• 2021.09.22
    ¬P´Á¤T

¥ëËιt®p¤W¡m«lºq¡n ª¢©ú¿Q°Û¡m¿Ë±K·R¤H¡n¦V±ö©j­P·q

[2021.09.22] µoªí
ª¢©ú¿Q¡]¥k¡^ªí¥Ü·sºq¤ÏÀ³¤£«UÃP¤f®ð¡AËιt®p¡]¥ª¡^¹w§i§Ö¥X·sºq¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
ÅǬ_¤¹ªí¥Ü°Û±öÆAªÚªº¡m©êºò²´«e¤H¡n·PÀ£¤O¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÁn¹Ú¡vª¢©ú¿Q(Gigi)»PËιt®p(Archie)¬Q¤é¬°¡m«lºqª÷¦±¡n¥ô¹Å»«¡A³o¶°¥DÃD¬O¦V¤w¬Gºq¦Z±öÆAªÚ(±ö©j)­P·q¡AGigiªí¥Ü¿ï°Û¡m¿Ë±K·R¤H¡n¡A°È¨D±a²¢»e·Pµ¹Æ[²³¡FArchie«h·|¸òù±Ó²ø¦X°Û¡m¤ß¤´¬O§N¡n¡A¥LºÙ¸ò«e½ú¦X§@À£¤O¤j¡A·|¶Xºù±Æ¦V¹ï¤è°½®v¡A§Æ±æ¤£·|¥¢Â§¤j®a¡A¡uù±Ó²ø§âÁn¦n¦ü±ö©j¡A§Ú¦n´Á«Ý¸ò¦oÀ¿¥X¤õªá¡v¡C

Gigi³Ìªñ±À¥X³B¤k·sºq¡m¯u¸Üªº²M°ª¡n¡A¦oªí¥Ü¯d·N¨ì¥~¶¡¤ÏÀ³¤£«U¡A§Y®ÉÃP¤@¤f®ð¡A¦ý­º¦¸¦b¸`¥Ø¤¤ºtö·sºq¡A¤ß±¡ºò±i¡CArchie¹w§i³B¨kºq¦±¥¿°µ«á´Á»s§@¡A¿ýºq«e¸òºÊ»s¦h¦¸¶}·|¡A¦b½s¦±¡Bºtö­·®æ¤W­×§ï¡A´Á«ÝºÉ§Ö±a¨ìÆ[²³¦ÕÃä¡C½Í¨ìGigi¥X¹Dµuµu¨â­Ó¤ë¤wÀòÁÜ°Ñ»P¤º¦a¤¤¬î±ß·|¡A¸ò¦h¦W¬õ¬PÄm°Û¡A¦oºÙ¡G¡u¦hÁ¤½¥q¦w±Æ¡A¤£¹L¸`¥Ø¤º®e¼È®É­n«O±K¡C¨ä¹ê§Ú³£¨S¦³·Q¤Ó¦h¡AÁ`¤§ºÉ¤O°µ¦n¦Û¤v¡A³Ìªñ³£¶}¤FªÀ¥æ¥­¥x¸ò¤º¦a¯»µ·¤¬°Ê¡C¡v

¦P³õ¨Ó¦Û°¨¨Ó¦è¨ÈªºÅǬ_¤¹¦Û»{¤¤¤å¤£¤Ó¦n¡A¬°¸`¥ØÄm°Û¡m©êºò²´«e¤H¡n·PÀ£¤O¡A¬Ò¦]³o­ººq¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A«Ü¾á¤ß°Û¿ùºqµü¡A¬Gºt¥X«e¤@¬P´Á°µ«Ü¦h¥\½Ò·Ç³Æ¡A§Æ±æ°Û¥Xºq¦±´y­z¤H°­Åʪº«Õ«è©MÄñºø·Pı¡C

ÅǬ_¤¹¡G¤¤¬î¯S§O±¾©À®a¤H

ÅǬ_¤¹½Í¨ì¤é«e¸ò§õ©¯­Ù(Gin)¡B·¨¨q´f¡BªL«Å§±¤Î¹ù¤l§±»E·|¡A¦]¤j®a³£¨Ó¦Û¤j°¨¡A¤@°_«~¹Á¤j°¨¬ü­¹¼¢ÂǤßÆF¡A¡u¬Ì±¡¤U§Ú¤w¨â¦~¨S¦^®a¡A¹L¤¤¬î¯S§O±¾©À®a¤H¡C§Ú©MGinÃÑ©ó·L®É¡A¥H«e§Ú­Ì¸ò¶À©ú§Ó¦P°Û¤ù¤½¥q¡A¤j®a¨Ó¨ì­»´äµo®i«ÜÁ}¨¯¡A©Ò¥H¬ù¥X¨Ó»E¤@»E¡v¡C¦o¯º¨¥»E·|®É¾A³{¬O°¨¨Ó¦è¨È¤é¡A¤j®a³ò¦b¤@°_°Q½×¸`¤éªº¥Ñ¨Ó¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

§ó¦h¼vµø
¦Ûı¦º¹L½¥Í §E¼}½¬ºë¯««³«³¤j°Ü­¹¨ÅÂF
¡i©ú³ø±M°T¡j84·³§E¼}½¬¡]³½¤ò¡^¥h¦~©³¦]ªÍÅÖºû¤Æ¤J°|¡AÅç¥X±w¦å²Gª¢¡A¤@«×¤JICU´¡³ï¤Î¥Î©I§l¾÷À°§U©I§l¡A¤µ¦~4¤ë¥X°|¡C¦o¦í°|¥ð¾i®É¡AÁ§®a¿P¤£... ¸Ô±¡
¤­¤ë¤Ñ©ÇÃ~ºa¤Éª¨ª¨ Ä_¨©¤k¤wº¡¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤­¤ë¤Ñ¹Îªø©ÇÃ~¡]·Å©|Öö¡^«e¤éªï¤ë©]¬ð¤½¥¬³ß°T¡A¤Ó¤Ó¸ôËTÃs¡]ªüËT¡^¬°¥L½Ï¤UÄ_¨©¤k¨à¡F©ÇÃ~¤À¨Éªì¥Í¤k¨àªº·Ó¤ù¡A¤­©xºë½o¦nè°¤k¡C©ÇÃ~°µ... ¸Ô±¡
±w±¡ºü¯f©Ú­¹ÃÄ ³s¸Ö¶®¾a°µ¹B°Ê­«·s¯¸°_¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j³s¸Ö¶®¬Q¤é¨ì·s«°¹q¥x«Å¶Ç·sºq¡m§O©ñ±óªvÀø¡n¡A¦o³zÅSºqµü¬O¨ä­Ó¤H¼g·Ó¡A¤j®a¥u¬Ý¨ì§O¤Hªí­±­·¥ú¡A¨ä¹ê­I«á¦³þÓ´dºG¬G¨Æ¡A¦ý¤]§O©ñ±ó¦Û¤v... ¸Ô±¡
Dear Jane¬õÀ]¶}ÄÌ ¦Q¥x­°¤UÀI¼²¶¤¤Í ¥D­µTim¡G®tÂI¥¼¶}©l´Nµ²§ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö¶¤Dear Jane¬°¼y¯¬¦¨­x15©P¦~¡AÁ|¦æ5³õ¬õÀ]ºt°Û·|¡A«e±ß¶}Ær¡C°£¤F¥D­µ¶À¤Ñ¿¬¡]Tim¡^ªº¤Ó¤Ó·¨¬¥´@¦Û³Æ¡u¦Ñ¤½¡v¿OµP¨ì³õ... ¸Ô±¡
±i¤Ñ½á¦Û¼J¤Ó¸G¤£Å¨Ä¬µq¨à ÃQ¯C²Æ©ç¼@«e­n²æ¯Ý¤ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÃQ¯C²Æ¡]Jeffrey¡^¡BĬµq¨à¡]Chloe¡^¤Î±i¤Ñ½á¡]MC¡^­º¦¸¦X§@¬°«OÀI¤½¥q©çÄá·L¹q¼v¡CJeffrey»PMCªí¥Ü¶}¤ß¸ò«e½úC... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992