• 2021.06.30
    ¬P´Á¤T

¤C¤@¹C¦æ¤W¶D»é¦^ °±«Å¶Ç²Õ´
©ú³¡¸p¹O¸Uĵ¤O ĵ¡G¤Å°Ñ»P«Å¶Ç³Q¸T¬¡°Ê

[2021.06.30] µoªí
ªÀ¥Á³s¡B¤Ñ¤ô³s½u¡B¦uÅ@¤jÀ¬Áp·ù¥Ó¿ì¤C¤@¹C¦æ³Qĵ¤è¤Ï¹ï¡A¬Q¤é´£¥X¤W¶D¥ç¾D»é¦^¡C3­Ó¹ÎÅéªí¥Ü¹ï¤W¶Dµ²ªG·¥«×¿ò¾Ñ¡A¤£·|«Å¶Ç©M²Õ´¹C¦æ¡AÆ~´ä¤H¤C¤@¬ï¶Â¦çªí¹F¤£º¡¡C¹Ï¥k°_¡GªÀ¥Á³s°Æ¯µ®Ñªø³¯Ä_¼ü¡B¦uÅ@¤jÀ¬Áp·ù¥l¶°¤HÁÂ¥@³Ç¡B¤Ñ¤ô³s½u¦¨­ûªL¶i¡B¥Nªí¹ÎÅé¤W¶Dªº¤j«ß®v¹Q©¯§Í¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¤äÁp·|°Æ¥D®u¹Q©¯§Í¬Q¤È¤@«×¦bfacebookÂà¸ü¤@±i¼g¦³¡u¤C¤@ ºû¶é¨£¡vªº¹Ï¤ù¡A¨ä«á§R°£¡C¡]facebookºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s¡B¤Ñ¤ô³s½u¡B¦uÅ@¤jÀ¬Áp·ù¥Ó½ÐÁ|¿ì¤C¤@¹C¦æ¡A«e¤é³Qĵ¤è¤Ï¹ï¡A¬Q¤é´£¥X¤W¶D¡A¥ç¾D»é¦^¡C3¹ÎÅé¹ï©ó¤W¶D©e­û·|ºû«ùĵ¤èªº¨M©wªí¥Ü·¥«×¿ò¾Ñ¡Aªí©ú¤£·|«Å¶Ç©M²Õ´¹C¦æ¡AÆ~´ä¤H¤C¤@·í¤é¬ï¶Â¦çªí¹F¤£º¡¡A¡u°í¦u¤½¥ÁªÀ·|¡v¡C¤äÁp·|°Æ¥D®u¹Q©¯§Í¬Q¤é¤@«×¦bªÀ¥æ´CÅéÂà¸ü¡u¤C¤@ºû¶é¨£¡v¹Ï¤ù¡A¨ä«á§R©«¡Cĵ¤è¬Q±ß´£¿ô¥«¥Á¤£­n°Ñ»P¥ô¦ó¥¼¸g§å­ã¶°µ²¡A¥ç¤£­n§@¥X¥ô¦ó¤½§i©Î¥H¨ä¥L¤è¦¡«Å¶Ç¤w³Q¸T¤îªº¤½²³¬¡°Ê¡A±j½Õ·|ªGÂ_°õªk¡C

¬d¥iºÃ¤Hª« ®»µó¯¸¾¸­µ«DªkÄw´Ú

¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è¸g­·ÀIµû¦ô«á¡A¤C¤@±N³¡¸p¹O¸Uĵ¤O¡A¥HÀ³¹ï¥þ¤éªº¦æ°Ê¡A¨Ã·|°ª«ººA¨µÅÞ¡Cĵ¤è5­ÓÁ`°ÏÀ³Åܤj¶¤±N­Ô©R¡A¤Ï®£¯S¶Ô¶¤¥ç·|¥X°Ê¡A·j¬d¦³§_¥iºÃ¤Hª«¤Îª««~¡C¦Ü©óµó¯¸¬¡°Ê¡A¾Ú±xĵ¤è¥ç·|±q¦h¤è­±¯d·N¡A¥]¬A¦³§_¹H¤Ï­­»E¥O©M¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¡A¥H¤Îµó¯¸¦³§_¤Þ°_¾¸­µ¡B¦³§_«DªkÄw´Ú¡A¥ç·|¯d·N¦³§_¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡C

¤½²³¶°·|¤Î¹C¦æ¤W¶D©e­û·|¬Q±ß²â°T¡A³Ì²×¨M©wºû«ùĵ¤è¨M©w¡A¸T¤î¤C¤@¶°·|©M¤Ï¹ï¹C¦æ¡C¦uÅ@¤jÀ¬Áp·ù¥l¶°¤HÁÂ¥@³Ç·|«áºÙ¡Aĵ¤è¦b²â°T¤¤¥D­n¥H¬Ì±¡§@¬°¤Ï¹ï­ì¦]¡A¡u¤£Â_¦M¨¥ÁqÅ¥¡AÄò¥H¬Ì±¡²z¥Ñ¦hµf´£¥Xªý¼¸¹C¦æ¶°·|Åv§Q¡v¡C¥L±j½Õ¡A¹ÎÅé¤@ª½©ú¥Õ¬Ì±¡ª¬úG¡A¦ý»{¬°·í§½¤£¯à§_»{¹C¦æ¶°·|ªºÅv§Q¡Aĵ¤è¦³³d¥ô«P¶i³o¨ÇÅv§Qªº¹üÅã¡A¡u¦Ó¤£¬O¥HºØºØ¦ü¬O¦Ó«Dªº²z¥Ñ¥h¥´À£¡v¡C¥L»¡¤µ¦¸¹C¦æ¶°·|¤w³Q©Ú¡A¡u§Ú­Ì©IÆ~­»´ä¥«¥Á¡A¥²¶·®Â½Ã¤½¥ÁªÀ·|µoÁnªºÅv§Q¡A©IÆ~¤C¤@¬ï¶Â¦ç¡A¦V¤½²³®i¥Ü¥«¥Á¦³¤£º¡Án­µ¡v¡C

¥Ó½Ð¤HÆ~¬ï¶Â¦ç ¡u®Â½Ã¤½¥ÁµoÁnÅv¡v

ªÀ¥Á³s°Æ¯µ®Ñªø³¯Ä_¼üªí¥Ü¡A¹ï©ó¹C¦æ¥Ó½Ð³Q©Ú·PµL©`¡A¹ÎÅ餣·|«Å¶Ç©M²Õ´¹C¦æ¡A§Æ±æ´ä¤HÄ~ÄòµoÁn¡C¦o»¡¡AªÀ¥Á³s¦b¤C¤@¤ÉºX§·|¦³½ÐÄ@¦æ°Ê¡A¨Ã·|¦b»ÉÆrÆWÂ\µó¯¸¡C¦o»¡ªÀ¥Á³s¹L¥h¦h¦~¨Ó³£¦³³o¨Ç¦æ°Ê¡AµL³Qĵ¤è½èºÃ©Îªýê¡A¬Ý¤£¨ì¤µ¦~·|¦]¦¹¥Çªk¡C³Q°Ý¨ì·|§_¾á¤ß³Q®·¡A¦o»¡¦³Ãö°ÝÃDÀ³°Ýĵ¤è¡C

´ä®qÁ`°Ïĵ¥q(¦æ°Ê)±i§Ó°¶ªí¥Ü¡Aĵ¤èÅwªï¤W¶D©e­û·|¦³Ãöµô¨M¡A©IÆ~¥«¥Á¤£­n°Ñ»P¥ô¦ó¥¼¸g§å­ã¶°µ²¡A¥ç¤£­n§@¥X¥ô¦ó¤½§i©Î¥H¨ä¥L¤è¦¡«Å¶Ç¦³Ãö¤w³Q¸T¤îªº¤½²³¬¡°Ê¡Cĵ¤è±j½Õµ´¹ï¤£·|®e§Ô¥ô¦ó¹Hªk¦æ¬°¡A·|ªGÂ_°õªk¡C

Âà¸ü¡uºû¶é¨£¡v«á§R ¹Q©¯§Í¡G¤C¤@µL²z¥Ñ¤£µoÁn

ºô¤W¤é«e¬y¶Ç¤@±i¶Â©³¥Õ¦r¹Ï¤ù¡A¼g¦³¡u¤C¤@ ºû¶é¨£¡v¡A¨Ãµù©ú¡u¤£¤Ï¥Ó½Ð¤W¶D¤¤¡v¡C¬Q¤È12®É³\¡A¤äÁp·|°Æ¥D®u¹Q©¯§Í¦bfacebookÂà¸ü¸Ó¹Ï¡A¨Ãªí¥Ü¡u¤C¤@µoÁn¡A±q¥¼©Î§Ñ¡v¡A¤S¥[¤W¼ÐÅÒ(hastag)¡u#¥þ¥Á¶Â­m¡v¤Î¡u#¹Ï¤£¬O§Úªº¡v¡C

¹Q©¯§Í¦b¤µ¦~¤»¥|«e¤i´¿ªí©ú­Ó¤H¨­¤À¨ìºû¶é¡A·í¤é²M±á§Y³Qĵ¤è©ë®·¡A³Q«ü¯A¶û«Å¶Ç©Î¤½¥¬¥¼§å­ã¶°µ²¡C¦o¬Q¤È2®É³\±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß¡A³Q°Ý¤À¨É¡u¤C¤@ ºû¶é¨£¡v¹Ï¤ù·|§_¾á¤ß¦A³Q®·¡A¦o¦^À³ºÙ¥¼¨M©w¤C¤@¬O§_¥hºû¶é¡A¸Ó¹Ï«D¦o»s§@¡C¦o»{¬°¹Ï¤ùµù©ú¹C¦æ¥Ó½Ð¤W¶D¤¤¡A¬O»¡©ú¨Æ¹ê¡A¤£»{¬°¦³°ÝÃD¡C¦Ü©ó³Q®·¼~¼{¡A¦o»¡¡uªø´Á³£¦³¡A¦ý¤£ª¾¦ó®É§â¤M·|¸¨¤U¡v¡A¡u¦ý¤C¤@µL²z¥Ñ¤£µoÁn¡AµoÁnªº¤è¦¡¥¼¨M©w¡A¦ýµL²z¥ÑÀR®¨®¨ªº«×¹L¡v¡C¦Ü¬Q¤È3®É³\¡A¹Q©¯§Í¤w§R°£¸Ó©«¡C¯þÆW°Ïij­û³¯¼Cµ^¬Q¤È¥ç´¿¤À¨É¦³Ãö¹Ï¤ù¡A¦Ü±ß¤W¤w§R°£¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
°ê¦wªk¤@¦~ ¤K¦¨³Q§i¤£­ã«OÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¥h¦~¤µ¤é­q¥ß¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡A¤¤´ä©x­û¤@¦~«e»¡¹L¤£·|¡u¥H¨¥¤J¸o¡v¡A·|«O»Ù¡uµL¸o±À©w¡v­ì«h¡A¨Ã¥u°w¹ï¡u·¥¤Ö¼Æ¤H¡v¡C¥»³ø²Î­p¤ÀªR¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ô«O¦w§½ªø¾H¬±±j§Î®e¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¹ê¬I«á¦¨®Ä¡u¥ß¬ñ¨£¼v¡v¹K¤î¼É¤O¡B´ä¿W¤Î¥~°ê¶Õ¤O¤¶¤Jµ¥¹Hªk¦æ¬°¡C¹ï¦³«ü°ê¦wªk¥Í®Ä«á«I»k¥«¥Á¦Û¥Ñ... ¸Ô±¡
¡u°ê¦wªk¦p¶Â¬}¡v ±ç°ê¶¯©d¡G¤V¤Ò¤H«eµw²b ¹ê¤ñ¥H©¹ÊØÊ×
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ú®É4¤éªº¥Á¥D¬£¡u35+¥ß¿ïªì¿ï®×¡v´£°ó¡Aªk®x¤ë«e«Å¥¬47¤HÁÙ©ã«á¡A¾ú¥v©w®æ¦b³o¤@¹õ¡G4¦W³Q§i¿ËÄÝ®¾þÓ¤âÁu°í©w­±¹ï¶Ç´C¡A·í¤¤¦³±ç... ¸Ô±¡
ĵ©ë¨â¨kÀËÃz¬µ«~  ³Q«ü´¿fb´­¨¥¦å¬~ĵ¸p
¡i©ú³ø±M°T¡j¤C¤@Á{ªñ¡Aĵ¤è¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ì¡]O°O¡^¬Q¦­¤À§O¦bÂťФΤj®H©ë®·¨â¦W¨k¤l¡AÀËÀò¤@¨ÇÃz¬µ«~­ì§÷®Æ¤Îºj±ñ³¡¥ó¡Cĵ¤è½Õ¬dµo²{¨â¤H... ¸Ô±¡
¦L¶Ä«ü±±®±¥´¸}½ð¡B³½¬ñÀ»¶Ë  ¨k¹µ¥D³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥~¶Ä²Õ´±µÀò¦h¦W¥~¶Ä¨D§U¡A¤À§OºÙ³Q¹µ¥D¨­Åé­h«Ý¡B­n¨Dªø®É¶¡¤u§@©Î©Ê«I¡C·í¤¤¦³¦L¶Äªí¥Ü¡A¥h¦~2¤ë°_³Q¨k¹µ¥D¥H¬Ì±¡¬°¥Ñ¸T¤î¥~¥X¡A¦o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992