• 2021.10.06
    ¬P´Á¤T

·f°ê¤º¾÷¤õ¨®±N¶·¬Ì­]ÃÒ©ú ¶Ç§ù¾|¦h¤µ¤Ñ¤½¥¬¬Ì­]¥O­p¹º

[2021.10.06] µoªí
¦³³ø¹D«ü¡A§ù¾|¦h©Î·|¦b¤µ¤Ñ¤½¥¬¬Ì­]¥O¡A¥]¬A­n¨D­¼·f°ê¤º­¸¾÷¯è¯Z¡B¸ó¬Ù¤õ¨®©M¶l²îªº­¼«È»Ý¥X¥Ü¤w±µºØ¬Ì­]ÃÒ©ú¡A¹Ï¬°·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ®È«È¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬F©²µ¹¬ù3¸U¦W¤½°È­û³]¤U´Á­­¡A¥L­Ì»Ý¦b¤µ¦~11¤ë22¤é©Î¤§«e§¹¦¨±µºØ¡C¥t¦³®ø®§«ü¡AÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¬F©²·|¦b¤µ¤é(6¤é)¤½¥¬·s¬Ì­]¥O¡A¤½°È­û©M­¼·f°ê¤º¯è¯Z¡B¤õ¨®©M¶l½üªº¥Á²³¤]»Ý¥X¥Ü¤w±µºØ¬Ì­]ÃÒ©ú¡C

¬Ù¤½°È­û¤U¤ë22¤é«e­n§¹¥þ±µºØ

¨õ¸Ö¤½¦@ªA°È§½(BC Public Service Agency)¬Q¤é¤½¥¬¡A»P¥»¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¨ó°Ó«á¨M©w¡A·|­n¨D3¸U¦W¤½°È­û¦b¤µ¦~11¤ë22¤é©Î¤§«e¥²¶·§¹¥þ±µºØ·s«a¬Ì­]¡A¦b¬F©²®Ö¤ß³¡ªù©Î¦b¦UÆU³¡¤u§@ªº¤½°È­û¡A·|³Q­n¨D¥X¥Ü¡u¨õ¸Ö¬Ì­]¥d¡v§@¬°¤w¥´»ô¨â°wªºÃÒ©ú¡C

¬Ù©²«ü¥X¡AÀHþÓ·U¨Ó·U¦h­û¤u¦b¬î©uªð¦^¥L­Ìªº¤u§@³õ©Ò¡A·s¬Fµ¦¥iµ¹Ä~Äò¬°¬Ù¥Á´£¨Ñ­«­nªA°Èªº¤½°È­û±a¨ÓÃB¥~«OÅ@¡C

¬Ù©²±N·s­n¨D¥Í®Ä¤é´Á©w¦b11¤ë22¤é¡A¬O¬°¤FÅý¤@¨Ç¥Ø«eÁÙ¥¼¥´»ô¨â°wªº¤½°È­û¦³¥R¤À®É¶¡¥´¬Ì­]¡C

¹ï©ó¤@¨ÇµLªk¥´¬Ì­]ªº¤½¦@¹µ­û¡A¬Ù©²±N¥t¥~§@¥X¦w±Æ¡A¦³Ãö²Ó¸`±N¦b¤U¤ëªì¤½¥¬¡C

­n²Å¦X11¤ë22¤é§¹¦¨±µºØ¡A©|¥¼¥´¬Ì­]ªº¨õ¸Ö¤½°È­û»Ý­n¦b¥¼¨Ó¬ù¨â©P¤º¥´²Ä¤@°w¡A¬Û¹j¬ù¤@­Ó¤ë«á¦A¥´²Ä¤G°w¡C¨õ¸Ö¬F©²ªA°È¹µ­û¤u·|(BCGEU)¥q®wªâ©_(Paul Finch)ªí¥Ü¡A¥L¤@ª½¤ä«ù¥´¬Ì­]¡A¦ý¤u·|¥ç·Qª¾¹D¸Ó¶µ¹ï®Ö¤ßªA°È¤½°È­û©Ò¤U¬Ì­]¥Oªº¥þ®M¤º®e¡A±q¦Ó¤F¸Ñ¬F©²¦p¦ó³B²z¥iÀòÁŧKªº±¡ªp¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¤@ª½±j¯P­Ò¨D§¹µ½ªº½Ã¥Í±¹¬I¡A¨Ã´¿­n¨D©M±À°Ê¤f¸n¥O¡C¡v

¦³«ü¡A§ù¾|¦h±N·|¦b¤µ¤Ñ¤½¥¬¬Ì­]¥O¡A­YªG¦b­­´Á«e¥¼¥´¬Ì­]ªºÁp¨¹¤½°È­û¡A¤S¤£ÀòÂåÀøÁŧK«K·|³Q­n¨D©ñµLÁ~°²¡C

¾ÚÁ`²z¿ì¤½«Ç¸ê®ÆÅã¥Ü¡A§ù¾|¦h©M°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)¤µ¦­·|¦b´ì¤ÓµØÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A³q§i´£¤Îµo¥¬·|»P·s«a¬Ì±¡¦³Ãö¡C

¾Ú¡mÀô²y¶l³ø¡n«ü¡A§Y¨Ï¦b®a¤u§@ªº¤½°È­û¥ç¥¼¯àÀòÁŧK¡A¦Ó¸Ó¶µ§Ö±N¥Í®Äªº¬Ì­]¥O¥ç·|¦V­¼·f°ê¤º­¸¾÷¯è¯Z¡B¸ó¬Ù¤õ¨®©M¶l²îªº­¼«È¹ê¬I¡C

³ø¹D«ü¡AÁp¨¹¹µ­û©M¨üÁp¨¹ºÊºÞ¾÷ºcªº¤u·|¥Nªí©ó¤W©P¤­±o±x¦³Ãö¬Ì­]¥O¬Fµ¦¡A¥L­Ì¨Ã³Q­n¨D¦b«e¤é(©P¤@)©Î¤§«e´£¨Ñ·N¨£¡C

¥Nªí¥þ°ê21.5¸U¦W¦bÁp¨¹¬F©²¤Î¤½¦@¾÷ºc¤u§@ªº¥[®³¤j¤½¦@¹µ­û¤u·|´N¬Ì­]¥O®ø®§¦^À³¡A«ü¹ï©ó¥¼¥´°w·|­û©Î³Q­¢©ñµLÁ~°²¤@ÂI¤×¨äÃöª`¡A¥ç¾á¼~·í§½¦p¦óÀx¦s¬Ì­]¬ö¿ý¡C

¸Ó¤u·|¥þ°ê¥D®u¦ã©Ô¼w(Chris Aylward)ªí¥Ü¡A¤u·|µ´¹ï¤ä«ù¬F©²¥H¤@®MÁp¨¹¤½°È­û¬Ì­]¬Fµ¦¥h«O»Ù¤u·|¦¨­û©M¥Á²³ªº°·±d¤Î¦w¥þ¡A¦ý¬F©²´N¦p¦ó¹ê¦æ¬Fµ¦¤W¡A«o¨S¦³¿Ô¸ß¤u·|¡C

¥[®³¤j¤½¦@ªA°È±M·~¾Ç°|(PIPSC)°Æ¥D®u¶ø¥¬¨½(Stephane Aubry)«ü¡A¬Ì­]¥Oªº¯óÀÀª©¥»Åã¥Ü¡A¨î­q¸Ó¤å¥óªº¬F©²³¡ªù¶É¦V¥H±µºØ¬Ì­]¬°¹µ¥Î±ø¥ó¤§¤@¡A³o¥i¥Nªí¤u¤H§Y¨Ï¦b®ü¥~¤u§@©Î¦b¦Û¤v®a¤¤¤u§@³£»Ý§¹¦¨±µºØ¡C

¥t¦³®ø®§«ü¡AÁp¨¹ªº¹w­p¬Ì­]¥O³Ì¿ð¦b¥»¤ë©³«K¹ê¬I¡A¨Ã¥B¤£¥u¾A¥Î©ó¤½°È­û¡A¹ï¤@¨Ç¨üÁp¨¹ºÊºÞªº¦æ·~¡A¥]¬A»È¦æ¡B¹q°T©M¤j³¡¤À¤½¦@¾÷ºc³£¾A¥Î¡C

PIPSC¥Nªí¬ù6¸U¦W¦¨­û¡A¤j³¡¤ÀÄݨüÁp¨¹¬F©²¹µ¥Îªº¬ì¾Ç®a©M±M·~¤H¤h¡A¥ç¦³³¡¤À¦¨­ûÄݬٯŬF©²¹µ­û¡C

¶ø¥¬¨½Äò«ü¡A­YªG¬Ì­]¥O¬O«ö¤u§@Ãþ§O¦Ó¬I¦æ¡A¤º®e»Ý¥J²Ó©M¨ãÅé¥h­n¨D¤@¯ë»Ýªð¦^¿ì¤½«Çªº«e½u¤H­û¦³¬Ì­]ÃÒ©ú¡A¦ý±N¨ä¦C¤J¹µ¥Î±ø¥ó¤§¤@«K¥i¾A¥Î©ó¨C¤@­Ó¤H¡A¤£½×¸Ó¹µ­û¬O¦b­þùؤu§@¡C¨ä²Õ´¥çÃöª`¡A¤£¿í¦u¬Ì­]¥O¹µ­ûªº«áªG¡A¥L­Ì·|§_³Q¦©´î¤u¸ê©Î¬Æ¦Ü¥¢¥h¤u§@¡CºI¦Ü¥h¦~¡A¥þ°êÁp¨¹¤½°È­ûªº¤H¼Æ¬°30¸U¦h¦W¡C

Áp¨¹¬F©²¬Q¤é¥u¦^À³¡A·í§½¤@ª½´N¥þ¼Æ¤½°È­û¤Þ¤J¤w±µºØ¬Ì­]±ø¥ó¦Ó­p¹º¡A¤S»P¤u·|©M¨ä¥L«ù¥÷ªÌ°Ó°Q¡C

§ù¾|¦h´¿¦b¤½¥¬­nÁ|¦æ¤j¿ï«e¡A¤µ¦~8¤ë»¡¨ä¬F©²·|¦V©Ò¦³¨üÁp¨¹ºÞÁÒªº¤u§@³õ©Ò¹ê¬I¬Ì­]¥O¡A¨º¨Ç³õ©Ò¥]¬A­¸¾÷¤Î¤õ¨®¡CÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¦b³Ó¥X¤j¿ï«á¡A§ù¾|¦h¤W©P´¿«ü¡A¤Þ¤J¬Ì­]¥O¬O¨ä¬F©²Àu¥ý­n¶i¦æªº¤u§@¤§¤@¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤U©P¤G°_  ³XÅ@¦Ñ°|­n¤w¥´¬Ì­] ¨õ¸Ö·s¼W593·s«a­Ó®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¼W593©v·s«a­Ó®×¡A¥Ñ¬Ì±¡¦Ü¤µ²Ö­p¯f¨Ò¯}19¸U©v¡C¯dÂå¤H¼Æ¤É¦Ü345¤H¡A¬O±µªñ5­Ó¤ë¨Óªº·s°ª¡C½Ã¥Í©x­û¤½¥¬¡A¥[±j¨ìÅ@¦Ñ°|µ¥... ¸Ô±¡
¥[°ê¤½¥q¼~Åܺدf¬r ±À¿ð¦Ü©ú¦~ªì­«¶}¿ì¤½«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¾á¤ßDeltaÅܺدf¬r¡A³\¦h³Ìªì­p¹º¦b³Ò°Ê¸`©Î·P®¦¸`«e­«·s¶}©ñ¿ì¤½«Çªº¥[®³¤j¤½¥q²{¦b±N¨ä­p¹º±À¿ð¨ì2022¦~ªì¡C ©Û¸u... ¸Ô±¡
¬Ì±¡­º¦~¨Tªo¾P°â¿ý20¦~³Ì§C Àô«O±M®a«ü¼o®ð´î±Æ¥u¬O¼È®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°ê¦]À³¬Ì±¡ªº«Ê«°±¹¬I¡A­P¨Ï¥Á²³ªº¨p®a¨®¥h¦~©³¦b¨®¹D©M¨®©Ð¤º¶¢¸m¦h­Ó¬P´Á¡A¥O¨Tªo¾P°â¶q³Ð¤U20¦~¨Óªº³Ì§C¦ì¡A¦ýÀô«O±M®aªí¥Ü¡A¦]¦¹... ¸Ô±¡
¦C¥«Äµ¶}ºj «ù±ñº~­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åÃMĵ¬Q¤é¤U¤È±µÀò³ø®×¡A«e©¹¹çÀRªº«°¥««Îµó°Ï³B²z¤@©v¨k¤l³Q«ü±aªZ¾¹¨Æ¬G¡Aĵ¹î«á¨Ó¶}ºj¡A¨k¤l¨­¨ü­«¶Ë¤w°eÂå°|±Ïªv¡C ¨õ¸Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992