視像專訪宮崎吾朗 談電腦動畫製作新路向
《安雅與魔女》吉卜力最搖滾有型新風格
日本動畫大師宮崎駿與《紅花坂上的海》導演宮崎吾朗父子檔聯手呈獻的奇幻動畫新作《安雅與魔女》，是吉卜力工作室首部全CG電腦動畫製作的電影，亦是吉卜力有史以來最搖滾有型的動畫，該片導演宮崎吾朗日前接受本刊Zoom視像專訪，坦言父親給予他很大自由發揮，他亦為吉卜力帶來新氣息及新路向。
訪問及撰文：張一明
吉卜力首部全CG電腦動畫製作電影《安雅與魔女》，改編自《哈爾移動城堡》原著作者Diana Wynne Jones暢銷同名小說。自小在孤兒院長大的少女安雅，獲一對奇怪男女收養，與這對魔法師及會說話的小黑貓同一屋簷下，她答應做魔女的助手，原來這對男女年輕時與安雅母親一起組過樂隊，影片注入很多強烈的音樂元素。
宮崎駿很早以前已大力推薦將小說《安雅與魔女》改編成動畫，由監製鈴本敏夫促成父子檔合作，宮崎吾朗達成父親願望。宮崎駿曾堅決表示對製作電腦動畫沒有興趣，吾朗如何說服父親讓他用CG製作呢？身在日本接受Zoom視像專訪的宮崎吾朗表示，父親近年已對CG改觀，並說：「宮崎駿曾為吉卜力美術館製作短篇動畫《毛蟲》，有兩成是電腦製作，經過這次經驗後，我無需要說服他，不過他對CG不算太認識，所以我在製作《安雅與魔女》時獲得100%自由。」
作為吉卜力第一部電影長片，導演有意製作跟美國迪士尼彼思及夢工場不同的電腦動畫，此片以定格木偶動畫風格來拍攝，即使有外國影評以美式電腦動畫標準來批評，其實效果很自然可愛，吾朗表示之前拍過全電腦製作的電視動畫，加上今次經驗，深覺日本電腦動畫不需要仿效美國，正如日本2D動畫有獨特優勢，可是現今日本真正拍CG動畫電影的人不多，仍在發展階段。
這是吾朗繼《地海傳說》及《紅花坂上的海》後第三部為吉卜力執導的長片，看到他不斷進步，更感覺到他沒有意圖製作像父親宮崎駿一樣的作品，有意製作自己喜愛、也令動畫迷喜愛的動畫，亦為吉卜力動畫注入新氣息。《安雅與魔女》原著並沒有搖滾音樂的元素，原來吾朗的安排有多個原因：「加入搖滾音樂元素，一方面可以令第一部吉卜力全CG動畫帶來新鮮感，亦可襯托女主角安雅的反叛性格，最大原因是配合故事的年代，安雅被困在英國一間小屋，不能與外界聯絡，推斷應該是沒有智能手機的九十年代，再推斷她母親的年輕時代是七十年代，而七十年代英國正流行hard rock及progressive rock等懷舊搖滾。」
完場插畫由導演親自繪畫
《安》片是影音震撼又充滿趣味的動畫，開場年輕時代安雅母親駕駛及片尾亦出現的黃色快意汽車，令人想起宮崎駿七十年代動畫電影《魯邦三世卡里奧斯特羅城》，那部黃色車除令人想起魯邦，亦令動畫迷想起已故動畫巨匠大塚康生，吾朗是否有意向魯邦及大塚致敬？「其實沒有向他們致敬的意圖，原著本身也有這款車出現，宮崎駿本身亦駕駛這款汽車，所以對我有親切感，不少人對我說想起魯邦三世。」
女主角安雅是反叛開朗的角色，她的眼神常出現兩種表情，分別象徵她的反叛與開朗，她在任何處境都快樂堅強，讓觀眾感到導演在製作這部電影的過程中也很快樂。至於男魔法師兼鍵琴手魔多力，形象令人覺得有點像聲演此角的豐川悅司及動畫家庵野秀明，吾朗透露這個角色的形象有參考真實存在的人物，但不是豐川悅司或庵野秀明，「此角色形象是參考配樂家武部聰志及人物設計師新藤勝也，兩人都很有藝術家氣質呢。」觀眾亦要留意完場end roll精彩的手繪插畫，原來是由吾朗親自繪畫，有意用另一種畫風展示角色的日常生活。●
