• 2021.10.02
    ¬P´Á¤»

³¡ªùÀWij¡u©Ô¹h­­¹q¡v ¤¤¥¡­«§ì¨â©³½u

[2021.10.02] µoªí

9¤ë¥H¨Ó¡A¤º¦a¦h¬Ù¥«¡u©Ô¹h­­¹q¡v¡A¥~¬É¼sªxÃöª`¡C¤¤°ê©x¤è¦h³¡ªùªñ¤é±K¶°µoÁn¡A¤º®e¨ã¦³«Ü±jªº°w¹ï©Ê¡C

¥¡µøºô¯¸©P¤G(9¤ë28¤é)¥Z¤å¡q©Ô¹h­­¹qùبS¨º»ò¦h¡u¤j´Ñ¡v¡r¡A½èºÃ¦Û´CÅé©ñ¥X¡u¤j´Ñ½×¡v¡A»é¥¸¡u¤@³õ°ê»Ú¤j©v°Ó«~©w»ùÅvª§¹Ü¾Ô¡v¡B¡u¤@³õ°ê»P°ê¤§¶¡ªºª÷¿Ä¾Ô¡vµ¥»¡ªk¡AºÙ³o¨Ç¬O¡u»á¨ã»~¾É©ÊªºÆ[ÂI¡v¡F¦P®É«ü¥X¡u¦¹½ü¦h¦a­­¹q¥D­n¬O¨ü¥þ°ê©Ê·Ñ¬´ºò¯Ê¡B¿U·Ñ¦¨¥»»P°ò·Ç¹q»ùÄY­«­Ë±¾¡BÁpµ¸½u²b¨ü¯à¤O¤U­°µ¥¦]¯À¼vÅT¡v¡C

²Ý¤é¡A°ê®aµo§ï©e¸gÀÙ¹B¦æ½Õ¸`§½­t³d¤H¦^µª°OªÌ´£°Ý®É¡A±N¥Ø«e­­¹q­ì¦]©w©Ê¬°¡uªñ´Á¯à·½¨Ñ»Ý°¾ºò¡v¡A¨Ã±j½Õ¬ÛÃö³¡ªù±N½T«OªF¥_¦a°Ï¡uµo¹q¨ú·x¥Î·Ñ¨¬ÃB¨ÑÀ³¡v¡A¥]¬A¦b½T«O¦w¥þªº«e´£¤U±À°Ê·Ñ¬´¥þ¤O¼W²£¼W¨Ñ¡A¦P®É¾A«×¼W¥[·Ñ¬´¶i¤f¡C¤¤¬ö©eºô¯¸¦P¤é¨u¨£µoÁn¡A¥Z¤å¡q©Ô¹h­­¹q¬ðÅã¤F¤°»ò°ÝÃD¡H¡r¡A«ü¤¤°ê¼Ð·Ñ»ù®æ±q¨C¾·1200¤¸¤H¥Á¹ôÅD¤É¨ì¥Ø«eªº¨C¾·2000¤¸¤H¥Á¹ô¡A¾É­P¾á·í¹q¤O¥Í²£¥D¤O­xªº¤j«¬¿U·Ñµo¹q¼tÁ«·lÄY­«¡C¤ô¹q¡B­·¹q¡B¥ú¥ñµ¥¥i¦A¥Í¯à·½ÁöµMµo®i¨³³t¡A¦ý¼È®ÉÁÙÃø¾á­«¥ô¡C

¥_¨ÊÆ[¹î¤H¤h»{¬°¡A©x¤è¹ï­­¹q°ÝÃDÀWÀWµoÁn¡A¤Ï¬M¥X°ª¼hªº©³½u«äºû¡A¡u¥i¥H­­¹q¡A¦ý¤£¯à©Ô¹h¡v¡B¡u¥i¥H­­¹q¡A¦ý¬O¤£­­¥Á¥Î¡v¡A¬J­n°Â¦í¥Á¥Í¥Î¯à©³½u¡A¤]­n§â¹ï¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¼vÅT­°¨ì³Ì§C¡C

¹B°Ê¦¡´îºÒ ¦³®¯¡uÂùºÒ¡v¥Ø¼Ð

¨ä¹êªñ¦~¨C³{¬î¥V®É¸`¡A¤º¦a¡u¹B°Ê¦¡´îºÒ¡v´N®É¦³µo¥Í¡CÁö¬Oµu´Á¦æ¬°¡A¦ý¦p¦ó±q®Ú¥»¤W¹K¨î³oªÑ­·®ð¡A¹ï¨Mµ¦ªÌ¡BºÞ²z¾÷ºc§¡´£¥X³»¼h³]­pªº§ó°ª­n¨D¡C³o¹ï¤º¦a¹ê²{¸gÀÙªÀ·|µo®i¥þ¤è¦ìºñ¦âÂ૬ªº¦¨±Ñ¨ã­«­n·N¸q¡C

¥t¥~¡A³æ¯Â­­¹qªº¤è¦¡¤]¤£²Å¦X¤¤°ê¥¿¦b§V¤O¹ê²{ªº¡uÂùºÒ¡v¥Ø¼ÐªºÅÞ¿è¡C¤£¤[«e¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¥X®uÁp¤j¤@¯ë©ÊÅG½×®É±j½Õ¡A¡u¤¤°ê±N¤Oª§2030¦~«e¹ê²{ºÒ¹F®p¡B2060¦~«e¹ê²{ºÒ¤¤©M¡A³o»Ý­n¥I¥XÁ}­W§V¤O¡A¦ý§Ú­Ì·|¥þ¤O¥H­u¡C¤¤°ê±N¤j¤O¤ä«ùµo®i¤¤°ê®a¯à·½ºñ¦â§CºÒµo®i¡A¤£¦A·s«Ø¹Ò¥~·Ñ¹q¶µ¥Ø¡v¡C¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h§ù²»Ú{ªí¥Ü¡A¡uÂùºÒ¡v¥Ø¼Ð¬J¬O½ÆÂøªº¨t²Î¥Ø¼Ð¡A¤]¬O¤@­Ó¬ì¾ÇÂ૬¹Lµ{¡A¬Fµ¦©Ê«Ü±j¡A­n§â´¤¦n¸`«µ¡A¿n·¥Ã­§´µo®i¡AÁÙ­n¨¾¤î¡u¤@¤M¤Á¡v¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¥~¬É¦h±Nªñ¤é­­¹q»P·í§½¡u¯à¯ÓÂù±±¡v¬Fµ¦¬ÛÁpô¡C¨ä¹ê¡uÂù±±¡v¤£¬O·s¬Fµ¦¡A­º¦¸´£¥X¬O2007¦~4¤ë¡m¯à·½µo®i¡u¤Q¤@¤­¡v³W¹º¡n¡C¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹º­n¨D³æ¦ìGDP¯à¯Ó­°§C13.5%¡A¹ï¤ñ«e3­Ó¤­¦~³W¹ºªº¡uÂù±±¡v«ü¼Ð¡A¡u¤Q¥|¤­¡v¨Ã¥¼¦b¤§«eªº°ò¦¤W¥[½X¤Ó¦h¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤Q¤@¶Àª÷©P­º¤é¡A¤º¦a¦U¥æ³q´ë¹D¹w­pµo°e¹C«ÈÁ`¶q¶W¹L6300¸U¤H¦¸¡A«ö¦~´î3.1¢H¡A¡u¬õ¦â®È¹C´º°Ï¡v¡]¹CÄý»P¦@²£ÄÒ¬ÛÃö¿ò§}¡^¹C«È­¢Ãz¡A¨ä¤¤¥u­p... ¸Ô±¡
¾¨ºÞ¤¤¬üÃö«Y¤´ºò±i¡A¬ü°ê°ê°È­ë¥¬ªLªÖ©P¥|¡]9¤ë30¤é¡^µoÁn©ú¡A¯¬¶P¤¤°ê¤H¥Á°ê¼y¤é§Ö¼Ö¡C¾Ú¬ü°ê°ê°È°|ºô¯¸¥ZµnªºÁn©ú¡A¥¬ªLªÖºÙ¡u¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¶T©ö¥NªíÀ¹µX¡]Katherine Tai¡A¹Ï¡^¤U©P¤@¡]4¤é¡^±N¦bµØ²±¹yºt»¡¡A¤½¥¬«ôµn¬F©²ªº¬ü¤¤¶T©öÃö«Y¾Ô²¤¡C¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½... ¸Ô±¡
·ç¨åºû«ù5G³]³Æ¾P°â¸T¥O µØ¬°´£¥X¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¨åªk°|§P¨Mºû«ù¤£­ã¤¤°ê¹q°T³]³Æ°ÓµØ¬°©ó·ç¨å¹Ò¤º¾P°âºX¤U5G³]³Æªº¸T¥O«á¡AµØ¬°10¤ë1¤éªí¥Ü¡A¤w¹ï³o¶µµô¨M´£¥X¤W¶D¡C µØ¬°... ¸Ô±¡
­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^·s»D«e¥DºÞ¥[¤å¡D¦ã­Û¡]Gavin Allen¡^¤W¤ë28¤é¦b¨D¾ªÀ¸sºô¯¸LinkedIn«Å¥¬¤J¾µØ¬°¡A¨Ãªþ¤W¦bµØ¬°¤½¥qªù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992