• 2021.11.28
    ¬P´Á¤é

¨õ¸Ö¨ü¨a®a®x¥iÀò2000¤¸´©§U

[2021.11.28] µoªí
¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|¬°¨ü¨a´£¨Ñ2,000¤¸´©§Uª÷¡C¹Ï¬°ªü³Õ´µºÖ¦³¦í¦v³Q¬x¤ô²T¨S¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|(Canadian Red Cross)¯S³]¤@­Óºô¯¸¡A¨Ñ¨õ¸Ö¬Ù¨a¥Á¥Ó»â´©§Uª÷¡C¥D­n¦í©Ò¥»¤ë¦]¬x¤ô©M·¥ºÝ¤Ñ®ð¦Ó³Q¤U¥O²¨´²ªº®a®x¡A´N¦X¸ê®æ¥Ó»â2,000¤¸¡C

¸Óºô¯¸¬°www.redcross.ca¡Aºô¯¸ÁÙ¦C¥X¨a¥Á¥i¿Ë¦Û¿ì²zµù¥U¤âÄòªº¦aÂI¡A¦¹¥~¡A¥Á²³¤]¥i¦b¦­¤W8®É¦Ü±ß¤W8®É¡A¼·¥´¹q¸Ü¼ö½u1-800-863-6582µù¥U¡C

¸Ó·|¯S§O´£¿ô¡A¤wµù¥U¨ÃÀò±o¬õ¤Q¦r·|µù¥U¸¹½Xªº¥Á²³¡A«hµL»Ý¦Aµù¥U¡A¦]¬°­«Âеù¥U¥i¯à©ìºC®Ö¹êµ{§Ç¡C¬õ¤Q¦r·|ÁÙ·|¦¬¶°µ½´Ú»¬¨a¡CÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©M¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¤W©P¤­ªí¥Ü¡AÁp¨¹©M¨õ¸Ö¬Ù¨â¯Å¬F©²§¡©Ó¿Õ¥X¸ê¤Ç°t¥Á¶¡®½¥Xªº´ÚÃB¡A³o·N¨ýþÓ¥Á²³¨C®½1¤¸¡A»¬¨aµ½´Ú´NÅܦ¨3¤¸¡C

¬Ù©²ÁÙ±M¬°¬Ù¤º¨ü¬x¤ô¼vÅT¦a°Ïªº¦X¸ê®æ¨a¥Á¡A±À¥X¤@¶µ¨aÃø°]¬F´©§U­p¹º(Disaster Financial Assistance program)¡C¦Ü©ó·~¥D¡B¦í¦v¯²¤á¡B¥ø·~ªF¥D¡B¦a¤è¬F©²¡B­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¡B¹A¥Á©M·Oµ½¾÷ºc¡A­YµLªkÀò«OÀI½ßÀv¥HÀ±¸É¨a®`¬ÛÃö·l¥¢¡A´N¦X¸ê®æÀò±o30¸U¤¸´©§U¡A¦ý¥²¶·¦b©ú¦~2¤ë12¤é¤§«e´£¥X¥Ó½Ð¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992