• 2021.10.05
    ¬P´Á¤G

ªÍÀù¦A¦¨³Ì±`¨£Àù¯g ¹O¥b·s¯gÄÝ¥|´Á Âå¥Í¡GªÍ¸¢Àù¦û¦h¼Æ ¼W¥[­ì¦]¥¼©ú

[2021.10.05] µoªí
­»´äÀù¯g¸ê®Æ²Î­p¤¤¤ßÁ`ºÊ¶ÀÀA¬x

¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½­»´äÀù¯g¸ê®Æ²Î­p¤¤¤ß¬Q¤é¤½¥¬¥»´ä³Ì·sÀù¯g¼Æ¦r¡C2019¦~¥»´äÀù¯g·s¯g¦A¹F·s°ª¡A¿ý±o¶W¹L3.5¸U©v¡A«ö¦~¤W¤É3.1%¡A¨ä¤¤ªÍÀù·s¯g«ö¦~¼W¥[6.2%¡A¬O¦Û2012¦~¥H¨Ó¦A¦¸¶W¶V¤j¸zÀù¦¨¬°¥»´ä³Ì±`¨£Àù¯g¡A¥B57¢H±wªÌ½T¶E®É¤w¹F²Ä¥|´Á¡A¬O­»´ä³Ì­P©RªºÀù¯g¡C¦³©I§l¨t²Î¬ì±M¬ìÂå¥Íªí¥Ü¡Aªñ¦~ªÍÀù±wªÌ¤£½×©Ê§O¡B¦³§_§l·Ï¡AªÍ¸¢Àù­Ó®×§¡¦û¦h¼Æ¡AªÍÀù±wªÌ´¶¹Mªì´Á¨S¯f¼x¡AÂå¾Ç¬É´Á±æ±´°QªÍ¿z¬d¡A¦ý¥Ø«e¥¼¦³¨¬°÷¼Æ¾Ú¤ä«ù¦p¦ó¬É©w¿z¬d²Õ§O¡C

«e¦~Àù¯g·s¯g3.5¸U·s°ª «ö¦~¤É3.1¢H

³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A2019¦~Àù¯g·s¯g¹F35,082©v¡A¸û2018¦~¼W¥[1054©v¡A¤É´T¬°3.1%¡A¨k¤k·s¯g¤À§O¬°17,685©v©M17,397©v¡A¥­§¡¨C¤é¦³96¤H½T¶EÀù¯g¡C¬Û¤ñ2009¦~ªº25,977©v·s¯g¡A¹L¥h10¦~¤É´T¹F35%¡C

¤j¸zÀù²{¶^¶Õ ®Æ¦]¹ê¦æ¿z¬d

³Ì±`¨£Àù¯g¤è­±¡Aº]­ºªºªÍÀù·s¯g«ö¦~¼W6.2%¡A¿ý±o5575©v¡A±Æ²Ä¤Gªº¤j¸zÀù·s¯g«h«ö¦~¶^1.4%¡CªÍÀù¦Û2012¦~¥H¨Ó¦A¦¸¦¨¬°¥»´ä³Ì±`¨£Àù¯g¡C«e¦C¸¢Àù«hÄݲĤ­³Ì±`¨£Àù¯g¡A«ö¦~¤É´T14.9%¡A¿ý±o2532©v·s¯g¡C

³Q°Ý¬°¦ó¥»´ä§l·Ï²v¨S¤j¤É¡AªÍÀù«o¦AÅD¤É¬°³Ì±`¨£Àù¯g¡A­»´äÀù¯g¸ê®Æ²Î­p¤¤¤ßÁ`ºÊ¶ÀÀA¬x(¹Ï)»¡¡Aªñ¥bªÍÀù±wªÌ¦³°ò¦]¬ðÅÜ¡A¥Ø«e¥¼ª¾¬ðÅܦ¨¦]¡C¥L´£¿ô¦³Ãö°ò¦]¬ðÅܦì©óªÍÀù²Õ´¡A­n©â²Õ´¤ÆÅç¡A¤@¯ë¤HµLªk³z¹LÅç¦å±oª¾¦³§_¬ÛÃö¬ðÅÜ¡C

¦Ü©ó¦Û2013¦~°_¦¨¬°¥»´ä³Ì´¶¹MÀù¯gªº¤j¸zÀù¥X²{¶^¶Õ¡A¶ÀºÙ©Î»P¹ê¦æ¿z¬d¦³Ãö¡A¦ý¶^¶Õ¬O§_«ùÄò¡A¶·Æ[¹î¦h¼Æ¦~¼Æ¾Ú¡C

¤k©Ê±wÀù­·ÀI¼W ¤ÀªR¡G¦]¤H¤fµ²ºcÅÜ

¦Ü©ó¾ãÅé±wÀù­·ÀI¡A¨k©Ê¯fµo²v¥Ñ¤U¶^Âର¦b¹L¥h10¦~(2010¦Ü2019¦~)«O«ù¥­Ã­¡A¤k©Êªº­·ÀI¦P´Á¦³«ùÄò¼W¥[ÁͶաA¥­§¡¨C¦~¤W¤É1.3%¡C¶ÀÀA¬xºÙ¡A¥»´ä¤H¤fµ²ºc³vº¥Âର¤k¦h¨k¤Ö¡AÀHþÓ¤¤¦~©Î²±¦~¤k©Ê¼W¥[¡A¦ôºâ¥¼¨Ó¨â¤T¦~¤k©Ê±wÀù·s¯g¼Æ¦r·|¶W¶V¨k©Ê¡C

­P©RÀù¯g±Æ¦W­º¤T¦ì¨Ì¦¸¬°ªÍÀù¡B¤j¸zÀù¤Î¨xÀù¡A¦X¦@¦ûÀù¯g¦º¤`Á`¼Æ¹O¥b¡C¾ãÅ馺¤`­·ÀI¦³«ùÄò¤U¶^ÁͶաA¦ý¤k©ÊÀù¯g¦º¤`²v¶^¶Õ¸û¨k©Ê©ñ½w¡A¶ÀÀA¬x¬Û«H¦º¤`²v¤U¶^»PªvÀø¤è®×§ïµ½¦³Ãö¡C

Âå¥Í¡G¬ß±ÀªÍ¿z¬d ±©¼Æ¾Ú¤£¨¬Ãø©w²Õ§O

«öªÍÀù²Õ´¾Ç¤ÀÃþ¡A2019¦~¦³¶W¹L¤K¦¨ªÍÀù­Ó®×ÄÝ«D¤p²Ó­MªÍÀù¡A·í¤¤¦³61%¬°¸¢Àù¡C´ä¤j¤º¬ì¾Ç¨tÁ{þH°Æ±Ð±Â¡B©I§l¨t²Î¬ì±M¬ìÂå¥ÍªL§Ó¨}ªí¥Ü¡AªÍ¸¢Àù¼W¥[¦¨¦]¤£©ú¡A¦ÓªÍÀù±wªÌªì´Á³q±`µL¯f¼x¡A¦Ü¸û«á´Á·|¥X²{«y¦å¡B®ð³Ý¡B¦h·ðµ¥¯f¼x¡A±wªÌ¶·¤Î¦­¨DÂå¡C¥L»¡Âå¾Ç¬É¬ß±´°QªÍ¿z¬d¡A¥H§ä¥X¦­´ÁªÍÀù¡A¦ý¼Æ¾Ú¤£¤Î¤j¸zÀù¯ë¦h¡A¥¼¯à¬É©wÀ³¬°¤°»òÃþ«¬ªº¤H¿z¬d¡C

§ó¦h´ä»D
ĵ¤Ï¨«¨p¤Ï¶Â¦A©ë29¤H  ¦Z®üÆW¬õ¾ðªLÀ˧ï¸Ë§Ö¸¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ôĵ°ª¯Å·þ¹îªL°û»ö¤W¤ë©³¦b¤Ï¨«¨p¦æ°Ê¤¤¼Z®ü®î¾¡Cĵ¤èªñ¤é¥[±j¤Ï¨«¨p¤Î¤Ï¶Â¡A«e±ß¦Ü¬Q±ß¦@©ë®·29¤H¡A¥]¬A¨â¦W¨k¤l¯A¶û¨«¨p¡A¨Ã¦b¦Z®ü... ¸Ô±¡
¤jÆW°ÏGBA·s»D¡G¶Ã¶HÀW¥Í¡G§ï¸Ë´£³t  ¹q¦À°_¤õ ¾î½Ä¶ÃÂô  ÁJ¸Ë¹q¤l³òÄæ®»¡u¹q°Ê¦Û¦æ¨®¡v¹H¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¨®¤ô°¨Àsªº¼s¦{¡A¦b¦æ¤H¹D¤W¡B¦b´³°¨½u¤W¤]·|¦³±º¼²­·ÀI¡A¤×¨ä¥~½æ°ª®p®É¨è¡A¥²¶·´£¨¾ªº¡A¬O©Î«e«á©Î¥ª¥k±»¦Üªº¡u¹q°Ê¦Û¦æ¨®¡v¡C¤H¨®ª§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW°Ï3­Ó¤ë¡A±µÄ²¨ì¤£¤Ö´ä¤H¡Aªì¨Ó¥E¨ìªº¥L­Ì¹ïÆW°Ï¥Í¬¡³Ì²`¨èªº¡A¤£¬OºôÁÊ´N¬O¥~½æ¡Cµ§ªÌ¥çµM¡A¤×¨ä¬O¥~½æ¡A°eÀ\¶O¤~´X¤¸¬Æ¦Ü§K¶O¡A¥~½æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù³¡¡B°]¬F³¡¡B°ê®aµ|°ÈÁ`§½¡B°ê°È°|´ä¿D¿ì¤é«eÁp¦X¦Lµo¡mÃö©ó¤ä«ù´ä¿D«C¦~¦b¸f´ä¿D¤jÆW°Ï´N·~³Ð·~ªº¹ê¬I·N¨£¡n¡A¤À4¤è... ¸Ô±¡
¯B¼ç¥¢ÂÜ ·G¸p¥D¥ô¯B«Í«nÆW ±Ï¥Í­û¡G¤½²³ªaÅy¦M¾÷¦h ¤£À³¿W¦Û¤J¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¤W©P¤»°º©d¤l¨ì´ä®q«n°Ï«nÆWªaÅy´åªa¡A¿W¦Û¦bªþªñ¯B¼ç«á¥¢ÂÜ¡A¬F©²¦h³¡ªù³s¤é·j±ÏµLªG¡C¦³ªa«È¬Q¦­¦b¤W§}¹ï¶}15¦Ì®ü°ì¦³¤@¨ã¯B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992