• 2021.07.09
    ¬P´Á¤­

®ü¦aÁ`²Î¦æ¨ë®×17ºÃ¥Ç³Q®·
¥]¬A2¬ü¤½¥Á 1¤H´¿¥ô¥[°ê¨ÏÀ]«OÅß

[2021.07.09] µoªí
³Q®ü¦aĵ¤è©ë®·¯A¶û¨ë±þÁ`²Î²ö¥ì¯÷ªº6¦WºÃ¥Ç¡A¥ª¤@¬°´¿¥ô¥[°ê¨ÏÀ]«OÅߪº¬ü°ê¤½¥Á¯Á©Ô¦N´µ¡A¥ª¤G¬°¥t¤@¬ü°ê¤½¥Á¬ù·æ¥Ã¦Ú¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
®ü¦aĵ¤è¦b°OªÌ·|¤½¶}·jÀòªºªZ¾¹¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¥[°Ç¤ñ®ü°ê®a®ü¦aÁ`²Î²ö¥ì¯÷¾D¨ì¦æ¨ëªº®×¥ó¡A·í¦aĵ¤è¥ý«á©ë®·17¦WºÃ¥Ç¡A¥¿°l®·¹õ«á¥D¸£¡C¬üÁpªÀ³ø¹D«ü¡A³Q®·¤H¤h·í¤¤¥]¬A2¦W®ü¦a¸Çªº¬ü°ê¤½¥Á¡A¨ä¤¤¤@¤H³Q«ü´¿¬O¥[®³¤j¾n®ü¦a¤j¨ÏÀ]ªº«OÅß¡C¬ü°ê°ê°È°|ªí¥Ü¡A¼È®É¥¼¯à½T»{¬O§_¦³¤½¥Á³Q®·¡C

®ü¦aĵ¤è¦b­º³£¤Ó¤l´ä·j®·´Á¶¡¡A¦b¤@¼l«Ø¿vª«»PºÃ¥Ç¥æ¤õ¡A¦h¤H³QÀ»ÀÅ¡A¥t¦³6¤H³Q®·¡A®ü¦aĵ¹î§½¬Q¤é¤½¶}¦b¦æ°Ê¤¤·jÀòªººj±ñ¤ÎÅ@·Ó¡A¤S±N6¦W³Q®·ºÃ¥Ç±a©¹°OªÌ·|¥Ñ°OªÌ©ç·Ó¡C

28¹µ¶Ä§L°Ñ»P¨ë±þ¦æ°Ê

®Ú¾Úªk·sªÀ»P¸ô³zªÀ¡A®ü¦a°ê®aĵ¹î§½ªø¬dº¸´µ(Leon Charles)ªí¥Ü¡Aĵ¤è¤w¸g¶e¨ì17¦W¤ï®{¡A¥Ø«eÁÙ¦b°l®·¹õ«á¥D¶û¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A³Ì¤Ö28¤H°Ñ»P·t±þ¦æ°Ê¡A¨ä¤¤¨â¤H¬O®ü¦a¸Ç¬ü°ê¤H¡A¨ä¾l26¤H¬O­ô­Û¤ñ¨È¤H¡C

°ê®aĵ¹îÁ`ªø»¡¡A3¦W­ô­Û¤ñ¨ÈºÃ¥Ç³Q±þ¡Aĵ¤è©ë®·15¦W­ô­Û¤ñ¨È¤H©M¨â¦W®ü¦a¸Ç¬ü°ê¤H¡A¤´¦³8¦W­ô­Û¤ñ¨È¤H¦b°k¡Aĵ¤è¤w¸g§ä¨ì¬IÀ»ªÌ¨Ï¥ÎªºªZ¾¹¡C­ô­Û¤ñ¨È°ê¨¾³¡ªøªí¥Ü¡Aªì¨B½Õ¬dÅã¥Ü¡A°Ñ»PŧÀ»ªº­ô­Û¤ñ¨È¤H¡A¬O­x¤è°h§Ð¦¨­û¡A¬F©²·|¥þ­±°t¦X½Õ¬d¡C®ü¦aÁ{®ÉÁ`²z¬ù·æ¤Ò±µ¨ü­^°ê¼s¼½¤½¥q³X°Ý®É»¡¡AŧÀ»ªÌ¬O¥~°ê¹µ¶Ä§L¡A¤S«ü²ö¥ì¯÷¤@ª½»P°ê¤º¤@¨Ç¹èÀY°«ª§¡A¤£ª¾¹D³o¨Ç¹èÀY©M¥~°ê¹µ¶Ä§L¤§¶¡¦³µLÁpô¡C

©~¥Á¥sÄÛ¨p¦D¹ï¥IºÃ¥Ç

­º³£¤Ó¤l´ä©ë¯d¥Ç¶ûªºÄµ¹î§½¥~­±¡A¬Q¤Ñµy¦­»E¶°¤F¼Æ¥H¦Ê­pªº©~¥Á¤jÁn¥sÄÛ¡u¿N¦º¥L­Ì¡v¡C¦Ó¦b·í§½«Å¥¬©ë®·¦h¤H«e¡A¦³¥Á²³¦b­º³£¤Ó¤l´ä¤@³BÂOªL¤¤µo²{¨â¦WºÃ¥Ç«á¡A¦³¨Ç¤H´¿¦h¦¸±À¼²¤Î½à¨â¤H¦Õ¥ú¡A¨Ã¦b¹ï¤è¸¨ºô«á¡A©ñ¤õµI¿N´X½ø§Gº¡¼u¤Õ¡BºÃ¦üÄÝ©ó¶û¥Çªº¨T¨®¡C

®ü¦aÁ{®ÉÁ`²z¬ù·æ¤Ò¬Q¤Ñ©IÆ~¤½¥Á§â¥Ç¶û¥æµ¹Äµ¤è³B²z¡A¤£­n°Ê¥Î¨p¦D¡A¤S³zÅS·Ç³Æ­«¶}¾÷³õ¤Î°Ó©±¡C

¬üÁpªÀ³ø¹D¡A®ü¦a¿ïÁ|³¡ªø¥Ö®Jº¸(Mathias Pierre)³zÅS¨ä¤¤¤@¦WºÃ¥Ç¥s°µ¯Á©Ô¦N´µ(James Solages)¡A®Ú¾Ú¯Á©Ô¦N´µ2019¦~¦b¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¦¨¥ßªº·Oµ½¾÷ºcºô¯¸Åã¥Ü¡A¥L§Î®e¦Û¤v¬O¡uÀò»{ÃÒªº¥~¥æ¤H­û¡v¡A¬°¨àµ£¤Î¹ñÅSÀY¨¤ªº¬Fªv¤Hª«ª§¨ú§Q¯q¡C¥L¦b¸Óºô¯¸ªºÂ²¤¶´£¨ì¡A¦Û¤v´¿¦b¥[®³¤j¾n®ü¦a¤j¨ÏÀ]¾á¥ô«OÅß¡C³ø¹D«ü¥t¤@¦W³Q®·ªº¬ü°ê¤½¥Á¬°¬ù·æ¥Ã¦Ú(Joseph Vincent)¡A¦ý¨S¦³¥Lªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡C

®ü¦a¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]¥¼¥ß§Y¦^À³³ø¹D¡F´CÅé¸Õ¹ÏÁpµ¸·Oµ½²Õ´©M¯Á©Ô¦N´µ¦b²Õ´ùتº¹Ù¦ñ¡A¤£¬O¥¼Ápô¤W¡A´N¬O¥¼¦^À³¡C

9¤ë¿ïÁ|¦p´ÁÁ|¦æ

¥t¤@¤è­±¡A¿ïÁ|³¡ªø¥Ö®Jº¸¬Q¤Ñªí¥Ü¡A­ì©w©ó9¤ë26¤éÁ|¦æªºÁ`²Î¤j¿ï©M¾Ëªk¤½§ë±N¦p´ÁÁ|¦æ¡C

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¥Ö®Jº¸»¡¡G¡u¿ïÁ|¨Ã¤£¬O¬°¤F¨­¬°Á`²Îªº²ö¥ì¯÷¡A¦Ó¬OÅý°ê®a©M¬FªvÅé¨t§óí©wªº¥²­n±ø¥ó¡A©Ò¥H§Ú»{¬°­nÄ~Äò¤U¥h¡C¡v

¥LÁÙ»¡¡A®ü¦a¬°¤F³o¦¸¿ïÁ|©M¤½§ë·Ç³Æ³\¤[¡A¤w§ë¤J¼Æ¥H¦Ê¸U­p¬ü¤¸¡CÁp¦X°êªº®ü¦a¯S¨Ï«h©IÆ~©Ò¦³¬FÄÒ©ñ¤Uª[¨£¡A¨Ãªí¥Ü¬ù·æ¤Ò·|«ùÄò»â¹D®ü¦a¦ÜÁ|¦æ¤j¿ï¬°¤î¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü­x´£«e¤U¤ë©³µ²§ôªü´I¦½¥ô°È
¬ü°êÁ`²Î«ôµn«Å¥¬¡A¬ü°ê¦bªü´I¦½«ùÄòªñ20¦~ªº­x¨Æ¥ô°È¡A±N´£«e¦b8¤ë31¤éµ²§ô¡C«ôµnºÙ¡A¬ü­x¤w¹F¦¨¥´À»®£©Æ¥D¸qªº¥Ø¼Ð¡A¤S«üªü´I¦½ªº«e³~¡A¥Ñªü´I... ¸Ô±¡
¬ü°ê½÷·ç©M¼w°ê¦X§@¹Ù¦ñBioNTechªí¥Ü¡A­p¹º¦VºÊºÞ¾÷ºc¥Ó½Ð±ÂÅv¡A¬°¥Á²³±µºØ²Ä¤T¾¯·s«a¬Ì­]¡C¬ü°ê¦³½u·s»Dºô¡]CNN¡^³ø¹D¡A½÷·ç­p¹º§Y±N¤½¥¬... ¸Ô±¡
­^°êªº·s«a¬Ì­]±µºØ²vÁö¦b¥þ²y¦ì¦C«e­T¡A¦ý¤´­±¹ïDelta¡]³Ì¥ý¦b¦L«×µo²{ªºB.1.617.2¡^Åܺدf¬r®è¤Þµoªº·s¤@ªi¬Ì±¡¡A©P¤T¡]7¤é¡^¿ý±o¹O... ¸Ô±¡
¯Ã¬ù¡E¨µ¹C­P·q§Ü¬Ì­^¶¯
¬ü°ê¯Ã¬ù¥«©P¤T¡]7¤é¡^Á|¦æ¡u¯È±a¨µ¹C¡v¡Aªí¹ü¦b·s«a¬Ì±¡´Á¶¡ºò¦u±^¦ì¡Bºû«ù«°¥«¹B§@ªº¥²­n¤u§@ªÌ¡C¯È±a¨µ¹C¬O¬ü°ê¥Á²³¦V¬Y¤H­P·qªºÅw¼y§Î¦¡¡A¦b¯Ã¬ù... ¸Ô±¡
²ö­}¤º»Õ¤j°õ¦ì ºM´«12°ª©x
¦L«×Á`²z²ö­}©P¤T¡]7¤é¡^¦b±±¬Ì»P¸gÀÙªí²{³Æ¨ü©áÀ»ªºÀ£¤O¤U¡A§@¥X2014¦~5¤ë°õ¬F¥H¨Ó³Ì¤j´T¤º»Õ§ï²Õ¡AºM´«¤F½Ã¥Í³¡ªøµ¥12¦W°ª©x¡A¯d¥ôªº¥~¥æ¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992