• 2021.10.02
    ¬P´Á¤»

¹ç·|®a¤H¤£°Ñ¥[©M¸Ñ¤é¬¡°Ê
§ù¾|¦h³Q§åµLµø­ì¦í¥Á­Wµh

[2021.10.02] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h©P¤T±ß¦b´ì¤ÓµØ°ê·|¤s«e°Ñ¥[°ê®a¯u¬Û»P©M¸Ñ¤é«e¤iªº¤@³õ¬ö©À¬¡°Ê®É¡A¬°¤@¦W­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ©¯¦sªÌ©Ü¤W«p´à«O·x¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¦b­º­Ó¡u°ê®a¯u¬Û»P©M¸Ñ¤é¡v¡A³Q´¦­¸­u¨õ¸Ö¬Ù»P®a¤H¹Î»E¡A¦¹¨Æ¦b©P¤­¤Þµo§ó¦h§åµû¡A¦³­ì¦í¥Á»â³S§åµû§ù¾|¦h¡u§N»ÅµL±¡¡v¡A°µªkÅã¥Ü¥L¡uµLµø¡v­ì¦í¥Á¸g¾úªº­Wµh¡C

¥[®³¤j­ì¦í¥Á°ü¤k¨ó·|(Native Women's Association of Canada¡ANWAC)¦æ¬FÁ`µô®æ¾|§J´µ(Lynne Groulx)ªí¥Ü¡A¦b¤Ï«ä±H±J¾Ç®Õ¾ú¥v³o¼Ë­«­nªº¤@­Ó¤é¤lùØ¡AÁ`²z¡u§¹¥þ¤£¨£Âܼv¡v¥O¨ó·|¾_Åå¡C

®æ¾|§J´µ¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ªí¥Ü¡A¦o¹ïÁ`²z¹çÄ@­u¨õ¸Ö¦Ó¤£°Ñ¥[¦¹¤@¾ú¥v©Ê¤é¤l¬¡°Êªº¡u§N»ÅµL±¡µ{«×¡v·P¨ì¾_Åå¡C¦o»¡¡A§ù¾|¦hªººA«×Åã¥Ü¤F¥L¡uµLµø­ì¦í¥Á¡B±ö¸¦´µ¤H(Metis)©M¦]¯Ã¯S¤H(Inuit)¦]´Þ¥Á©Ò¾D¨üªº­Wµh¡v¡C

Á`²z§ù¾|¦h©P¥|­¸­u·Å­ôµØ®q¦«ªâ¥£(Tofino)»P®a¤H¬Û»E¡C¡uÀô²y·s»D¡v(Global News)¨Ã©çÄá¨ìÁ`²z¦b¨FÅy¤W´²¨B¡A¤£¹LÁ`²z©Úµ´µû½×¡C

©P¥|µy±ß¡A§ù¾|¦h¥Î±À¤åªí¥Ü¡A¥L·í¤éªá¤F¤@¨Ç®É¶¡»P±H±J¾Ç®Õ­Æ¦sªÌ³q¹q¸Ü¡A¡u¶ÉÅ¥¥L­Ìªº¬G¨Æ¨Ã¼x¨D¥L­Ì¤µ«á©M¸Ñªº·N¨£¡v¡C

®æ¾|§J´µªí¥Ü¡A§ù¾|¦hÁö¤£¨£Âܼv¡A¦ý¼Æ¦Ê¸Uªº¥[®³¤j¤H¸Ó¤é³£¬ï¤W¾í¦â­m¡A¨Ã¦bªÀ¥æ´CÅé¤Wµo¨¥¡A°Ñ¥[¬ö©À¬¡°Ê¡A¤Ï¬M¡u¥[®³¤j¹ï«Ý­ì¦í¥Áªº¶Â·t¾ú¥v¡A¥H¤Î§ï¶i¤§¹D¡C¡v

§ù¾|¦h©P¤T±ß´¿°Ñ¥[°ê·|¤s«eªº©M¸Ñ¤é¬ö©À¬¡°Ê¡C

¥]¬A¦«ªâ¥£¦b¤ºªº·Å­ôµØ®qNuu-chah-nulth­ì¦í¥Á³¡¸¨©e­û·|¥D®u¶ë­C´µ(Judith Sayers)©P¤­ªí¥Ü¡A¥L­Ì¤£ª¾¹DÁ`²z©P¥|¨Ó¨ì¦«ªâ¥£¦a°Ï¡C¦o»¡¡A§ù¾|¦h¤j¥i©P¥|¨Ó¨ì¦«ªâ¥§ªºNuu-chah-nulth³¡¸¨¡Aµoªí²µuÁ¿¸Ü«á¦AÂ÷¥h¡C

½Ã¥Í³¡ªø®ü«×(Patty Hajdu)©P¤­¦b°OªÌ·|³Q°Ý¤Î¦¹¨Æ®Éªí¥Ü¡A¦o°Ñ»P¤F¦w¬Ù¹pÆW(Thunder Bay)ªº¤@­Ó¬ö©À¬¡°Ê¡A¦ý¦o©Úµ´¦^µª¦³Ãö§ù¾|¦hÁ`²z«×°²ªº´£°Ý¡C

§ù¾|¦hªº¨C¤é¤½¶}¦æµ{ªí°_ªì»¡¥L©P¥|¦b´ì¤ÓµØ¶i¦æ¡u¨p¤H·|±à¡v¡A¦ý«á¨Ó¤S§ï¬°¦«ªâ¥£¡C

®æ¾|§J´µªí¥Ü¡A§ù¾|¦h©P¥|ªº¦æ¬°¥[²`¤F¤H­Ì»{¬°¥L¹ï§ïµ½­ì¦í¥ÁÃö«Y¤@¨Æ¨Ã¤£»{¯uªº¦L¶H¡C

«O¦uÄÒÀA¸L¡Ð´ö´¶´Ë¡Ð¥d¨½®H(Kamloops-Thompson-Cariboo)¿ï°Ï°ê·|ij­û¥d´¶¦«(Frank Caputo)©P¤­­P¨ç§ù¾|¦h¡A¸ß°Ý¥L¬°¦ó¥¼´¿¿Ë³XÀA¸L¥««e±H±J¾Ç®Õµo²{215¦W¾Ú«H¬O­ì¦í¥Á¨àµ£µL¼Ð°O¼X¹Ó¿ò§}ªº­ì¦]¡C¥d´¶¦«ªí¥Ü¡A§ù¾|¦h©P¥|³r¯d¦aÂIÂ÷¦¹«e±H±J¾Ç®Õ«Üªñ¡A¦ý¥L«o¿ï¾Ü«×°²¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[°ê7¤ëGDPµäÁY0.1%  Á`Åé¸gÀÙ¤´¤ñ¬Ì«e§C2%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½©P¤­ªí¥Ü¡A¥[°ê7¤ë¥÷°ê¤º¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^µäÁY0.1%¡A¦ý8¤ë¥÷¤Ï¼u¡C7¤ë¥÷GDP¸û²Î­p§½­ì¥ý¹w¦ôªºµäÁY0.4%­n¨Î... ¸Ô±¡
¨àµ£½T¶E©úÅã¼W  ¤U©P°_¥[±j®Õ¶é¨¾¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¨õ¸Öªñ¤é¨àµ£½T¶E·s«a¯f¬r­Ó®×¦³©úÅã¼Wªø¡A¬Ù©²¬Q¤é«Å¥¬¡A¥[±j¬Ù¤º¤¤¤p¾Çªº½Ã¥Í±¹¬I¡A­n¨D¥®¸X¶é¨ì12¦~¯Åªº©Ò¦³¾Ç¥Í¡A¦b®Õ¶éªº«Ç¤º... ¸Ô±¡
¥»¬Ù¼W714½T¶E  ¤T¨¤¬wÅ@²z°|²Ä4«×Ãz¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU¬Q¤é¤½¥¬¡A¥»¬Ù³æ¤é¼W¥[714©v·s«a¯f¨Ò¡B11¤H¬V¬Ì¤`¡A³o¬O10¤Ñ¤º²Ä¤T«×³æ¤é¦º¤`¤H¼Æ¹FÂù¦ì¼Æ¡C¤T¨¤¬w¤@ªø´ÁÅ@²z°|¦AÃzµo... ¸Ô±¡
10­Ó¤ë¿ý±oªñ2.5¸U©v¹q¸Ü´Û¶B
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥D¬y´CÅé¡mÀô²y¶l³ø¡n¡]The Globe and Mail¡^µoªíªº¤@½g½Õ¬d³ø§i¡A¦b2019¦~8¤ë¦Ü2020¦~5¤ëªº10­Ó¤ë¤º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992