥»©P³ø§iºÙ¡A2¤ëªº¦~³qµÈ²v¬°5.7%¡A¬O31¦~¨Ó¥¼¨£¹Lªº®ø¶OªÌ»ù®æ«ü¼Æ(comsumer price index)¦P¤ñ¼Wªø¡C«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ¾É­P¥þ²y¥Ûªo©M¤p³Á»ù®æ‘C¤É¡A¹w­p¨ì3¤ë³qµÈ²v±N¤É¦Üªñ6%¡CLeger°õ¦æ°ÆÁ`µô¥¬º¸§J(Christian Bourque)ªí¥Ü¡A³qµÈ©M¯Q§JÄõ§½¶Õ¤w¨ú¥N·s«a¬Ì±¡¦¨¬°¥[¤H³ÌÃö¤ß°ÝÃD¡C

¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ¸gÀÙ¬ã¨s³¡(RBC Economics)¦ô­p¡Aªo»ù¤Wº¦¥i¯à·|¨Ï°ê¤º®a®x¨C¦~¦hªá¶O¬ù600¤¸¡BÁ`­p¹F100»õ¤¸¡A¥HÁʶR»P´X©P«e¬Û¦P¼Æ¶qªº¨Tªo¡C³ø§i«ü§C¦¬¤J®a®x¨ü¼vÅT³Ì¤j¡A¦]¬°¥L­Ì³q±`±N¤j³¡¤À¦¬¤J¥Î©ó­¹«~©M¯à·½µ¥¥²¶·«~¡C

¥¬º¸§J»¡¡AÁöµM¤T¤À¤§¤G¨ü³XªÌªí¥Ü®a®x°]°Èª¬ªp¨}¦n¡A¦ý´X¥G¦P¼Ë¦hªº¤H«ü¦¬¤J¨S¦³¸ò¤W»ù®æ¤Wº¦³t«×¡A³y¦¨ÁʶR¤O®t¶Z¡A¡u³Ì¤jªº¾á¼~¬O³o±N·|¦p¦ó¼vÅT¤H­Ì¤ä¥I½ã³æªº¯à¤O¡v¡C

¥[®³¤j¥¡¦æ¥»¤ë±N°ò·Ç§Q²v¤W½Õ¦Ü0.5%¡A¬O¦Û¬Ì±¡Ãzµo«á­º¦¸¥[®§¡C¥¡¦æ¦æªø³Á§J°Ç©i(Tiff Macklem)¹w¥Ü¥¼¨Ó·|¦A¥[®§¡A¦Ó¸gÀپǮa¹w­p¤U¤@¦¸±N·|¦b4¤ë¤¤¦¯¡C§Q²v´£°ª¥O­É¶U¦¨¥»¤W¤É¡A¦³§U­°§C®ø¶OªÌ¹ï©Ð«Î©M¨T¨®µ¥°Ó«~ªº»Ý¨D¡A¥H¤Î»ù®æ¤Wº¦ªº³t«×¡C

¹D©ú»È¦æ¸gÀÙ¤ÀªR³¡(TD Economics)¹w´ú³qµÈ²vÀ³¦b¤µ¦~³vº¥©ñ½w¡A¦ý¥i¯à­n¨ì©ú¦~¦~¤¤¤~¯à¹F¨ì¥¡¦æ2%ªº¥Ø¼Ð¡C

Leger¥Á½Õ¤¤¡A¨C10¦W¨ü³XªÌ¤¤´X¥G¦³9¤H¹w­p§Q²v·|¤W¤É¡A¨ä¤¤¤T¤À¤§¤@¤H¹w­p¥¼¨Ó6­Ó¤ë§Q²v·|¤j´T¤Wº¦¡Cªñ¤T¤À¤§¤Gªº¨ü³XªÌªí¥Ü¡A§Q²v¤W¤É±N¦¨¬°®a®x»Ý­nÀ³¹ïªºÄY­«°ÝÃD¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¸Ö¤é¼W199·s¨Ò ¶ø¨È«¬¦û¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«Ç¤º¤½¦@¤f¸n¥O¤w°£¤U¤@©P¡A½Ã¥ÍÆU¤½¥¬ªº·s¼W­Ó®×¨S¦³©úÅã¤W¤É¡A¦ý¥Á²³¤w¶}©lµL¸n¹s¶ZÂ÷¤U¶}¬£¹ï¡A±M®a´£¿ôOmicron¨È... ¸Ô±¡
¶PÂÔ¤ä«ù«×¤É ¥þ°ê±Æ¦W²Ä¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¥Á·N½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡AÀHþӬ̱¡§ïµ½¡A¥[°ê¤j³¡¤À¬Ùªøªº¤ä«ù«×¤W¤É¡A¨ä¤¤¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¤ä«ù«×¤W¤É1­Ó... ¸Ô±¡
¯Q§JÄõ¥ÀÄâ¤k°kÃø«¡»¡¡u®È¦æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«X¯Q¾Ô¨Æ¥¼®§¡AªiÄõ±µ¦¬¹O200¸U¦W¯Q§JÄõÃø¥Á¡A¦p¦ó¦V¤l¤k¸ÑÄÀÂ÷¶}®a¶é­ì¦]¦¨¬°®aªøÃøÃD¡C Äâ3·³¥®¤k°k©¹ªiÄõ§J©Ô¬ì¤Ò¡]Kra... ¸Ô±¡
ÃÓµú¸Ö¡G¥[¤£¥i¯à¦A³´¬Ì¼é  ½×­»´ä¬Ì±¡¡G¹ú¦b±µºØ²v§C
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¬Q¡]18¡^¤éªí¥Ü¡A±µºØ¬Ì­]»P§_ªº®t²§¡A¦b¦¹¦¸­»´ä¦a°ÏÃzµoªº¬Ì±¡¤W§¹¥þÅé²{¡A¦]¦¹¦A¤T«Øij¤j®a»°ºò¥´¬Ì­]¡A¤×... ¸Ô±¡
NACI«Øij¨àµ£±µºØ½÷·ç¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|¡]NACI¡^©P¤­¤½¥¬·s«ü¤Þ¡A«Øij¨àµ£±µºØ½÷·ç¡]Pfizer¡^-BioNTechªº·s«aªÍª¢¬Ì­]¡A¦Ó±N­è­èÀò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992