• 2022.02.19
    ¬P´Á¤»

´H¤Ñ¯f¥À©êÀ¦±ýÂ÷ ÂåÅ@ÄUªý¤@¦P­ú

[2022.02.19] µoªí
¥«¥ÁEdithªñ¤é±aµo¿Nªº4­Ó¤ë¤j¨à¤l¨ìªF°ÏÂå°|¨D¶E¡A¨à¤l°µ¯f¬r´ú¸Õ«á½T¶E¡A¦b«Ç¥~±bÁOµ¥¤W¯f©Ð¹O10¤p®É¡A¨ä¶¡Edith²æ¤U¥~®M¨Ñ¨à¤l«O·x¡A¦Û¤v©ÜþÓÀÖ§N±oµo§Ý¡C¦o¤S»¡¡A¤×©¯¨à¤l¤´¦Y¥À¨Å¡A¦ý¦b±bÁOµ¥­Ô®É¦o­n¡uÂà®I¤@Ãä¡vÁý­÷¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j§å·P¬V·s«a¯f¬r±wªÌ³s¤é¦b¤½¥ßÂå°|¥~ÅS¤Ñµ¥­Ô¡A¬V¬ÌªºEdith¦­«e±a¦Pµo¿Nªº4­Ó¤ë¤j¨à¤lµ¥­Ô¤J°|¡A¦b§N­·¤Uµ¥¹O10¤p®É¡A§Y¨Ï¨à¤lÀË´ú¶§©Ê¤´¥¼Àò¦w±Æ¤W¯f©Ð¡A±¡«æ¤U¦o¥´ºâ±a¨à¤l¦^®a¡A±©³Q°|¤è¤H­ûªý¤î¡CEdith¼~¼{«Ä¤l¨­Å骬úG¡A¦³ÄUªý¦oªºÅ@¤hªñ¤é¥ç©Ó¨ü¤j¶q¤u§@¡Aµ²ªG¨â¤H¤£³ôÀ£¤O¡AÂùÂù·í³õ¸¨²\¡CEdith¤§«áÀò¦w±Æ¤J«Ç¤ºµ¥¤W¯f©Ð¡A¦ý¨â¤é¥uÀòµo¨â­Ó¶º²°¡A¦o¥¼¦³©Ç³d¡A»¡ÂåÅ@¦£©ó·ÓÅU°|¥~±wªÌ¡AÅé½Ì¥L­Ìªº³B¹Ò¡C

4­Ó¤ë¥®¨à°|¥~§j§N­· ¡u¤£¯àµL¤F´Áµ¥¡v

Edith¤@®a¥|¤fªñ¤é·P¬V·s«a¯f¬r¡A¦o»¡»P®a¤H¤W©P¥|¤@¦P²{¯f¼x¡A¥]¬Aµo¿N¡A¦o»P¤V¤Òªº§Ö³t´ú¸Õµ²ªG¬°¶§©Ê¡A­ì¥´ºâ¯d®a¦Y¦¨Ãĵ¥«Ý¦Û¡¡A¦ý·í¦o»P®a¤H³vº¥°h¿N¤§»Ú¡A4­Ó¤ë¤j¨à¤l©P¤G¦Aµo¿N¡AÅé·Å¤@«×¹F40«×¡CEdith»¡¡Aªñ¤é³Q¦³Ãö¨àµ£¬V¬Ì«á¥h¥@ªº·s»DÀ~­Ë¡A¥[¤W¨à¤l¬ðµo°ª¿N¡A©P¤G¹E±a¨à¤l¨ìªF°ÏÂå°|¨DÂå¡C

°|¤è«ØijEdith¨à¤l°µ¯f¬r´ú¸Õ¨Ãµ¥­Ô¤J°|¡A¥À¤l¦b«Ç¥~±bÁOµ¥­Ô¡A¦o²æ¤U¥~®M¥]þÓ¨à¤l«O·x¡A¦Û¤v«h©ÜþÓ°|¤è¤Àµoªº3±i¤òÀÖ¡A¦ý¦oºÙ¤òÀÖ¤£¨¬¥H¿m´H¡A§N±o¤£°±Å¸§Ý¡Cµ¥­Ô´Á¶¡¨à¤lªA¥Î°h¿NÃÄ¡Aµy¬°°h¿N¦Ü37«×¡A¦ý¤@ª½ºû«ù§C¿N¡C¦Ü²Ý¤é²M±á¡AEdithÀò³qª¾¨à¤l¯f¬r´ú¸Õµ²ªG¬°¶§©Ê¡A±©©|¥¼ª¾­n¦Aµ¥¦h¤[¤~¥i¤W¯f©Ð¡C

Edith¾á¤ß¨à¤l¸T¤£°_§N­·§j¡A©êþÓ¥L¥´ºâÂ÷¶}Âå°|¡A³QÅ@¤h¤Îĵ­ûÄdºI¡C¦o»¡¦Û¤v·í®É±¡ºü¿E°Ê¨Ã¸¨²\¡AÁö©ú¥ÕÂåÅ@¤H­û¤u§@¨¯­W¡A¦ý¨ä¤l¤£¯à§jþÓ§N­·¡uµL¤F´Á¦aµ¥¡v¡C¦P¤@®É¶¡¡A¦³ÄUªý¨äÂ÷¶}ªºÅ@¤h¥ç¤£¸T¸¨²\¡AEdith¤Þ­z¹ï¤èºÙ©ú¥Õ¯f¤H¨¯­W¡A¦ý¦Û¤v¥ç¦]¤j¶q¤u§@¦Ó·P±Y¼ì¡C¤Î«áEdith¥À¤lÀò¦w±Æ¨ì«Ç¤ºµ¥­Ô¡A¤º¦³¤@±i¯fþH¤Î·xÄl¡C

Âà«Ç¤ºµ¥¤W¯f©Ð ¨â¤éÀò¨â¶º²°

¦b«Ç¤º¦Aµ¥¨â±ß¡AEdith©M¨à¤l¬Q¤é­â±áÀò¦w±Æ¤J¦í¹jÂ÷¯f©Ð¡CEdith»¡¡A¦b«Ç¤ºµ¥­Ô¤W©Ðªº¨â¤é¡A¥uÀòµo¨â­Ó¶º²°¡A¦o¦ô­p¥i¯àÂåÅ@¤À¨­¤£·v¡Aº|¤F¤À°t­¹ª«¡C¦o»¡©ú¥ÕÂåÅ@¤H­û¤u§@Ác­«¡AÃø¶K¨­·ÓÅU¨C¦W¯f¤H»Ý­n¡A©¯±oªB¤Í¨ó§U¡A±a¨Ó§Y­¹Âû¯Ý¦×¡B»æ°®¡B¾ê¸Ë¯ùµ¥ª«¸ê¡A§U¦o¼õ¹L³­¨à¤l«Ý¤W¯f©Ðªºº©ªøµ¥­Ô¡C

©ú³ø°OªÌ ¶ÀÚZÁ¾

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h­n»D
¤¤Áp¿ì§Ü¬Ì·|ij ¤jÉÓ¨F­É¦a«ØÂå°| «í°ò­ÉªL§ø¦aµØ¼í¨Ñ¤é¥Î«~ ¤¤¤p¥ø¡G´î¯²§ó¹ê»Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´N¥»´ä§Ü¬Ì¤u§@¤U¹F¡u­«­n«ü¥Ü¡v«á¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç¬Q¥D«ù¥l¶}¡u¸U²³¤@¤ß ¦X¤O§Ü¬Ì¡v§Ü¬Ì¦æ°Êµø¹³·|ij¡A¥l¶°¦U¤j¥»¦a¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦¸¥Ñ¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç¥D«ùªº§Ü¬Ì¦æ°Ê·|ij¥ý«á¦³11¦W¬F°Ó¬É¡BªÀ·|¤H¤h¥Nªíµo¨¥¡A¥]¬A¥H©¹¸û¤Ö¦bÃþ¦ü³õ¦X²{¨­ªº¬Õ¬ì©Ý®i¥D®u§õ¿A·¢¡A¦ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mµØº¸µó¤é³ø¡n©P¥|µoªí³ø¹D¡qOmicron©M¬Fªv¦p¦óÂW¯}­»´ä¡r¡AºÙOmicronªñ¤é¬ð¯}­»´ä¨¾½u¡A¦ý¡u¯u¥¿§ó²`¤Jªº·l®`¡v¬O°Ó¬É¹ï... ¸Ô±¡
±µ¦^ªøªÌÃz¬Ì °|ªÙ¡G¨È³Õ´¿ºÙ³±©Ê 43°|¤Í¥æ±µ®ÉµL³±©Ê³ø§i Å@¦Ñ¤¤¤ß¥¸¬°ÄËþH¤£ÅU«áªG
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½«e¤é«ü¦³°|ªÙ©Úµ´±µ¦^ªøªÌ¡A¥OÂå°|­t¾á¤Î·P¬V­·ÀI¼W¥[¡A¦ý¦³¦w¦Ñ°|«ü¨È³ÕÀˬ̤¤¤ß±N3¦W·s«a¶§©ÊªøªÌ°eªð°|ªÙ¡A¥O°|¤º¦A¦h4¦W°|¤Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡¥¼¨ü±±¡A¦h¶¡¤½¥ßÂå°|þH¦ìÃzº¡¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬Q¤é¦V­»´ä¨p®aÂå°|Áp·|µo«H¡A«ü¦³¨p®aÂå°|©Ú¦¬¦³·s«a¯f¼x¯f¤H¡A¥O±w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992