• 2021.06.02
    ¬P´Á¤T

¼Ú·ù±À·s«aÅ@·Ó ´»°²®È¹CÀÀÃP¸j
¦¨­û°ê³Ì¿ð7¡E1±µ¨ü¼Æ½XÃÒ®Ñ

[2021.06.02] µoªí
ÀHþӬ̭]±µºØ²v´£¤É¤Î¬Ì±¡©ñ½w¡A­^°ê¦h¦a³vº¥©ñ¼e±±¬Ì­­¨î±¹¬I¡A¦ý±M®a´£¿ôÅܺدf¬r¤´¬O«Â¯Ù¡C¹Ï¬°­^®æÄõ«n³¡¥¬µÜ¹yªº®üÅy©P¤@º¡§G«×°²ªº¥Á²³¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­^°ê¡m½Ã³ø¡n³ø¹D¡A¼Ú·ù©P¤G(6¤ë1¤é)°_¬°¦¨­û°ê·Ç³Æ¦nñµo¨t²Î¡A­ã³\¦U°ê¦V¥Á²³µo¥X¡u¼Æ½X·s«aÅ@·Ó¡v¡AÅý§¹¦¨±µºØ¬Ì­]ªÌ¡B«ù¯f¬r³±©ÊÀË´úÃÒ©ú©Î´¿¬V¬Ì¨Ã¤w±d´_ªÌ¡A¦b¼Ú·ù°ê®a¤§¶¡®È¹C®É¤ð¶·¦A¹jÂ÷Àˬ̡A¨Ã¦V27­Ó¦¨­û°ê©w¤U7¤ë1¤é¦º½u¡A­n¥¦­Ì¦b¦¹¤é¤§«e±µ¨ü¸Ó¼Æ½XÅ@·Ó¡A¥H»°¤Î´»°²®È¹C©ô©u¡C¼Ú·ù¥Ø«e¦³ªñ¥|¦¨¥Á²³±µºØ¦Ü¤Ö¤@¾¯¬Ì­]¡A½T¶E­Ó®×¤j´î¡A³¡¤À°ê®a¤w³v¨B­«±Ò®È¹C¡A¦ý±M®aĵ§i¡AÅܺدf¬r¤´¬O¼Ú¬w¬Ì±¡¤@¤jÁô¼~¡C

¼Ú·ùªº¼Æ½X·s«aÅ@·Ó±N¥]¬A¬Ì­]±µºØÃÒ©ú¡B¯f¬r³±©ÊÀË´úÃÒ©ú©Î´¿¬V¬Ìªº±d´_ÃÒ©ú¡C¼Ú·ù©e­û·|¤w´£¥XÀË´ú¼Ð·Ç¦³®Ä´Á¡A¬°®È¦æ«e72¤p®Éªº¡u»E¦XžJÃìÂê¤ÏÀ³¡v(PCR)ÀË´ú§e³±©Ê¡A©Î48¤p®É«e§Ö³t§Ü­ìÀË´ú§e³±©Ê¡C·s«aÅ@·Ó¤Wªº¤Gºû½X¥iÀx¦s¦b¤â¾÷¡AÅý®üÃö¤H­û±½´y§Y¥i¡C­Y¨àµ£§¹¦¨±µºØ¬Ì­]¤]¥iÁŧK¹jÂ÷¡A¦Ó6·³¥H¤U«h¤ð¶·±µ¨ü¯f¬rÀË´ú¡C¼Ú·ù±À¦æ·s«aÅ@·Ó¦®¦b¤µ®L®È¹C©ô©u«e­«±Ò¤H¤f¦Û¥Ñ¬y°Ê¡A¨Ã³]¦³·Ù°±¾÷¨î¡A¤@¥¹¬Ì±¡¬ðµM´c¤Æ´N·|°õ¦æ¡C

¤â¾÷¤Gºû½X¨Ñ®üÃö±½´y ÁŧK¹jÂ÷

¥t¥~¡A¼Ú·ù©e­û·|§ó«Øij¡A¥ô¦ó¨Ó¦Û¼Ú·ù¤º¡uºñ°Ï¡vªº®È«È¡A§Y¹L¥h14¤Ñ¨C10¸U¤H¤Ö©ó25©v½T¶E­Ó®×ªº¦a°Ï(¨Ò¦pªâÄõ¦è³¡)¡AÀ³¥i¥þ­±¸Ñ°£Àˬ̭­¨î¡C¨Ó¦Û¡u¾í°Ï¡v(¹L¥h14¤Ñ¨C10¸U¤H¤Ö©ó75©v½T¶E­Ó®×)¦Ó¥¼§¹¦¨±µºØªÌ¡A«h­n¦b¥Xµo«e¥ý±µ¨üÀË´ú¡C¡m½Ã³ø¡n«ü¥X¡A¾¨ºÞ­^°ê§¹¦¨±µºØ¬Ì­]ªº®È«È¥i±æ¨ü´f©ó¼Ú·ùªº¼Æ½X·s«aÅ@·Ó¨î«×¡A¦ýŲ©ó­^°ê¥X²{¦b¦L«×µo²{ªºÅܺدf¬r¡A¼Ú·ù¦U°ê¬F©²¥i¯à¤´·|¹ï­^°ê®È«È¹ê¬IÀË´ú¤Î¹jÂ÷µ¥­­¨î¡Aªk°ê¥Ø«e¤w³W©w¦Û­^°ê¤J¹ÒªÌ¥²¶·´£¨Ñ³±©ÊÀË´úÃÒ©ú¤Î¹jÂ÷7¤Ñ¡C

¼Ú·ù©e­û·|¥D®u¶¾¼wµÜ®¦ªí¥Ü¡A¼Ú¬w¤HÀ³¨É¦³¤@­Ó¦w¥þ©M©ñÃPªº®L©u¡A¡uÀHþӬ̭]±µºØ±À¶i¡A§Ú­Ì«Øij¨Ï¥Î¦@¦P¤u¨ã¢w¢w¼Ú·ù¼Æ½X·s«aÅ@·Ó¡A¥H¨ó½Õ¤è¦¡³v¨B©ñ¼e®È¹C­­¨î¡v¡C

®Ú¾Ú¼Æ¾Úºô¯¸Our World in Dataªº¼Æ¾Ú¡AºI¦Ü5¤ë30¤é¡A¼Ú·ù¬ù37.9%¤H¤f¤w±µºØ¦Ü¤Ö¤@¾¯·s«a¬Ì­]¡A¤W©P¬V¬Ì¦º¤`¤H¼Æ¤U­°´T«×¥ç¬°¥þ²y³Ì°ª¡F¥H¨C10¸U¤H·s¼W½T¶E¨Ó¬Ý¡A¥Ø«e¨S¦³¤@­Ó¼Ú·ù°ê®a¦ì¦C¥þ²y«e10¦W¡A¥u¦³¥ß³³©{©M·ç¨å¦ì¦C«e20¦W¡C·N¤j§Q©M¶ë®ú¸ô´µ¬Q¤é­«·s­ã³\­¹¸v«Ç¤º¥ÎÀ\¡Aªº¤h°ª¤]§Y±N´_·~¡C

¼Ú·ù¦h°êªñ¤é¤w³°Äò©ñ¼e®È«È¤J¹Ò­­¨î¡A¬ß­«®¶®È¹C·~¡C¦è¯Z¤ú14¤Ñ·P¬V²v¥Ñ1¤ë®É¨C10¸U¤H·s¼W900©v¯f¨Ò­°¦Üªñ¤é130©v«á¡A¤W©P¤@(5¤ë24¤é)°_¸Ñ°£10­Ó§C·P¬V­·ÀI°ê®aªº®È«È¤J¹Ò­­¨î¡A¥]¬A­^°ê¡A¤J¹ÒªÌ¤ð¶·´£¨Ñ³±©ÊÀË´úÃÒ©ú¡C¤W©P¤­(5¤ë28¤é)°_¡A­^°ê¦³¦Ü¤Ö1.2¸U¤H«e©¹¸²µå¤úªi¹Ï(Porto)Æ[¬Ý¼ÚÁp¨MÁÉ¡A®È«È¤J³õ®É¶·¥X¥Ü³±©ÊÀË´úÃÒ©ú¡A¦ý¦^°ê«á¤ð¶·¹jÂ÷Àˬ̡C

¤£¹L¡A¼Ú¬w³Ì¤jÁô¼~¤´¬O¦b¦L«×¥ýµo²{¡B¤w¦b­^°ê¶Ç¼½ªºÅܺدf¬r¡C­^°êªñ¤é·P¬VÅܺدf¬r¤H¼Æ¼W¥[¡A¤w¾É­P¼wªk¤U¥O¹jÂ÷­^°ê¤J¹Ò®È«È¡C

(½Ã³ø/BBC/·s¦èÄõ¥ýÅX³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
³f½üªø©R¤õªn½¦²É ´µ¨½Äõ¥dÀô¹Ò¨aÃø
¤@¿´¸ü¦³¤Æ¾Ç«~©M½¦³U­ì§÷®Æªº·s¥[©Yµù¥U³fÂd½ü¡A¦b´µ¨½Äõ¥d¹ï¶}®ü°ì°_¤õ¶W¹L10¤Ñ¡AÁöµM¤õ¶Õ¤w³vº¥¨ü±±¡A¦ý¤j¶q·L¶ì½¦©M¿Uªo¨R¤W·í¦a¦h­Ó®üÅy¡A¾É­P... ¸Ô±¡
«ôµnµø¥Õ®c¬°¡uÁáª÷³¾Å¢¡v ¶È5­Ó©P¥½¦b©xªó«×¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î«ôµn©ó1973¦~·í¿ï¯S©ÔµØ¦{¡]Delaware¡^°Ñij­û«á¡A¦Ü©l¦Ü²×«O«ù¤@­Ó²ßºD¡A¨C¤Ñ¤u§@µ²§ô«á³£·|§¤¤õ¨®¦^¨ì¯S©ÔµØ¦{«Â©ú... ¸Ô±¡
¯Ã¬ùµØ°ð¶Â¤H¤³«ëŧÀ»¨È¸Ç°ü
¯Ã¬ù¥«­ð¤Hµó©P¤@¡]5¤ë31¤é¡^¦Aµo¥Í¨È¸ÇµóÀY¹Jŧ¨Æ¥ó¡A¶Â¤H¨kºÃ¥Ç³Q±±¡u¤³«ë¸o®×ŧÀ»¡vµ¥¸o¡C¨Æµo©ó·í¦a®É¶¡©P¤@¤U¤È¬ù6®É¡A³¬¸ô¹qµø¤ù¬qÅã¥Ü¡A5... ¸Ô±¡
¬ü17¦{¦Xªk¤Æ ¬Ì¤U³Ò¤u§l¤j³Â¤ñ²v¤j¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥þ¬ü³Ì¤jÃĪ«ÀË´ú¹êÅç«Ç¤§¤@ªº«¶´µ¯S¶EÂ_¤½¥q¡]Quest Diagnostics¡^¡A2020¦~¥þ°ê³Ò¤u¤j³ÂÀË´ú¶§©Ê¤ñ²v¤W¤É¡F«¶... ¸Ô±¡
¥þ²y³Ì¤j¦×Ãþ¥[¤u¼t¾D¶Â«È§ðÀ»
¥þ²y³Ì¤j¦×Ãþ¥[¤u¤½¥qJBSªº¹q¸£¨t²Î³Q¶Â«È§ðÀ»¡A¾É­P¤½¥q¦b¿D¬w¡B¥[®³¤j»P¬ü°êªº³¡¤À·~°È»Ý­n¼È®É°±¹B¡A¼Æ¤d¦W­û¤u¨ü¨Æ¥ó¼vÅT¡C Á`¤½¥q³]¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992