• 2022.02.06
    ¬P´Á¤é

±öÅM¦h¶¡¶Ç´C¾Dºô§ð ½Õ¬d«ü¯AµØ¶Â«È
ºÙ¬°¥_¨Ê»`±¡³ø µØ¨ÏÀ]¥¸¤£À³²q´ú«ü±±

[2022.02.06] µoªí
¡u·s»D¶°¹Î¡v«ü³Ìªñµo²{ºX¤U¦h¶¡¶Ç´C¾÷ºcªº¹q¸£¨t²Î¡AºÃ¾D¤¤°ê¶Â«È§ðÀ»¨ÃÅѨú¸ê®Æ¡C¹Ï¬°¡u·s»D¶°¹Î¡v¬ü°ê¯Ã¬ùÁ`³¡¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¶Ç´C¤j¦ë±öÅM¾Ö¦³ªº·s»D¶°¹Î(News Corp.)¤W©P¤­(4¤é)ªí¥Ü¡A³Ìªñµo²{¤½¥qºX¤U¦h¶¡¶Ç´C¾D¨üºôµ¸§ðÀ»¡A¦³¶Â«È¤J«I°OªÌ¤Î¨ä¥L¾­ûªº¹q¶l©M¤å¥ó¡Aµs¨ú³¡¤À¸ê®Æ¡C­t³d½Õ¬d¨Æ¥óªººôµ¸¦w¥þ¤½¥q«ü¥X¡A¨Æ¥ó­I«áºÃ»P¤¤°ê¶¡¿Ò¬¡°Ê¦³Ãö¡A¦®¦b¬°¥_¨Ê»`¶°±¡³ø¡C¤¤°ê¾nµØ²±¹y¤j¨ÏÀ]»é¥¸½Õ¬dÀ³¸Ó«ÈÆ[¡A¤£À³®Ú¾Ú²q´ú§@¥X«ü±±¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡m®õ±à¤h³ø¡nµ¥¨ü¼vÅT

·s»D¶°¹Î¤W©P¤­µoµ¹­û¤uªº¹q¶lÅã¥Ü¡Aºôµ¸§ðÀ»¦b1¤ë20¤é³Qµo²{¡A¼vÅT¤@¨Ç¥Xª©¤Î·~°È³¡ªù¡A¥]¬A¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Î¨ä¥À¤½¥q¹Dã´µ¡B¡m¯Ã¬ù¶l³ø¡n¡B·s»D¶°¹Î¦b­^°êªº¤l¤½¥qNews UK¡B·s»D¶°¹ÎÁ`³¡¡C¤½¥qºÙ¡A ¸Óºôµ¸«Â¯Ù¬¡°Ê¤w±o¨ì±±¨î¡CNews UKµo¦æ­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n¤Î¡m¤Ó¶§³ø¡n¡C ·s»D¶°¹Îªí¥Ü¡A¤w³qª¾°õªk³¡ªù¡A¨Ã¸u½Ð¤Fºôµ¸¦w¥þ¤½¥qMandiant¨ó§U½Õ¬d¡C¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½(FBI)¤W©P¤­ªí¥Ü¡A±o±x¦³Ãö¨Æ¥ó¡C

Mandiantªº¨Æ¥ó¦^À³°ÆÁ`µô(Vice President of incident response)David Wongªí¥Ü¡A¸g¹Lµû¦ô¡AMandiant¬Û«H¡u³o¨Ç¬¡°Ê­I«á»P¤¤°ê¦³Ãö³s¡A¬Û«H¥L­Ì¥i¯à°Ñ»P¶¡¿Ò¬¡°Ê¡A»`¶°¦³§Q©ó¤¤°ê§Q¯qªº±¡³ø¡v¡C·s»D¶°¹Î°ª¼h¥ç«ü¥X¡Aªì¨B¤ÀªRµ²ªGÅã¥Üºô§ð¥i¯à¯A¤Î¥~°ê¬F©²¡A¥B³¡¤À¸ê®Æ¤w³Qµs¨ú¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z¤F¸Ñ½Õ¬d¶i®iªº¤H¤h³ø¹D¡Aºô§ð³Ì¦­¥i°l·¹¦Ü2020¦~2¤ë¡A¼Æ¤Q¦W­û¤u¨ü¼vÅT¡C

¶Â«È¯à¤J«I°OªÌªº¹q¶l¤ÎÀx¦s¦bGoogle¶³ºÝªº¤å¥ó¡A¥]¬A¤å³¹ªº¯ó½Z¡C·s»D¶°¹Î¤´¦b½T©w¶Â«È¥i¯à¨ú±o­þ¨Ç¹q¶l©M¤å¥ó¡C³ø¹D¤S¤Þ­zª¾±¡ªÌ³ø¹D¡A¶Â«È¦ü¥G¹ï¤@¨t¦CÃD¥Ø¤×·P¿³½ì¡A¥]¬A¹ï¤¤°ê¨Ó»¡«Ü­«­nªºÄ³ÃD¡A¦p¥xÆW©M¤¤°êºû§^º¸±Ú¡A¶Â«È¨ä¥L·P¿³½ìªº½dÃ¥¥]¬A¬ü­x¬¡°Ê¡B»P¤¤°ê¦³Ãöªº¬ü°ê§Þ³Nªk³W¡A¥H¤Î¦³Ãö¬ü°êÁ`²Î«ôµn¤Î°ÆÁ`²Î¶PÀAÄR©M¥Õ®c°ª¯Å©x­ûªº¤å³¹¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡AÀx¦s°]°È¤Î«È¤á¼Æ¾Ú¨t²Î¤£¨ü¼vÅT¡C

½Õ¬d«ü¶Â«È

¹ï¥xºû±Ú¤H¬ü­xµ¥·P¿³½ì

¶°¹Îªí¥Ü¡A¨ü¼vÅTªº°OªÌ¤wÅ¥¨ú¤½¥q²³ø»¡©ú¡A¦³°OªÌ©Z¨¥¾á¤ß³ø¹Dªº®ø®§¤H¤h¨­¤À¥i¯à¦]¦ÓÃn¥ú¡C¹Dã´µ¤½¥qÁ`µô­Ý¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¥Xª©¤H©Ô¹Ïº¸(Almar Latour)ºÙ¡A·|­P¤O«OÅ@°OªÌ©M®ø®§¨Ó·½¡C

°OªÌ¼~®ø®§¤H¤h¨­¤À¾DÃn¥ú

¤¤°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]µo¨¥¤H¼BÄP¦t¦^À³ºÙ¡A¤¤°ê®Â½Ãºôµ¸¦w¥þ¡A°í¨M¤Ï¹ï¨Ã¥´À»¦UºØ§Î¦¡ªººôµ¸§ðÀ»¤Îºôµ¸µsÅÑ¡C¥L«ü¥X¡A­n½T©wºô§ð¨Ó·½¦b§Þ³N¤W«Ü½ÆÂø¡A¡u§Ú­Ì§Æ±æ¦³¤@­Ó±M·~¡B­t³d¥ô©M°ò©óÃÒ¾Úªº¤èªk¨Ó½T©wºôµ¸¬ÛÃöªº¨Æ¥ó¡A¦Ó«D°ò©ó²q´ú§@¥X«ü±±¡v¡C

¤¤°ê¶Â«È¦h¦¸³Q«ü±±¹ï¥~°ê¶Ç´Cµo°Ê¶Â«ÈŧÀ»¡C2013¦~¡A¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Î¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n§¡«ü¾D¤¤°ê¶Â«È§ðÀ»¡A¡m¯Ã®É¡n·í®ÉºÙ¡A¦b³ø¹D¤¤°ê«eÁ`²z·Å®aÄ_®a±Ú§¤¾Ö¥¨´I¥H¨Ó«K«ùÄò¨ü¶Â«È§ðÀ»¡C·í®É¤¤¤è´¿Äþ³d¦³Ãö¤¤°êºôµ¸¶¡¿Òªº«ü±±¡A±j½Õ¥_¨Ê¸T¤îºô§ð¡C

(µØº¸µó¤é³ø/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼¯¬¥­ô5·³µ£¼Z¤«5¤é ·í§½¡u²¾¤s¡v±Ï´©
¼¯¬¥­ôªÙ¤Ò¨F¸U¬Ù¡]Chefchaouen¡^°¾»·§ø¸¨ªº5·³¨k«Ä©Ô´­¡]Rayan¡^¡A2¤ë1¤éªº¤U¤È¦b¨ä¤÷¿Ëºû­×¤ô¤«®É·N¥~¼Z¶i¤«§|¡C·í§½ÀH§Y®i¶}±Ï... ¸Ô±¡
¬ü¦@©MÄÒÄþ³d¨âij­û¬d°ê·|Ä̶Ã
¬ü°ê¦@©MÄÒ¹ï2020¦~¤j¿ïºA«×ªº¤Àª[¤W©P¤­¡]4¤é¡^¨ª»r»r¤½¶}¡C¥þ°ê©e­û·|¥¿¦¡Äþ³d¨â¦W°Ñ»P°ê·|¤s²øÄ̶ýլdªºÄ³­û¡A¦Ó«e°ÆÁ`²Î´^´µ«h¤½¶}»é¥¸«eÁ`... ¸Ô±¡
¦P·ùÀ£¤O¡G¤é¥»¤¶¤J¥x®üªº­I«á
¤é¥»¦b¥xÆW°ÝÃD¤W¨s³º§êºt¤°š¬¼Ëªº¨¤¦â¡H ¤µ¦~1¤ë¤¤¦¯¡A¤é¥»NHK¹qµø¥x¼½©ñ±MÃD¬ö¿ý¤ù¡A±´°Q¡u¥xÆW¦³¨Æ¡v±¡úG¤U¤é¥»ªºÀ³¹ï¤§¹D¡C¬ö¿ý¤ù®i¥Ü... ¸Ô±¡
­^¤º»Õ³´¤º°R ¦³»Õ­û«Pª£°]¬Û
­^°ê­º¬Û©²¤é«e¥X²{¹õ¹±Ãã¾¼é«á¡A¬ù¿«»¹¤º»Õ¥ç³´¤J¤Àµõ¡CÄ~°]¬Û¨¯°¶¸Û§åµû¬ù¿«»¹¶CôÕ¤uÄÒÄÒ»í¬I¬ö½å«á¡A½Ã¥Í¤j¦Ú¸ë°¶¼w¥ç¤£¦A¬°¥LÅ@¯è¡A¦Ó¤º»Õ«h¦³Án... ¸Ô±¡
·s«¬«aª¬¯f¬rOmicronÅܲ§®è¸v­h¤U¡A·s¥[©Y¦b¹A¾ä·s¦~°²´Á¹L«á½T¶E¤H¼Æ¿E¼W¡A¤W©P¤­¡]4¤é¡^³æ¤é½T¶E­Ó®×¶W¹L1.3¸U©v¥´¯}¬ö¿ý¡A¸û¤§«e¤@¤é«æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992