• 2022.01.21
    ¬P´Á¤­

¸g¨åª÷¥y¡D¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H¡G±w¥Í©ó¦h±ý

[2022.01.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±ý±æ©TµM¬O¤HÃþ¥»©Ê¡A¦ý³g¨D¤Ó¹L¡A¤£¥[¸`¨î¡A´N·|´þ¥Íº×±w¡C

ºÖ¥Í©óµL¬°¡A¦Ó±w¥Í©ó¦h±ý¡Cª¾¨¬¡BµM«á´I±q¤§¡F¼w©y§g¤H¡AµM«á¶Q±q¤§¡C¡X¡X¦èº~¡EÁúÀ¦¡mÁú¸Ö¥~¶Ç?¨÷¤­¡n

¡»»yĶ

¨º¨Ç¤£³g¨D«_¶iªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°±ý±æ¤Ó¦h¥u·|´þ¥Íº×±w¡C¤@­Ó¤HÀ´±oª¾¨¬¡A¤~·|´I¸Î¡F¼w¦æ¨¬¥HªA²³¡A¤~·|´L¶Q¡C

¡»¥X³B©M­I´º

¡mÁú¸Ö¥~¶Ç¡n¬Oº~¥NÁúÀ¦ªº¤@³¡µÛ§@¡A¤º®e¦³±Ô¨Æ¡A¦³Ä³½×¡A¥]¬A¤F360±ø¶c¨Æ©M»¡²zµ¥¡A¨C±ø³£¤Þ¥Î¤@¥y¡m¸Ö¸g¡n¤Þ¤å§@Á`µ²¡CÁúÀ¦¬Oº~¤å«Ò®Éªº³Õ¤h©x¡B¾ÇªÌ¡C¤å´º¤§ªv±À±R¶À¦Ñ¤§³N¡A¡mÁú¸Ö¥~¶Ç¡n°£¤F«Å´­¾§®aªº¹D¼w¦W±Ð¥~¡A¤]§l¦¬¤F³¡¤À¶À¦ÑµL¬°ªº«ä·Q¡C

¡»¤º®e¤ÀªR

¸t½å¦p¤Õ¤l¡A¤]±o©Ó»{¡G¡u´I»P¶Q¡A¬O¤H¤§©Ò±ý¤]¡v¡A¥i¨£¤H¤H³£¦³°l¨D´I¸Î©M¶QÅ㪺±ý±æ¡C¦ý¤Hªº°ª¶Q©M´Lºa¡A¨Ó¦Û¼w±æ¡C«~¼w·U°ª¡A·U¨ü±À­«¡F§_«hª¦±o·U°ª¡A¶^±o·U­«¡C¦³¨Ç¤H¬°¨D¡u¤W¦ì¡v¦Ó¤£¾Ü¤â¬q¡AÁÙ¦Û¥H¬°±o­p¡A«o¨S¦³ª`·N«~¼w­×¾i©M¯à¤Oµo®i¡Aµ²ªG§â¤u§@·d¯{¤F¡A¤Ï¦¨¤F«è©²¡C¤Hªº´I¦³¨Ó¦Û¤º¤ß¥R¹ê©MÀ´±oª¾¨¬¡C¤Õ¤l§Ì¤lÃC¦^¡A©~±`¹¡¼w¡A½a¦b­®«Ñ¡A¤´¦Û±o¨ä¼Ö¡C¤@­Ó¤H­Õ¤£ª¾¨¬¡A§Y¨Ï§¤¾Öª÷¤s»È¤s¡A¤]¥¼¯àº¡¨¬¥Lªº³g±ý¡C

¡»À³¥Î»P·P®©

±ý±æÁöµM»P¥Í­Ñ¨Ó¡A¥i¤@¯ë¤HÁ`¬O¤£À´±o«ç¼Ë¸ò±ý±æ¥´¥æ¹D¡C±ý±æ±À°Ê§Ú­Ì§ïµ½¥Í¬¡¡A¬O§Ú­Ì«e¶iªº°Ê¤O¡F¥i±¤¼¤À¤Ãø¶ñ¡A¤@¨ý©ñÁa±ý±æ¡A¥u·|³g±oµL¹½¡A¥Ã»·µLªkº¡¨¬¡C©Ò¥H¡A±ý±æ¤£¬O§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡A«o¥²¶·´£°ªÄµ±§¡A¥[¥H¸`¨î¡C¥Á¶¡¬y¶Ç¤@­º¡m¤£¨¬ºq¡n»¡¡G¡u¤C«~¿¤©xÁÙ¶û¤p¡A¤S·Q´Â¤¤±¾µµ¦ç¡F¤@«~·í´Â¬°®_¬Û¡AÁÙ·Q¤sªe¹Ü«Ò°ò¡F¤ßº¡·N¨¬¬°¤Ñ¤l¡A¤S·Qªø¥Í¤£¦Ñ´Á¡F¤@¥¹¨D±oªø¥ÍÃÄ¡A¦A¸ò¤W«Ò½×°ª§C¡C¤£¨¬¤£¨¬¤£ª¾¨¬¡A¤H¥Í¤H¥Í©`­Y¦ó¡H¡v¡mÁú¸Ö¥~¶Ç¡n¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡A¤g¦a¸ê·½©M¤Ñ¤U°]´I¬O¦³­­«×ªº¡A­Õ­YÃhþÓ¤£ª¾¨¬ªº¤ßºA¡A¥h°l¨D²×·|½aºÉªº¿ú°]¡A³o´N¬O®L®å¡B°Ó¬ô©Ò¥H¤`°êªº­ì¦]¡C¤S¤Þ¥Î¡m¸Ö¸g?¤j¶®?®á¬X¡n¡u¤j­·¦³ÀG¡A³g¤H±ÑÃþ¡v¤@¥y§@¥XÁ`µ²¡A«ü¥X³g°ýªº¤H¥u·|·l®`²³¤Hªº§Q¯q¡C

¡»¦¨»y¬G¨Æ

¤Ú³D§]¶H

¡m¤s®ü¸g¡n¦³¡u¤Ú³D§]¶H¡vªº°O¸ü¡A¥Á¶¡¥ç¬y¶Ç¡u¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H¡vªº¬G¨Æ¡A¨ä¤¤¤@­Óª©¥»¦p¤U¡G±q«e¦³­Ó³h½a¤p«Ä¦W¥s¶H¡A¦b¸ô¤W¹J¨ì¤@±ø§Ö¦ºªº¤p³D¡A§â¨e±a¦^®a¤¤¡A±Ï¬¡¤F¡C¦Û¦¹¶H©M³D¤@°_ªø¤j¡A¦¨¬°ªB¤Í¡C¤p³Dº¥º¥ªø¦¨¤j³D¡A®a¤¤®e¤£¤U¨e¤F¡A¥u¦nÅý¨eÂèì¤s¬}ùØ¡C«á¨Ó¶H¥À±o¤F©Ç¯f¡AµLªk²¬Â¡¡A³D§i¶D¶H»¡¡G¡u§Úªº¨x¯àªv¦Ê¯f¡A§A®³¤M¤lª¦¨ì§ÚÅ餺¡A»´»´³Î¥¦¤@ÂI¨à§a¡K¡K¡v¶H¥À¦Y¤F³D¨x¡A¯fªGµM¦n¤F¡C«á¨Ó¶H¦Ò¤¤ª¬¤¸¡A§ó°ù¤F¤½¥D¡C¤@¤Ñ¤½¥D¤Q¤À¼~¤ß¡A­ì¨Ó¬Ó¦Z¬V¤F©Ç¯f¡AµLªkªv¦n¡C¶H©ó¬O¦^¨ì¤s¤W¡A¦V³D¦A¤^¨ú¤@¤ù¨x¡A³D§ÔµhµªÀ³¤F¡C¬Ó¦Zªº¯f·íµMªv¦n¡A¶H¤]·í¤W¤F®_¬Û¡A¾i´L³BÀu¡A¨É¨üþÓºaµØ´I¶Q¡C¤@¤Ñ¡A¬Ó«Ò¥Í¤F­«¯f¡A´M¨DÆFÃÄ¡AÄ@¥H³Î¦a«Ê¤ý¬°½à½ç¡C¶H³g©À¤S°_¡A¦A¨ì¤s¤W¥h§ä³D¡C³D¬°¤F³ø®¦¡A¥u¦nµªÀ³¡A¦ý¥mÅñ»¡¡G¡u¤d¸U¤£¥i¦h³Î¡A§Ú§Ô¤£¦íµh¡A´N¡K¡K¡v¶H¥¼Å¥¦n¡A¤wª¦¶i³D¸¡¡A©¿·Q¡G¡u¦ó¤£¦h³Î¤@ÂI¡A¯dþÓ¤U¦¸¦A¥Î¡C¡v©ó¬O¤â°_¤M¸¨¡A§â¤j¥b­Ó¨x³Î¤F¤U¨Ó¡C³Dµh·¥¤F¡A¦b¦a¤Wºu¨Óºu¥h¡A§Ô¤£¦í§â¤f¤@³¬¡A­G²G´é¼Q¦Ó¥X¡A¬¡¥Í¥Í§â¶H·»¤Æ¤F¡C³o­Ó¡u³D§]¶H¡v¬G¨Æ¡AÁ¿ªº¥¿¬O¤H¤ßªº¤£¨¬¡C

¡»¦¶±R¾Ç¡G°h¥ð¤¤¾Ç§U²z®Õªø¡A±Ð±Â¤¤°ê»y¤å¡B¤å¾Ç¡B¾ú¥vµ¥¬ì¥Ø¡F¹ï¤¤¤å¼g§@©M¤å¾Ç³Ð§@ªº±Ð»Pµû»á¦³¯AÂy¡C

¤å¡G¦¶±R¾Ç

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä553´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ¤¤¤å¡G¦~¦Ñ°h¤Æ ¤H¥Í¥²¸g
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦~¬ö¤j¡A¾÷¾¹Ãa¡v¡A·³¤ë¶Ê¤H¦Ñ¡C¥»´ä¨C10¦W70·³©Î¥H¤WªøªÌ«K¦³1¦W±w¦³¸£°h¤Æ¯g¡AªÀ¥æ¥­¥x¤£®É·|¦³¸£°h¤ÆªøªÌ°g¸ô¨«¥¢ªº´M¤H±Ò¨Æ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÅ¥Þ¨Ó­·¡B¬B¤H¤ú¼z ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¦Ê¨¬Ëݦh¤ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Çª¾¤£ª¾¹D­þºØ°Êª«³Ì±`¿ð¨ì¡Hµª®×¬O¸¼°G¡A¦]¬°¨e¨C¦¸¥XªùÁ`­nªá¤j¶q®É¶¡¬ï¾c¤l¡C¸¼°G¤S¦W¦Ê¨¬ÂΡA¦ý¹ê»Ú¨¬¼Æ¤£¤@¡C¼sªF¸Ü¿Î»y¡u¦Ê¨¬ËÝ... ¸Ô±¡
»y¤å¤pÀAÅn
¡i©ú³ø±M°T¡j®}§Ó¼¯¡]1897-1931¡^¡A¬O¥Á°ê®É´Á¥X¦âªº¸Ö¤H¡A«á¦]­¸¾÷¥¢¨Æ¹JÃø¡C¥L³ÌÁzª¥¤H¤fªº§@«~¬O¡q¦A§O±d¾ô¡r¡G¡u®¨®¨ªº§Ú¨«¤F¡A¥¿¦p§Ú®¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¡G³Á¾å¦| ªñ¦~¡A¤p¤pªº¶ì½¦§lºÞ¬ðµM¨ü¨ì¤F¤j®aªº§N¹J¡A¨Ò¦p¡A«Ü¦hÀ\ÆU¦bÅU«ÈÁʶR§N¶¼®É¡A³£¤£·|¥D°Êªþ¤W¶ì½¦§lºÞ¡F¦P®É¡A¥«­±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992