• 2021.03.07
    ¬P´Á¤é

Ãø»¤¼Ú¥þ­±§ÜµØ ¬üÀÀ«Ø³sÂê­«Å|Áp·ù

[2021.03.07] µoªí

¬ü¼Ú¦b¯èªÅ·~Ävª§¥ð§L¡A¤Ï¬MÂù¤è¯à°÷¦b¯S©wijÃD¤W¦@¦PÀ³¹ï¤¤°ê¡A¦ý±qªñ´Á¼Ú¬w°ê®a»â³Sªºµo¨¥©Ò¨£¡Aªk°ê©M¼w°êµ¥¥D¾É¼Ú·ùªº¤j°êÅãµMµL·N¸ò¬ü°ê¥þ­±µ²·ù¨Ó¹ï§Ü¤¤°ê¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤W©P¥|(4¤é)ªº±MÃD³ø¹D¤]´£¨ì¡A«ôµn¬F©²°ª©xªí¥Ü¦p¤µ¸ò¼Ú¬w©x­ûªº°Ó°Q¤è¦V¤]¥u¬O½T©w¥i¥H¦X§@ªº¹ïµØ½dÃ¥¡A³Ì²×¥Ø¼Ð¬O³z¹L¦b¤£¦PijÃD«Ø¥ß¦¨­û¤£¤@ªºÁp·ù¡A¥æ´¦¨¡u³sÂê©M­«Å|¡vªºÁp·ùÅé¨t¡C

¡uÂù¤è±N±K¶°·|°Ó´M¦X§@½dÃ¥¡v

«ôµn¥~¥æ°ê¦w¹Î¶¤¦b¼Ú¬wªº¥D­n¤u§@¬O¸ò¹ï¤f©x­û§ä´MÂù¤è¥i¥H¦X§@ªº¹ïµØ¬Fµ¦½dÃ¥¡CµØ©²©x­û©Ó»{¡A¾¨ºÞ¬ü¼Ú¤§¶¡¦@¨É³\¦h»ù­ÈÆ[¡A¦ýÂù¤è¦s¦b¤£¦Pªº­·ÀI°¾¦n¡C¥H¦­«eªº¼}¥§¶Â¦w¥þ·|ij¬°¨Ò¡A¦b«ôµn¸¹¥l¥H¸ó¤j¦è¬v¦P·ùÀ³¹ï¤¤«X¬D¾Ô¤§»Ú¡A¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸©Mªk°êÁ`²Î°¨§JÀsªºµo¨¥«o§ó¦h±j½Õ¦³»Ý­n¸ò¤¤°ê¦X§@¡C

¬ü¼Ú©x­û³zÅS¡AÂù¤è·Ç³Æ¦b¥¼¨Ó¼Æ©PÁ|¦æ±K¶°°Q½×¡A°Ó°Q¦b¯S©wijÃDªº¾Ô²¤À³¹ï¤è¦¡¡A¥H¦Ü¦p¦ó¦X§@¨î¤î¤¤°ê¨ú±o±Ó·P¬ì§Þµ¥¦UºØ¨Æ°È¡C¤@¦WµØ©²°ª©xºÙ¡A³o¨Ç°Q½×±N»EµJ©ó¥ß³õ¦³¥æ¶°ªºÄ³ÃD¡A«Ø¥ß¡u³sÂê©M­«Å|¡v(interlocking and overlapping)ªºÁp·ù¡A¦Ó«D¤j«¬ªº¤Ï¨î¤¤°êÁp¦X°}½u¡AÂǦ¹¥OÁp·ùÅé¨tºÉ¶qÂX®i¡C

´¿¥ô¥Õ®c°ê¦w·|¤¤°ê¨Æ°È¥D¥ôªº³Á¦ã¤å(Evan Medeiros)¦V¡mª÷¿Ä®É³ø¡nªí¥Ü¡Aªk¼w¤w©ú½Tªí¥Ü¡AµL·N¡uµ²·ù¡v(alignment)¨Ó¨î¿Å¤¤°ê¡A¦ý¬ü°ê¤´¥i¦b¯S©wijÃD«Ø¥ßÁp·ù(coalition)¡C

¡mª÷¿Ä®É³ø¡n§Î®e¡AµØ©²©x­û¦³«H¤ß¦bºû§^º¸¤H¡B­»´ä¥H¤Î¯A¤Î¤º¦a¥«³õ­ã¤JªºÄ³ÃD¤W§ä¨ì¦@¦P¥ß³õ¡A¦ý¹w­p¦b5Gµ¥¦b¯S®Ô´¶®É¥N¤w¥O¸ó¤j¦è¬vÃö«YÁ^ºòªº¬ì§ÞijÃD¤W¸ûÃø¹F¦¨¦@ÃÑ¡C

¦b¯S®Ô´¶¬F©²¥X¥ô°Æ¨È¤Ó§U²z°ê°È­ëªº¶À¤§Ãv(Alex Wong)«h¦V¡mª÷¿Ä®É³ø¡nºÙ¡A¼Ú¬w¥~¥æ¤Î¦w¥þ©x­û¨ä¹ê¡u§¹¥þ¦P·N¡v¦³¥²­n¹ï¤¤°ê¾Ô²¤ªº«Â¯Ù§@¥XÄvª§©Ê¦^À³¡A¡u°ÝÃD¥Ã»·¬O¥L­Ì¯à§_»¡ªA¬F«È¡v¡C¦ý¥Lªí¥Ü¦]À³¤¤¤è¦b¬Ì±¡¯Ê¥F³z©ú«×ªºªí²{¡A¼Ú¬wªº°ê·|ij­û¦p¤µ¬Ý¨Ó§óÄ@·N¦b¹ïµØ¤W±Ä¨ú¸ûÆN¬£ªº¥ß³õ¡C(ª÷¿Ä®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±Ð©v¾ú¥v©Ê±à¥ì©Ô§J¤°¸­¬£³Ì°ªÅv«Â
¥¿¥X³X¥ì©Ô§Jªº±Ð©v¤èÀÙ¦U¡]¹Ï1¥k¡^¡A¬Q¤é¡]6¤é¡^¦b¤°¸­¬£¸t«°¯ÇªN¤Ò»P¥ì©Ô§J¤°¸­¬£³Ì°ªÅv«Â¦è´µ¶ð¥§¡]Ali al-Sistani¡A¹Ï1¥ª¡^¾ú¥v... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^¤ÀªRÁp¨¹¬F©²¼Æ¾Ú¡Aªí¥Ü«ôµn¬F©²­Õ¦p¿Õ©ó5¤ë©³¨ú±o¨¬°÷·s«a¬Ì­]µ¹¨C¦W¦¨¦~°ê¥Á¡A¬Û«H¥i©ó®L¤Ñ¹F¦Ü¬ü°ê¦¨¦~¤H¬ÒÀò±µºØ¦Ü¤Ö... ¸Ô±¡
¬ü°êºôµ¸«O¦w¬ã¨s­û§J¹p¥¬´µ¡]Brian Krebs¡^«e¤é¡]5¤é¡^¦bºô»xºÙ¡A¤¤°ê¶Â«È§Q¥Î³Ìªñµo²{·L³nMicrosoft Exchange¹q¶l¦ø... ¸Ô±¡
¡u¼Ý¤O¡v¸¹±´´ú¨®­º¦¸¤õ¬P¦æ¨«
¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^¤W©P¤­ªí¥Ü¡A¨ä¤õ¬P±´´ú¨®¡u¼Ý¤O¡v¸¹¡]Perseverance¡^¤W©P¥|¡]4¤é¡^­º¦¸¦b¤õ¬P¤W¦æ¨«¡C¸Ó¬[6½ü±´´ú¾¹·í¤Ñ¦b3... ¸Ô±¡
»P«¢¨½±M³X¤µ¼½¥X ±ö®Ú¡GÂ\²æ¤ý«Ç¤½Â¾¬O¸Ñ©ñ
­^°ê«¢¨½¤ý¤l¤Ò°ü±µ¨ü¶øªá¶³¶Oªº±M³X±N©ó©P¤é¦b¬ü°ê¼½¥X¡A¹w§i¤º®e©Ò§t¹ï­^°ê¤ý«Çªº¤£º¡¡A¤wIJµo¥L­Ì»P­^°ê¤ý«Çªº¹jªÅ¦Þ¾Ô©M¥~¬ÉÃöª`¡C±ö®Ú¦b³X°Ý¤¤©ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992