• 2021.10.06
    ¬P´Á¤T

¹BÁp¤½¨®¤À¶¥¬q±À¥X§K¶O¤Wºô
6§Ö¤Ú3¦C¨®2¨®¯¸²v¥ý´£¨Ñ ®Æ2026¦~¥þ­±¶}³q

[2021.10.06] µoªí
¹BÁp­p¹º2026¦~«e¦bºX¤U©Ò¦³®ü³°¤Ú¤h¡B¬[ªÅ¦C¨®¡B¤Ú¤h¯¸¸Ë³]§K¶OWi-Fi¡C¡]¹BÁp¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u(TransLink)¬Q¤é«Å¥¬¡A³v¨B©ó¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¨t²Î´£¨Ñ§K¶OµL½u¤WºôªA°È¡A­º¶¥¬q¥ý¦b6½ø§Ö³t¤Ú¤h¡B3½ø¬[ªÅ¦C¨®¡B¥»¨º¤ñ®J¼w»X¯÷¤Ñ¨®¯¸(Edmonds Station)¤ÎÄõ¨½¥d¨U´µÂਮ¯¸(Carvolth Exchange)±À¥X¡A¨Ã¹w´Á¦b2026¦~¥þ­±¶}³q¡C

¹BÁp¦æ¬FÁ`µô«¶®¦(Kevin Quinn)¬Q«ü¡A¡u§Ú­Ìª¾¹D­¼«È»Ý­n§K¶OWiFi¡A«Ü°ª¿³¹BÁp¯à¶}©l´£¨Ñ³o¤@­«­n¯S¦âªA°È¨Ó´£¤É­¼«ÈÅéÅç¡C§K¶OWiFi·N¨ýþÓ­¼«È¥i¥H§Q¥Î¥æ³q®É¶¡¥ð¶¢®T¼Ö¡B¤u§@¡A©Î¤£»Ýªá¿ú¦b¼Æ¾Ú¶O¤W¡A¤]¯à«K±¶¦a»P®a¤H©MªB¤ÍÁpô¡C¡v

¹BÁp«ü¸Ó­p¹º¬O»P¹q°T¤½¥qShaw Communications¦X§@¡A¨Ã¹w­p2026¦~«e¡A§K¶OWiFi±N¥iÂл\ºX¤U©Ò¦³®ü³°¤Ú¤h¡B¬[ªÅ¦C¨®¡B¤Ú¤h¯¸¤Î¨ä¥L¥D­n¥æ³q¼Ï¯Ã¡A­¼«È¤£½×¬O§_Shawªº«È¤á¡A§¡¥i¨É¨ü¸Ó¶µªA°È¡C®ü¤W¤Ú¤h¤Î½XÀY¦­¦~¤w´£¨Ñ§K¶OWiFi¡C

¾ÚCBC³ø¹D¡A¦­¦b2018¦~¡A¹BÁp´N¤w«Å¥¬©ó2020¦~°_¦bºX¤U¤Ú¤h¤Î¬[ªÅ¦C¨®¤W´£¨Ñ§K¶OWiFi¡A·í®É¹w¦ô¦w¸Ë¤uµ{±N©ó2025¦~§¹¦¨¡C¹ï¦¹¡A¹BÁp¬Q¤é¦^À³¡A±À¿ð¤@¦~¬O¨ü·s«a¬Ì±¡©ì²Ö¡A¡u­¢¨Ï¾÷ºc¥ý±N­«¤ß©ñ¦b½T«O¾ã­Ó¦a°Ïªº¥æ³q¦w¥þ¹BÀç¤Î¥X¦æ¤W¡C¡v

Shaw·~°ÈÁ`µô®¦§B§Q(Katherine Emberly)ªí¥Ü¡A¡u(©P¤G)¤½¥¬ªº®ø®§¼Ð»xþӧڭ̶°Åé©Ó¿Õªº¥t¤@­Ó¨½µ{¸O¡A§Y¬°³q¶ÔªÌ´£¨Ñ§Ö³t©M¬yºZªºWiFi³s±µ¡AÅý¥Á²³¥i¦b¹BÁp¨t²Î¤º§K¶O¨É¥Î¡C¡v

¦b³]¦³WiFiªº¤½¨®©MÂਮ¯¸¤º¡A·|¶K¦³³qª¾­¼«È´£¨Ñ¸ÓªA°Èªº®ü³ø©M¼ÐµP¡A¨Ã·|¥]¬A²M´·«ü¤Þ¦p¦ó±µ»é¤Wºô¡C

¥Á²³¥ç¥iÂsÄý¹BÁp¦³ÃöµL½u¤Wºô¸ê°Tªººô¯¸(translink.ca/wifi)¡A¨Ó¤F¸Ñ¦p¦ó¨Ï¥Î¨®¸üWiFi©Î¬d¬Ý¨t²Î¦w¸Ë¶i«×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
°½¶Ê¤ÆÂà´«¾¹³Q¼²¯} 2¸é¾r¨®°k ¤¤¨ë±a¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦WÅÑ­ê10¤ë4¤é¦b¥_·Å°½µs¨T¨®¶Ê¤ÆÂà´«¾¹¡]catalytic converter¡^®É³Q¥«¥Á¼²¯}¡A ¨â¸é¤£²zĵ¤è­n¨D°±¨®«ü¥O¡AÅX... ¸Ô±¡
¨k¤lµo·R»r·Ó¹Ï³ø´_ ³Q§P¥}¹O14¤ë¦u¦æ¬°3¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¨k¤l¬°³ø´_«e¤k¤Í´¿©ó¥t¤@®×¤¤§@ÃÒ¡A¦b¤À¤â¦h¦~«á¬ðµM±N¤k¨ü®`¤Hªº»r·Óµo°eµ¹¨ä·í®Éªº¨k¤Í¡A³Q§i²{³Q§P¤Jº»14­Ó¤ë©M¦u¦æ¬°3¦~¡C ... ¸Ô±¡
·P¬VDelta¯f¬r¦í°|­·ÀI­¿¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªºÁ{þH¼Æ¾ÚÃÒ©ú¡A¦L«×ÅܺØDelta¯f¬r»P¤§«eªº¬r®è¬Û¤ñ¡A¤£¦ý¶Ç¬V©Ê§ó±j¡A­«¯g²v©M¦º¤`²v¤]³£§ó°ª¡C©¯¦n²{¦³ªº¦U´Ú¬Ì­]³£... ¸Ô±¡
®aªøµS¿ÝÅý¤l¤k¥´¬Ì­] ±M®aÆ~¨î©w¤è®×±À¦æ±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j½÷·ç¤w¸g´N5¦Ü11·³¨àµ£¨Ï¥Îªº¬Ì­]¦V¥[®³¤j½Ã¥Í³¡´£¥X¥Ó½Ð¡C¨àµ£ªº±µºØ¤wªñ¦b²´«e¡C¦ý³\¦h®aªø¤´Á|´Ñ¤£©w¡MµS¿Ýµ{«×¶W¹Lµ¹¥L­Ì¦Û¤v±µºØ... ¸Ô±¡
¹L´Á¾r·Ó¤£¥i·í¨­¤ÀÃÒ©ú ¤Ò°ü³Q©Úµn¾÷¯Ô»~­u¸®Â§
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡´Á¶¡¦w¬Ù¬F©²¤¹³\¾r·Ó©M¨®µP¶K¯È¹L´Á¨Ï¥Î¡M¦ý¾÷³õµ¥¦a«h¤´¤£»{¹L´Á¾r·Ó§@¬°¨­¤ÀÃÒ©ú¡Mµ²ªG³y¦¨¥»¬ÙCaesarea§ø¤@¹ï¤Ò°üµLªkµn... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992