• 2021.04.15
    ¬P´Á¥|

¨â°ü¥´´_¥²®õ«á¬y²£ ¤@Ãh­L¹O5¤ë ½Ã¸p¡G±µºØ«áÅç¥X¦³¥¥ ¥¼ÃҬ̭]¬ÛÃö

[2021.04.15] µoªí
½Ã¥Í¸p¬Q¤½¥¬¨â¦W32·³¥¥°ü±µºØBioNTech¡]´_¥²®õ¡^¬Ì­]«á¬y²£¡A¨ä¤¤¤@¤H©ó±µºØ«á3¤Ñ¤U¸¡¥X¦å¡A¨Ã±Æ¥X¦º­L¨à¡A­LÄÖ¦ô­p¬ù23¦Ü24©P¡F¥t¤@¤H¦b±µºØ«á8¤é¬y²£¡C¹Ï¬°¯ïªK¨¤¤½¶éÅé¨|À]ªºBioNTech¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¹O60¸U¤H¤w±µºØ­º¾¯·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A½Ã¥Í¸p¬Q±ß¤½¥¬¨â¦W32·³¥¥°ü±µºØBioNTech(´_¥²®õ)«á¬y²£¡A¦o­Ì§¡©ó±µºØ«áÅ祥§e¶§©Ê¡A¨ä¤¤¤@¤H©ó±µºØ«á3¤Ñ¤U¸¡¥X¦å¡A±Æ¥X¦º­L¨à¡A¦ô­p­LÄÖ¬ù23¦Ü24©P¡F¥t¤@¦W¥¥°ü©ó±µºØ«á8¤é¬y²£¡AÂåºÞ§½¦Ü¨Æµo«á8¤Ñ¤~³q³ø­Ó®×¡C½Ã¥Í¸pºÙ¥Ø«e¥¼¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¬y²£»P¬Ì­]¦³Ãö¡C¦³±µºØ¤¤¤ßªí¥Ü¡A¤@¯ë·|©Úµ´¥¥°ü±µºØ¡A°£«D¥¥°ü­n¨ì°ª­·ÀI¦a°Ïµ¥¡A¨Ã¤w¿Ô¸ß¨ä°ü²£¬ìÂå¥Í¡AÀòµû¬°¾A¦X±µºØ¡C

½Ã¥Í¸p¬Q¤½¥¬¨â©v±µºØBioNTech¬Ì­]«á¬y²£ªº­Ó®×¡A¯A¤Î¨â¦W¦P¬°32·³ªº¤k¤l¡C¨ä¤¤¤@¤H©ó4¤ë8¤é¨ì¸t«O¸SÂå°|±µºØ¬Ì­]¡AÆ[¹î´Á¶¡¨S¦³¤£¾A¬ö¿ý¡A¦o¦b10¤éÅ祥§e¶§©Ê¡A²Ý¤é¡B§Y±µºØ«á3¤Ñµo²{¤UÅé¥X¦å©M¤U¸¡µh¡A¨Ã±Æ¥X­L¨à¡A¦P¤é¨ìº¿ÄRÂå°|«æ¯g«Ç¨D¶E¡A­L¨àÃҹꦺ¤`¡A¦o¦Ü¬Q¤é±¡úGí©w¡CÂåºÞ§½µû¦ô­L¨à­«¶q¡A¦ô­p­LÄÖ¬ù23¦Ü24©P¡C¾ÚÂåºÞ§½¸ê®Æ¡A¸Ó¤k¤l¥¼¯à´£¨Ñ²M´·ªº§³®W¸ê®Æ¡F·í§½¦b¨Æ¥D¬y²£²Ý¤é³q³ø½Ã¥Í¸p¡C

¤@©vÂ姽¹j8¤Ñ³q³ø½Ã¸p

¥t¤@¦W¤k¤l©ó3¤ë23¤é¦b±m­i¹D¦Ð¤ò²y¤¤¤ß±µºØBioNTech¡AÆ[¹î´Á¶¡¥çµL¤£¾A¬ö¿ý¡A¦o¦b±µºØ«á¨â¤Ñ(3¤ë25¤é)Å祥¶§©Ê¡A©ó31¤é¡B§Y±µºØ«á8¤Ñ¦]¤UÅé¥X¦å¡A¨ì¥ì§Q¨F§BÂå°|¨D¶E¡A³Q¶EÂ_¬°¬y²£¡A¥Ø«e¤w¥X°|¡C

½Ã¥Í¸p«üÂåºÞ§½©ó4¤ë8¤é¡B§Y¨Æµo«á8¤Ñ³q³ø¨Æ¥ó¡C³Q°Ý¨ì¬°¦ó¨Æ¹j¦h¤Ñ¤~³q³ø¡A¥ì§Q¨F§BÂå°|¦^À³ºÙ¡A¦]¯f¤H¯f±¡Ãö«Y¡AÂåÀø¹Î¶¤­n¸ûªø®É¶¡¦w±ÆÀˬd¤Î´ú¸Õ¡A¥H½T¥ß¯f¼x¬ÛÃöªº¶EÂ_¡C

±M®a¡G¥¥°ü±µºØÀ³§¹¦¨­º3¤ë²£ÀË

¬ümRNA¬Ì­]¥¼¨£¸û°ª¬y²£²v

½Ã¥Í¸p¸É¥R¡A¥»´ä2017¦Ü2019¦~¶¡¡A¨C¦~¬ù¦³3500¦Ü3900¤H¦¸¦ÛµM¬y²£¡C¤¤¤j°ü²£¬ì¾Ç¨t±Ð±Â¼ï¬LÀ[ªí¥Ü¡A¤@¯ë±¡úG¤U¡A¬ù¦³¤@¦Ü¨â¦¨¥¥°ü·|¬y²£¡A·í¤¤¦­¥¥´Á¬y²£¸û±`¨£¡A¬ü°ê²{¦³¹O3¸U¦W¥¥°ü±µºØmRNA¬Ì­]¡ABioNTech©MModerna¦U¦û¤@¥b¡Aªì¨B2000¦W¥¥°ü¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬y²£²v¤¶¥G¤@¦¨¦Ü¨â¦¨¡A»P­I´ºµo¥Í²v¬Û­Y¡C

¼ï«ü¥X¡A­Y¥¥°ü§Æ±æ±µºØ¬Ì­]¡AÀ³¥ý§¹¦¨­º3­Ó¤ë²£ÀË¡A±Æ°£­ð¤óºî¦X¯gµ¥¬y²£­·ÀI¤~±µºØ¡C³Q°Ý¨ì¤k¤h±µºØ«e¶·§_Å祥¡A¦o»¡³¡¤ÀÅ祥´Î©ó¨ü¥¥«á¨â©P¤º¥¼¥²Åç¥X¶§©Ê¡A¸g´Á¬O§_·Ç½T¥ç¦]¤H¦Ó²§¡A­Y¤£§Æ±æ±µºØ«áÃh¥¥¡AÀ³½T«O¦w¥þ©Ê¦æ¬°¡C

±µºØ¤¤¤ß¡GµL³W©w¥¥°ü¤£¯à¥´

ª¾¦³¥¥¤@¯ë·|©Úµ´

¥ì§Q¨F§BÅé¨|À]¬Ì­]±µºØ¤¤¤ßÂåÀø¶¤­t³d¤HªL­õ¥È»¡¡A¥»´äµL³W©w©Úµ´¥¥°ü±µºØBioNTech¡A¦ýŲ©ó¥»´ä¬Ì±¡Ã­©w¡A¥B·s«a¬Ì­]¦b¥¥°ü¨­¤W¯Ê¥F¦w¥þ¼Æ¾Ú¡A­»´ä°ü²£¬ì¾Ç°|¦­«eªí¥Ü¡A¼È¤£«Øij±µºØ­p¹º²[»\¤@¯ë¥¥°ü¡CªL¤S»¡¡A¦p¦³¥¥°ü¨ì¨ä¤¤¤ß­n¨D±µºØ¬Ì­]¡A·|³Q©Úµ´¡A°£«D¦o¦³¯S®í±¡úG¡A¨Ò¦p­n¨ì°ª­·ÀI¦a°Ï¡A¨Ã¤w¿Ô¸ß¨ä°ü²£¬ìÂå¥ÍÀòµû¦ô¬°¾A¦X±µºØ¡C

©x¯FÅé¨|À]±µºØ¤¤¤ßÂå°ÈÁ`ºÊ³¢Ä_½åºÙ¡A¨ä¤¤¤ß­t³d±µºØ¬ì¿³¡A¸Ó¬Ì­]¤£¾A©y¥¥°ü©Î­÷¨Å´Á°ü¤k±µºØ¡A¤H­û·|¦b±µºØ«e¬d¸ß¤k¤h¦³§_Ãh¥¥¡A©Î¦³§_Ãh¥¥¥i¯à¡A­Y·í¨Æ¤H»¡¨S¦³¡AÂåÅ@·|¦w±Æ±µºØ¡C¦Ü©ó·|§_¬d¸ß³Ì«á¸g´Á¡A¥L»¡³q±`¤£·|°Ý¡A¥ç¡u°Ý­ø¨ìËݦh¡v¡A¦]³¡¤À¤H¸g´Á¤£³W«ß¡AÃø¥H§@·Ç¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦Û¥h¦~Ãzµo·s«a¬Ì±¡¡AÂåºÞ§½Àò¬F©²ÃB¥~¼·´Ú47»õ¤¸À³¹ï¡A¥]¬A¥Î§@¼WÁÊ­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ¡C­¹½Ã§½¦^ÂХߪk·|°]©e·|½è¸ß®Éªí¥Ü¡AÂåºÞ§½20... ¸Ô±¡
¤@¤â³f§À¤É24% ³¯¦|¡G©Î­«±ÀªÅ¸mµ|  ¥»¬ãªÀÃÙ¦¨  ¦a²£¬É¡G«D¦n®É¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~11¤ëºM¦^¡u¤@¤â¼ÓªÅ¸mµ|¡vªk®×¡A¦ÓºI¦Ü¥h¦~12¤ë©³¡A¥þ´ä¬ù1.23¸U­Ó¤w¸¨¦¨¦ý¥¼°â¥Xªº¨p¤H¦í¦v³æ¦ì¡A«ö¦~¼W24.2%¡C¹B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ÀÀ©ó¤jÀ¬¤s¤pÄ®ÆW¿³«Ø°©¦Ç¦w¸m©Ò¡A¥H´£¨Ñ3.35¸U­Ó÷Φì¡A«Ø³y¶O¥Î¬ù1.82»õ¤¸¡A¬F©²·|¦b¥ßªk·|°]©e·|§å­ã¼·´Ú«áÀH§Y®i¶}¤uµ{¡A... ¸Ô±¡
­h±þ¤kµ£®×¥Í¤÷¨D±¡¡GµL·N­h«Ý Ä~¥À¤è¡G°l¨s³d¥ôµL·N«ä
¡i©ú³ø±M°T¡j5·³¤kµ£Z¤Î8·³¥SªøX¡A3¦~«e¾D¥Í¤÷©MÄ~¥À­h«Ý¡A¤kµ£¦]±Ñ¦å¯g¦Ó¦º¡C³­¼f¹Î«e¤éµô©w¤p¥S©fªº¥Í¤÷©MÄ~¥À¿Ñ±þ¸o¦¨¡AÄ~¥~±C¨â¶µ´Ý¼É¹ï«Ý¨à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨|¦³¨â¦W¤l¤kªº37·³¥À¿Ë¡AºÃ¤£º¡7·³¨à¤l¦Y¶º½wºC¦Ó¦V¨äÀY­±¼â¼ö¤ô¡A¨â¤é«á»P¤V¤Òª§§n®É¡A±N¤@ªM¼ö¤ô¸m©ó10·³¤k¨àÀY¤W«Â¯Ù¤V¤Ò¡A­P¤k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992