• 2022.01.12
    ¬P´Á¤T

ª§²£­«±Ò ´¦¾_¾ÈºÙÀN¦Ñ¿ò²£113»õ ª§Ä³«n¨F¶µ¥ØÅv¯q ¦¸¤k¤è¡G§ë¸ê«D¯Â¬°¤½¯q

[2022.01.12] µoªí
ÀN­^ªFª§²£®×¬Q¶}¼f¡A¶D³^¦U¤è¸u¥Îªº¤j«ß®v°}®e¹©²±¡A¥i¿×¬P¥úæfæf¡C¸ê²`¤j«ß®v§ù²hûi¡]¥k¤@¡^¡B»C²Ð­ð¡]¥k¤T¡^¡A¥H¤Î«e¦D¨ÆÀ˱±±M­û±ç¨ôµM¡]¥k¥|¡^µ¥8¤H¤@¦P¨B¤J°ª°|¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¦¸¤kÀNÄR®R¡]¥ª¡^¥Ñ¸ê²`¤j«ß®v§E­Y®ü¤ÎÁ§¤éµØ¥Nªí¡A¦o¬Q¥ç¦³¨ì®x®ÇÅ¥¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
ªø©Ð¦¸¤lÀN¾_¾È2012¦~»P«e¯S­º¸³«ØµØ¹ï¸Ü®É´£¨ì¡AÀN­^ªF¿ò²£¦@¦³113»õ¤¸¡F¹Ï¬°ÀN¾_¾È¥X®u­º¤é²â°T¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¸ê²`¤j«ß®v§E­Y®ü¬Q²v¥ýŪ¥X¶}®×³¯Ãã¡A¤Þ­z®ÑÄyºÙÀN­^ªF¥Í«e¥H3»õ¤¸ÁʤJ«n¨F¦a¥Ö¡AÂǵo®i«n¨F¶µ¥Ø­«§ë¦a²£¬É¡BÄò¨ä¦a²£¹Ú¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
«e«ß¬F¥qªø¡B¸ê²`¤j«ß®v¶À¤¯Às¬Q¥Nªíªø©Ð¦¸¤lÀN¾_¾È¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
®Ú¾Ú¡mÀN­^ªF¶Ç¡n¡AÀN­^ªF¦]±N¦y¨F¼L¬P¥ú¦æ¯²¤©¦³¤¤¸ê­I´ºªº¡u¤¤ÃÀ¡v¤½¥q¡A³Q­^¬üÁp¤â«Ê±þ¡AÀN­^ªF³Ì²×½â½æ¬P¥ú¦æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¬G¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®uÀN­^ªFª§²£®×¦­©ó2012¦~¹F¦¨¡u¤j©M¸Ñ¡v¡A±©ªø©Ð3¦W¤l¤kÀN¾_¦t¡BÀNÄRµÓ¤ÎÀNÄR®Rª§Ä³«n¨Fµo®i¶µ¥Øªº³¡¤ÀÅv¯q¡C3¤H¦­«e¤J¸[°ªµ¥ªk°|­n¨D­«±Ò¶D³^Àò§å¡A®×¥ó¬Q¦b°ªµ¥ªk°|®i¶}¡C®x¤W©ÜÅS¡AÀN¾_¾È2012¦~´¿ºÙÀN­^ªF¿ò²£¬ù¦³113»õ¤¸¡A¡mÀN­^ªF¶Ç¡nµ¥µÛ§@´£¨ì¡AÀN­^ªF¥Í«e¥H3»õ¤¸ÁʤJ«n¨F¦a¥Ö¡AÂǵo®i«n¨F¶µ¥Ø­«§ë¦a²£¬É¡BÄò¨ä¦a²£¹Ú¡A¨Ã«D³æ¯Â¬°¤½¯q¡Cªø©Ð¤T¤lÀN¾_¦t±N©ó¤U©P¤@(17¤é)¥X®x§@¨Ñ¡C

3©v®×¥óªº­ì§i¤À§O¬°ªø©Ð¤T¤lÀN¾_¦t¡Bªø¤kÀNÄRµÓ¤Î¦¸¤kÀNÄR®R¡A³Q§i¤H¼Æ¤Î¤½¥q¦X¦@¹F28­Ó¡A¥]¬A¤W­z3¤H¡Bªø©Ðªø¤lÀN¾_¾^¡B¦¸¤lÀN¾_¾È¡A¥H¤Î®a±Ú¤½¥qÀN¿³·~°ó¸m·~¦³­­¤½¥q¡B¥D¤O§@·Oµ½¨Æ·~ªºÀN­^ªF°òª÷¦³­­¤½¥q¡BÀò¦hÄ_¦³­­¤½¥q¡B¦³ºa¦³­­¤½¥q¡B­»´ä«ö´¦ÃҨ馳­­¤½¥qµ¥¡C

ª§Ä³¥i§_¦^ÁÊ«n¨F¶µ¥ØªÑÅv

­t³dµo®i«n¨F¶µ¥Øªº¡u¦³ºa¦³­­¤½¥q¡v¡A¦b¶µ¥Ø¤¤«ù¦³1ªÑ¦^ÁÊÅv¡A¶D³^¦U¤èª§Ä³¥i§_¦^ÁʸӪÑÅv¡A¦ý¤£ª§Ä³­Õ­Y¦b2007¦~¦^ÁÊ¡A¦^ÁÊ»ù¬°23»õ¤¸¡C

ºÖ¥¬´µ´¿«ü¸ê²£¹F37»õ¬ü¤¸

35»õ´ä¤¸°U¦ó»Ê«äµo®i«n¨F

¥NªíÀNÄR®Rªº¸ê²`¤j«ß®v§E­Y®ü¥ýŪ¥X¶}®×³¯Ãã¡Aªí¥ÜÀN­^ªF©ó2006¦~³u¥@¡A²×¦~83·³¡A·í¦~¦ì¦CºÖ¥¬´µ¥þ²y´I»¨±Æ¦æº]²Ä181¦ì¡A¸ê²£¹F37»õ¬ü¤¸¡Cªø©Ð¦¸¤lÀN¾_¾È©ó2012¦~»P«e¯S­º¸³«ØµØªº¹ï¸Ü´£¨ì¡AÀN­^ªF¿ò²£¦@¦³113»õ´ä¤¸¡A¥]¬A¨Ó¦ÛÀN¿³·~°ó¸m·~¦³­­¤½¥qªº70»õ¤¸¡A¨ä¸ê²£¤ÎÂ÷©¤¸êª÷¤À§O¦³27»õ¤Î16»õ¤¸¡AÀN­^ªF¦b2000¦Ü2006¦~¶¡¡A¦V¡uÀN­^ªF»Ê·½µo®i¦³­­¤½¥q¡vª`¸ê35.2»õ´ä¤¸¡A¨Ã±ÂÅv¨ä¼°¤Í¡B·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ°Æ¯µ®Ñªø¦ó»Ê«ä(¤S¦W¦ó¥ü»Ê¡A¤w¬G)¥Î¸Óµ§¸êª÷µo®i«n¨F¶µ¥Ø¡C

¦¸¤k¤è¡G¦]½â½æ¬P¥ú¦æ

ÀNÂàµo®i«n¨F­«§ë¦a²£

§E­Y®ü¦b®x¤WŪ¥X§N®L©ÒµÛ¡mÀN­^ªF¶Ç¡n¡A ªí¥ÜÀN­^ªF¦­¦~¦b¦a²£¬Éµo®i¡A«á¨Ó±N¦y¨F¼L¬P¥ú¦æ¯²¤©¸gÀ礤°ê¤uÃÀ«~¬°¥D¡B¦³¤¤¸ê­I´ºªº¡u¤¤ÃÀ¡v¤½¥q¡A¦]¦Ó³Q­^¬üÁp¤â«Ê±þ¡A¥]¬A¬ü°ê¾n´ä»â¨Æ±N¬P¥ú¦æ¦C¤J¡u¶Â¦W³æ¡v¡A¨Ã©ú½T«Å¥¬©Ò¦³¬P¥ú¦æ¯²«È¤£±o¶R½æ¬ü°ê³f¡AÀN­^ªF³Ì²×Â_Áu½â½æ¬P¥ú¦æ¡A­¢©óµL©`¤U³vº¥²H¥X­»´ä¦a²£¥«³õ¡CÀN­^ªF¨ä«á§ïÅܧë¸êµ¦²¤¡A¥H°h¬°§ð¡A§ï¥H§ë¸ê«n¨F¶µ¥Ø¡A±æÂǦ¹­«§ë¦a²£¬É¡A¡mÀN­^ªF¶Ç¡n´£¨ìÀN­^ªF§Æ±æ¦V¶µ¥Øª`¸ê10»õ¤¸¡C

§E­Y®ü¥t¤Þ­zÀN­^ªF¦Û¤v¼¶¼gªºµÛ§@¡AºÙÀN­^ªF´¿´£¤Î¡u§Ú¬O·d¥ø·~ªº¡A¤]¬O­nµo°]ªº¡v¡A¥B»{¬°µo®i«n¨F­nÁ¿¨DªÀ·|¤Î¸gÀٮįq¡A§Y­n«P¶iªÀ·|¸gÀÙµo®i©MÁÈ¿ú¡C§E­Y®ü»¡¡AÀN¾_¾È¤@¤è«üºÙ¡uÀN­^ªF§ë¸ê«n¨F¶µ¥Ø¬O¬°¤½¯q¡v»¡ªk¨Ã¤£¥¿½T¡A¦]ÀN­^ªF¤@¤ß·Q¥´³y¡u¦a²£¤ý°ê¡vªº¤ßÄ@¤£´¿§ïÅÜ¡C

§E­Y®ü»¡¡AÀN­^ªF¦W¤Uªº¡uÀN­^ªFµf¬ë«Ø³]°òª÷¦³­­¤½¥q¡v»P¤º¦a¬F©²Ã±¬ù«á¡A¥H3»õ¤¸ÁʤJ11,000¯a«n¨F¦a¥Ö¡A­p¹ºµo®i¤£¦P¶µ¥Ø(¨£¥t½Z)¡A¶µ¥Ø¤¤¡uÀN­^ªFµf¬ë«Ø³]°òª÷¦³­­¤½¥q¡v¤Î¡u¦³ºa¦³­­¤½¥q¡v¦U¦û1ªÑ¡C

ªÑÅv1¤¸°âÀN­^ªF°òª÷´«¶U´Ú

§E­Y®ü¤S«ü¥X¡AÀN¾_¾È´¿¦b2011¦~·|ij¤Wªí¥Ü¡u¤÷¿Ëı±o«n¨F¶µ¥Øü«3»õ¤J‘Á¡A¥i¥H¶RËݤj´T¦a¡A«YÃø±o¾÷·|¡Aµf¬ë°òª÷¦P¦³ºa¤@»ô°µ¡v¡FÀN¾_¾È¤S«ü¥X¡A«n¨F¬Oªø»·§ë¸ê¶µ¥Ø¡AµM¦Ó¦³ºaªº¦¬¯q¤£¨¬¥H¤ä«ù«n¨F¶µ¥Ø¡A¦Ò¼{¨ìÀN­^ªF°òª÷ºX¤Uªº¿Dªù®È¹C®T¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦³Ã­©w¦¬¤J¡B¡u¦³¤j¤ô³ï·Ó¦í¡v¡A¹E¦b1997¦~6¤ë¥H¶H¼x¦¡1¤¸±N«n¨F¦a¬qªº1ªÑÅv¯qÂà°âµ¹ÀN­^ªF°òª÷¡A¨ä¶¡ÀN­^ªF°òª÷¦V¦³ºa´£¨Ñ§K®§¶U´Ú¡A±ø´Ú«ü©ú¦³ºa¥i¦b10¦~¤º(§Y2007¦~6¤ë30¤é©Î¤§«e)¦^ÁʸӪÑÅv¡A¦Ó¨ä¦^ÁÊ»ù­ÈºI¦Ü2007¦~¬°¤î¬ù¬°23»õ¤¸¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCA 92¡B274¡B275/16¡j

©ú³ø°OªÌ

(ÀN®aª§²£®×)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
µ£¼Ö©~¤Ñ²´¦A´¦¹O20¦¸­h¨à ¼W©ë¨â¾­û
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«OÅ@¨àµ£·|¡uµ£¼Ö©~¡v­h¨à®×¯A¶û¬I­hªÌ·U´¦·U¦h¡CÄ~¦­«e¦@©ë®·14¦W¤k¾­û«á¡Aĵ¤è¬Q¤é¦A©ë®·¨â¦W¤k¾­û¡A¥O³Q®·Â¾­û¼W¦Ü16¤H¡C®×... ¸Ô±¡
¡u§Y«D¦è¤è¥ç«D¤º¦a¡v ¤ý®¶¥Á¡G´ä¦¡¥Á¥D­n¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|¬Q¤éÁ|¦æ¡u¡y¤@°ê¨â¨î¡z¤U­»´äªº¥Á¥Dµo®i¡v¬ã°Q·|¡A¥H½u¤W¡B½u¤U§Î¦¡Á|¦æ¡C¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¡B²MµØ¤j¾Ç°ê®aªv²z¬ã¨s°|... ¸Ô±¡
¤Ù°|¯Î¥X°|«e´c¤Æ¤£ªv ¤k´B½èºÃÂå¥Í¨S¸ÑÄÀ¯AÂåÀø¥¢»~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤C¦¯¯Î©ó2016¦~¦]¸£¤¤­·¤£¾A¨ì¤ÙªùÂå°|¨DÂå¡A¨ä«á¯f±¡Ã­©w¡A¦b¥X°|«e¥X²{¦å§t®ñ¶q¤U­°¡A·m±ÏµL®Ä¤UÂ÷¥@¡A¬Q¥l¶}¬°´Á6¤Ñªº¦º¦]¬ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥ð¯Zĵ¥h¦~¯A¶û¦bÆ[¶í¤@³æ¦ì¤º¡AºÃ¦]¾Ç·~°ÝÃD¥H®ÑïÅé»@¨ä7·³¤k¨à¡A¤k¨à¨ä«á§iª¾¥À¿Ë´¦µo¨Æ¥ó¡C¸Ó¥ð¯Zĵ¤W©P¤@³Q©ë®·¤Î°±Â¾¡C¥L³Q±±... ¸Ô±¡
µØ¥Ã¡u¤H¥Í¤ë¥x¡v±Ò¥Î ³]Â÷¥@­L¨à¶é°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªñ¦~±À¼sºñ¦âÂl¸®¡AµØ¤H¥Ã»·¼X³õºÞ²z©e­û·|©ó±N­x¿DµØ¤H¥Ã»·¼X³õ²Ä16¬q·s«Øªº¡u¤H¥Í¤ë¥x¡v¶é°Ï¤W¤ë§ë¤JªA°È¡A´£¨Ñ4800­Ó¬ö©À°Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992