• 2021.10.06
    ¬P´Á¤T

°½¶Ê¤ÆÂà´«¾¹³Q¼²¯} 2¸é¾r¨®°k ¤¤¨ë±a¸¨ºô

[2021.10.06] µoªí
©î¸Ñ¨T¨®¶Ê¤ÆÂà´«¾¹»Ý­n±M·~¤u¨ã¡A·|µo¥X¹q¿÷¤u§@®Éªº¨ë¦ÕÁn­µ¡Aĵ¤è´£¿ô¥Á²³¡A­nª`·N²`©]µó¹D¤Wªº©_©ÇÁn­µ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦WÅÑ­ê10¤ë4¤é¦b¥_·Å°½µs¨T¨®¶Ê¤ÆÂà´«¾¹(catalytic converter)®É³Q¥«¥Á¼²¯}¡A ¨â¸é¤£²zĵ¤è­n¨D°±¨®«ü¥O¡AÅX¨®°k¶h¡A³Qĵ¤è¾Q³]ªº¡u¨ë±a¡v¨ë¯}½ü­L¡A³Ì«áÂùÂù¸¨ºô¡C

¥_·ÅÃMĵµo¨¥¤H¼w¥±¨½´µ(Peter DeVries)³zÅS¡A¦b10¤ë4¤é©]¥b¤l®É­è¹L¡A911±µ³ø«ü¥_·Å¤WÀs¤h¥N(Upper Lonsdale )ªÀ°Ï¤@¦W©~¥Áµo²{¡A¨â¦W¨k¤l¥¿±q¾F©~ªº¥»¥ÐCRV¨T¨®¤W©î¤U¶Ê¤ÆÂà´«¾¹¡C

¼w¥±¨½´µ»¡¡Aĵ¤è¨ì¹F²{³õ®É¡Aµs­ê¤wµo°Ê¨T¨®·Ç³ÆÂ÷¶}¡CÃMĵ«ü¥Üµs­ê°±¨®¡A¦ý¹ï¤è¤£²z¡A´`1¸¹¤½¸ô¾r¨®¦VªF°k¶h¡C

¼w¥±¨½´µ¤S»¡¡A¥X©ó¹ï¤½¦@¦w¥þªº¦Ò¼{¡Aĵ¤è¨Ã¨S¦³ª½±µ°l®·µs­ê¡A¦Ó¬O¨³³t±Ò°Ê¸óÁҰϨó½Õ¾÷¨î¡A³qª¾·Å¥«Äµ¤è©M¥»¨º¤ñÃMĵ¨ó§U¡A¨Ã¦bµs­ê¥²¸g¤§¸ô©ñ¸m¡u¨ë±a¡v¡A¾É­Pµs­ê¨®½ø¾p¹L®É¡A¤T­Ó½ü­L³Q¤ã¯}¡Cµs­ê³Ì«áµL©`±N¨®½ø¥á±ó¦b²Ä¤G®l¾ô(Second Narrows Bridge)ªº¥t¤@°¼¡A¨B¦æ°k¨ì·Å­ôµØªF°Ï¡C³Ì²×¡Aĵ¤è¦b­Û¥±¾|µó(Renfrew St.)§¨³ß¤h©wªFµó(East Hastings St.)ªþªñ¡A±N¨â¦W¶ûºÃ¤H§ìÀò¡C

¼w¥±¨½´µ«ü¡A¨â¦W¶û¥Ç³£¬O30¦h·³¡A¤@¤H¬O¯À¨½©~¥Á¡A¥t¤@¤H¬O°ª¶QªL´ä(Port Coquitlam)©~¥Á¡C¥L­Ì³Q±±µsÅÑ¡B¦æ¬°¤£ÀË¡B¦MÀI¾r¾p¨T¨®©M¥¼¿íĵ¥O°±¨®µ¥¸o¦W¡A ¨ä¤¤¤@¤H¦]¬°¯A¤JÄõ¨½(Langley)¤@©v¸o®×¦Ó³Q³q½r¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¨k¤lµo·R»r·Ó¹Ï³ø´_ ³Q§P¥}¹O14¤ë¦u¦æ¬°3¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¨k¤l¬°³ø´_«e¤k¤Í´¿©ó¥t¤@®×¤¤§@ÃÒ¡A¦b¤À¤â¦h¦~«á¬ðµM±N¤k¨ü®`¤Hªº»r·Óµo°eµ¹¨ä·í®Éªº¨k¤Í¡A³Q§i²{³Q§P¤Jº»14­Ó¤ë©M¦u¦æ¬°3¦~¡C ... ¸Ô±¡
·P¬VDelta¯f¬r¦í°|­·ÀI­¿¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªºÁ{þH¼Æ¾ÚÃÒ©ú¡A¦L«×ÅܺØDelta¯f¬r»P¤§«eªº¬r®è¬Û¤ñ¡A¤£¦ý¶Ç¬V©Ê§ó±j¡A­«¯g²v©M¦º¤`²v¤]³£§ó°ª¡C©¯¦n²{¦³ªº¦U´Ú¬Ì­]³£... ¸Ô±¡
®aªøµS¿ÝÅý¤l¤k¥´¬Ì­] ±M®aÆ~¨î©w¤è®×±À¦æ±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j½÷·ç¤w¸g´N5¦Ü11·³¨àµ£¨Ï¥Îªº¬Ì­]¦V¥[®³¤j½Ã¥Í³¡´£¥X¥Ó½Ð¡C¨àµ£ªº±µºØ¤wªñ¦b²´«e¡C¦ý³\¦h®aªø¤´Á|´Ñ¤£©w¡MµS¿Ýµ{«×¶W¹Lµ¹¥L­Ì¦Û¤v±µºØ... ¸Ô±¡
¹L´Á¾r·Ó¤£¥i·í¨­¤ÀÃÒ©ú ¤Ò°ü³Q©Úµn¾÷¯Ô»~­u¸®Â§
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡´Á¶¡¦w¬Ù¬F©²¤¹³\¾r·Ó©M¨®µP¶K¯È¹L´Á¨Ï¥Î¡M¦ý¾÷³õµ¥¦a«h¤´¤£»{¹L´Á¾r·Ó§@¬°¨­¤ÀÃÒ©ú¡Mµ²ªG³y¦¨¥»¬ÙCaesarea§ø¤@¹ï¤Ò°üµLªkµn... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992