• 2021.10.05
    ¬P´Á¤G

¼µ¥Á¥DÄÒ°Ñ¿ï ÁúªF¤è¡GªÅ¶¡¦h¤Ö°µ¦h¤Ö ¤º¦aºûÅv¤]¨S©ñ±ó ­»´äªÅ¶¡¡u¤´¤j±o¦h¡v

[2021.10.05] µoªí
ÁúªF¤è¦b¤»¥|¨Æ¥ó«á¤º¦a¤Jº»®É±w¤WÄY­«ªÍ¯f¡A¡u¡]ªB¤Í¡^´N»¡¤£­n¯d¦b³oùØ¡]¤E¤C«áªº­»´ä¡^¡A¨ºÃ䪺ªÍ¤w¸g¨S¤F¡A¦A¯d¤U¡A¦A·d¨ì§A§¤¨c¡A´N¦º¤F¡v¡F¥L¦Û¨¥¤»¥|¥H«á¤w¦º¤F¦n´X¹M¡A¡u²{¦b¦³ªº³£¬OÁȨӪº¡v¡A©Ò¥H§ó¤£Ä@·N©Ó»{­»´ä¤w¸g§¹³J¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¦­«eÁ|¦æ·|­û¤j·|¡A²³Án¯É¯Æ¶¡¡A¤@¦ì¤¤¦~ÄÒ­ûµo¨¥­z»¡À³¸Ó°Ñ¿ïªº²z¥Ñ¡A¬Æ¦Ü©ú¨¥¦pµL¤H©Ü¥Ò¡A¥LÄ@·N¤W°}¡C¦~»´ÄҤͥ¼»D¨ä¦W¡A¤£ª¾²´«eÄGŽ´³¥ÕªºÁúªF¤è¡A¤K¤E¥Á¹B´Á¶¡·í¤u¤H»â³S¡A´¿³Q³ë¬°¤¤°êªºµØ¨½¨F(«eªiÄõ¹Îµ²¤u·|»â¾É¤H)¡C

¥»¨­¬°¡u¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡v¥D¥ôªºÁúªF¤è¦b´ä±Nªñ30¦~¡A¤@ª½¤ä´©¤º¦a³Ò¤u¹B°Ê¡C½Í°Ñ¿ï¡A¥LÁ`´£°_¤º¦a²§¨£¤H¤h§V¤Oª§¨ú¡A»¡­»´ä·í¤UªÅ¶¡¤´¸û¤º¦a¤j±o¦h¡A¨S²z¥Ñ©ñ±ó¡A¦Û¼J¹D¡u¥i¯à§ÚªºªùÂe¤ñ¸û§C¡A¤j³°ªº¤H¡A¦³¤°»ò¥i¯à©Ê¡B¦³¦h¤ÖªÅ¶¡¡A´N°µ¦h¤Ö¨Æ¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ªôº_ïï

¨S·Q¹L°Ñ¿ï ¡u¼sªF¸Ü¤£¦n«ç¿ï¡v

ÁúªF¤è±q¨S·Q¹L°Ñ¿ï¡A¡u¼sªF¸Ü³£»¡¤£¦n¡A«ç»ò°Ñ¿ï¡H¡v·í¤é¥L¥X®u·|­û¤j·|¥u±æ¨£ÃÒ¾ú¥v®É¨è¡A«o¨S·Q¨ìÄҤͦh¤£ÃÙ¦¨°Ñ¿ï¡CÁúªF¤è¬Ýªk¤£¦P¡A»¡¤º¦a¦Û¤»¥|¨Æ¥ó¥H¨Ó¡A¤£½×¤u¤H¡B«ß®v¡B²§¨£¤H¤h¡AÁa«_þÓ¤Jº»­·ÀI¡A«o±q¨S©ñ±ó§ïÅÜ¡F·í¤¤¤£¤Ö¤H¬Æ¦Ü©Ó»{¦@²£ÄÒªº¦Xªk©Ê¡B©Ó»{¦@²£ÄÒ­q¤Uªº³W«h¡A¬O¬G¥L¦b·|¤W¤]»¡¡A¡u¤£À³¦]¬°³W«h¹ï§Ú­Ì¤£§Q¡A´N¤£ª±¤F¡v¡C

ÄҤͻ¡µL¤HÄ@·N¥X¾Ô¡AÁúªF¤è¥uı¥i±¤¡A¡uÁöµM§Ú¬O³Ì¤£¾A¦X°Ñ¿ïªº¡A¦ý­Y¦]µL¤Hªí¹F·NÄ@¡AÄÒ´N¦ÛµM¦ÓµM¤£°Ñ¿ï¡A¨º¥i±¤¤F¡Aºâ§Ú¤@­Ó§a¡v¡C¥Á¥DÄÒ¦­«eºV©wªùÂe¡AÁúªF¤è¬Q¤é¨ü³X®ÉÁÙ¨S²Ó¾\³qª¾¡A³Q°Ý¨ì¦³µL«H¤ßÀò¨¬°÷´£¦W(40¦WÄÒ­û´£¦W)¡A¥u»¡­n¦A¬Ý­n¨D¡FÅ¥¨ì°OªÌ»¡¤U©P¤@(11¤é)ºI¤î³ø¦W¡A¥L¬Æ¦ÜÅã±o¦³ÂIÅå³Y¡C

´¿¾D¤½¦wªý¹C¦æ§´¨ó

¡u¤£Åý§A±a¥X§ì¤H«H®§¡v

ÁúªF¤è»{¬°¥Á¥DÄÒÀ³¸Ó°Ñ¿ï¡A·Qªk·½¦Û¥L¦h¦~¤u¹B¸gÅç¡C¥L»¡¤F¨â­Ó¤p¬G¨Æ¡A1992¦~¡A¤H¤j¼fij¡m¤u·|ªk¡n¡AÁúªF¤è¦V¤½¦w§½¥Ó½Ð¤@¤H¹C¦æ¡A¬ß¡m¤u·|ªk¡nÅé²{µ²ªÀ¦Û¥Ñ¡FµM¦Ó¹C¦æ«e¤i¡A10¦h¦W«K¦çĵ¹î¶i¥L®aªù¡A°Ý¥L¡G¡u¤£§å­ã(¹C¦æ)¡A§AÁÙ¥h¤£¥h¡H¡vÁúªF¤è¤@«×·Q»¡¡u§ì´N§ì§a¡v¡AÂà©À¤@·Q¡A­Y¥u¦]Ãöª`¡m¤u·|ªk¡n´N³Q®·¡A¡u(µ¹¤H)¦L¶H¬O³s¡m¤u·|ªk¡n³£¤£­nÃöª`¡BÃöª`ªº¸Ü·|§ì°_¨Ó§¤¨c¡v¡Aµ²ªG¥u¹D¡u§A­Ì¤£§å­ã¡A§Ú´N¤£¥h¤F¡v¡C¥L°O±o¹ï¤è¤[¤[»¡¤£¥X¸Ü¡A³Ì²×¥u»¡¨ä¨M©wÁo©ú¡A¦b¥L®aªù¥~µ¥¤F¤@¾ã±ß¡C

ÁúªF¤è¦p¦¹Á`µ²¡G¥Ó½Ð¤@¤H¹C¦æ¬O¥L·í®É¬Ý¨ìªºªÅ¶¡¡A¡u¦³¦h¤jªÅ¶¡¡A´N±À¦h¤j¡v¡A·íª¾¹D¹ï¤è¦³·N©ë®·¡A¥LÄ@·N§´¨ó¡A¡u§Ú¤£¥h¡A¤]¤£Åý§A±a¥X§ì¤Hªº«H®§¡v¡C

²Ä¤G­Ó¤p¬G¨Æ¬O¡AÁúªF¤è1994¦~¦b­»´ä¦¨¥ß¡u¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡v¡A¥»±j½Õ¦b¤º¦a±À°Êµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡A10¦~¹L«á¡A¤º¦a¤u¤H«o¤£½Í¬Fªv¡A¡u¥L­Ì¥u­n¤u¸ê¡A­n¸Ñ¹µ½ßÀv¡B­n¤u¶Ë½ßÀv¡C·íµM§Úª¾¹D¡A¤¤°ê¤u¤H¤£¬O¨S¦³¬Fªv¶D¨D¡A¬O¤£´±¡K¡K¥[¤W¬Fªv¶D¨D¡A¿ú¤]±o¤£¨ì¡B¤HÁÙ¥i¯à§¤¨c¡A«Ü²{¹êªº¡v¡C«á¨Ó²Õ´½Õ¾ã©w¦ì¡A¦h½Í¤u¤H¸gÀÙÅv§Q¡A·í®É¥L¹¡¨ü§åµû¡B³Q«ü©ñ±ó­ì«h¡A¡u³o¤£¬O¹ï»P¤£¹ïªº°ÝÃD¡A¬O²{¹ê´N¦³³o¨ÇªÅ¶¡¡v¡F·í¥L­Ì¥u½Í¤u¶Ë¡B©ì¤í¤u¸ê¡A¦b¤º¦aªººûÅv¤u§@¡u´N®i¶}¤F«Ü¦h¡v¡C

¥Á¥DÄÒ¤º³¡¹ï°Ñ¿ïÅU¼{¤£¤Ö¡G­nÀò¿ï©e·|¤­¤j¬É§O´£¦W¡B¶iij·|¥u¦¨ªá²~¡B¼~¼{¥¢¥h¥«¥Á¤ä«ù¡CÁúªF¤è·í¤U³£¨Sµª®×¡A§Y¨Ï¥Á¥D¬£¥u¦ûij·|·¥¤Ö¼Æ¡A¥L¤´»{¬°¥i¥HµoÁn¡A¡u«ç»òµo(Án)¡B¥h¦h»·¡A¨ì®É¤~ª¾¹D¡v¡F­n¦V¿ï©e®³´£¦W¡A¡u¨S¦³¤Hª¾¹D¤U¤@¨B¬O¤°»ò¡A¥u¦³¥h¨ì¨ºùØ´Nª¾¹D¡v¡C

ÄÒ¤º¼~²_ªá²~ Áú¡G¤Ö¼Æ¤]¥iµoÁn

¥Lı±o¥Á¥DÄÒ©|¦³ªÅ¶¡¡A¦b­»´ä³o³h´IÄa®íªºªÀ·|¡A±À°Ê¤½¥­¤À°t¡B®ø·ÀªøªÌ³h§x¡B¦h»¡³Ò¸ê½Í§P¡A¡u­»´ä¦³700¸U¤H¡A¯à¨«ªº¥i¯à¤£¤Ö¡A¦ý¤j³¡¤À¤H¨«¤£±¼¡A¤j®aÁÙ­n¯d¦b³oùØ­±¹ï­»´ä·sªºÀô¹Ò¡A³£¤£ª±¤F¶Ü¡H³£¥æµ¹­»´ä¬F©²¨Ó°µ¤F¶Ü¡H§Úı±o¤£¥i¥H¡v¡C

§ó¦h´ä»D
·sªF16ij­û«Å»}¥¼¹LÃö §õ§Ó§»³Q«ü½ò3¬õ½u
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ÉªF4­Ó°Ïij·|¡A¨F¥Ð¡B¦è°^¡B¥_°Ï©M¤j®H¡A¦@50¦W°Ïij­û¬Q¤é«Å»}¡A34¤H¬QÀò½T»{«Å»}¦³®Ä¡A±©¥Á¬F¨Æ°È§½ªø®}­^°¶¹ï¥t¥~16¤H©Ò§@ªº... ¸Ô±¡
°ê¼Ü¤§¬W³Ð§@¤H¡G©î°£ÀJ¹³Á¶Âp¦ºªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦³®ø®§ºÙ´ä¤jÀÀ±N¶H¼x±¥©À¤»¥|¨Æ¥óªº¡m°ê¼Ü¤§¬W¡n²¾Â÷®Õ¶é¡C°ê¼Ü¤§¬W³Ð§@¤H¡B¤¦³ÁÃÀ³N®a°ª§Ó¬¡¡]¹Ï¡^µoªíÁn©úºÙ¹ï¦³Ãö®ø®§·P¨ì¾_Åå¡A... ¸Ô±¡
ªÍÀù¦A¦¨³Ì±`¨£Àù¯g  ¹O¥b·s¯gÄÝ¥|´Á  Âå¥Í¡GªÍ¸¢Àù¦û¦h¼Æ  ¼W¥[­ì¦]¥¼©ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½­»´äÀù¯g¸ê®Æ²Î­p¤¤¤ß¬Q¤é¤½¥¬¥»´ä³Ì·sÀù¯g¼Æ¦r¡C2019¦~¥»´äÀù¯g·s¯g¦A¹F·s°ª¡A¿ý±o¶W¹L3.5¸U©v¡A«ö¦~¤W¤É3.1%¡A¨ä¤¤ªÍ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äÀù¯g¸ê®Æ²Î­p¤¤¤ß³Ì·s¤½¥¬¡A¦³¡u¨IÀq±þ¤â¡v¤§ºÙªº¯ØŦÀù·s¯g­Ó®×¦b¥»´äÅãµÛ¼W¥[¡A2019¦~¤wÅD¤É¬°¥»´ä²Ä11¦ì³Ì±`¨£Àù¯g¡A¸Ó¦~¿ý... ¸Ô±¡
ĵ¤Ï¨«¨p¤Ï¶Â¦A©ë29¤H  ¦Z®üÆW¬õ¾ðªLÀ˧ï¸Ë§Ö¸¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ôĵ°ª¯Å·þ¹îªL°û»ö¤W¤ë©³¦b¤Ï¨«¨p¦æ°Ê¤¤¼Z®ü®î¾¡Cĵ¤èªñ¤é¥[±j¤Ï¨«¨p¤Î¤Ï¶Â¡A«e±ß¦Ü¬Q±ß¦@©ë®·29¤H¡A¥]¬A¨â¦W¨k¤l¯A¶û¨«¨p¡A¨Ã¦b¦Z®ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992