• 2021.03.03
    ¬P´Á¤T

¬°¨â¾¯±µºØ©Ôªø¦Ü¬Û¹j4­Ó¤ëÅ@¯è
¦ë§Q¡R²Ä¤@°w¨¾¬Ì¥\®Ä¹F9¦¨

[2021.03.03] µoªí
¦³±M®a«ü½÷·ç¤Î²ö¼w¯Ç²Ä¤@°w¬Ì­]ªº®Ä¤O¹F9¦¨¡A¹Ï¬°·Å¥§¹@ªøªÌ¦b±µºØ·s«a¬Ì­]¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û¤½¥¬³æ¤é·s¼W438©v·s«a¯f¨Ò¡A¨Ã¦A¿ý±o2¤H¦º¤`¡C¥»¬Ù·|±N±µºØ¬Ì­]²Ä¤@°w¤Î²Ä¤G°w¥[±j¾¯ªº¬Û¹j®É¶¡©Ôªø¦Ü4­Ó¤ë¡A¸Ó¨M©w¾D¨ì¬ì¾Ç®aªº§åµû¡A¦ý¥»¬Ù±M®a«ü½÷·ç¤Î²ö¼w¯Ç²Ä¤@°w¬Ì­]ªº®Ä¤O¨ä¹ê°ª¹F9¦¨¡A¹L©¹Ãöª`ªº°ÝÃD¬O¤Ó¦­¥´²Ä¤G¾¯¡A¦Ó«D¤Ó¿ð¥´¡C

¨õ¸Ö·s¼Wªº438©v¯f¨Ò¡A¥]¬A9©vÄݶǬV¯f¾Ç¦³Ãö³s­Ó®×¡F¥»¬Ù¦Û¬Ì±¡¥H¨Ó²Ö­p81,367©v·s«a¯f¨Ò¡C¹O¥b·s¨Ò(249©v)Äݵá¨F½Ã¥Í°Ï¡A137¨ÒÄÝ·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¡A¥t¥~¤T½Ã¥Í°Ï¨Ì¦¸¡A·Å®q19©v¡B¥_³¡17©v©M¤º³°16©v¡C

¥¼²¬Â¡±wªÌªº¬¡ÅD­Ó®×¤´¦³4679¤H¡A·í¤¤243¤H»Ý¦íÂå°|¡A¥]¬A63¤H¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡¡C¥»¬Ù¥t¦³8445¤H¦]´¿¼ÉÅS©ó¤wª¾­Ó®×¤U¦Ó¥Ø«e¨ü¨ì¤½¦@½Ã¥ÍºÊ¹î¡C

¥»¬Ù¦A¿ý±o2¤H¬V¬Ì¦º¤`¡A¦Û¬Ì±¡¥H¨Ó¤@¦@1365¤H³Q¹Ü¥h¥Í©R¡C

¨õ¸Ö¦Aµo²{22©vÅܺطs«a¯f¬r­Ó®×¡A²Ö­p¦@182©v¡A159©v½T©w¬°­^°êÅܺءA23©v½T©w¬°«n«DÅܺءC¨º¨ÇÅܺدf¨ÒùØ¡A¶È¨ä¤¤8©vªº±wªÌ¥¼²¬Â¡¡C

¥»¬Ù¦A¦³2¶¡ÂåÅ@³]¬I¥X²{Ãzµo¡A§¡Äݵá¨F½Ã¥Í°Ï¡C¦ì©ó¦Ì»¹ªº°h¥ð¤H¤h¦í©Ò¡AÄݤ䴩¦¡¥Í¬¡³]¬IªºChartwell Carrington House Retirement Residence¡A¤@¦W°|¤Í½T¶E¡A¬O¦¸¬°¸Ó³]¬I¾ú¨Ó²Ä¤G¦¸Ãzµo¡Cº¡¦aÄ_ªºÆNÀ­Âå°|(Eagle Ridge Hospital)ÃÄÀø³¡¡A10¦W¯f¤H½T¶E¡Cµá¨F½Ã¥Í§½«üÃzµo¥u­­©ó¸Ó¯f©Ð©M²{®É¼È°±¦¬·s¯g¡A¸ÓÂå°|ªº«æ¯g«Ç¤£¨ü¼vÅT©Mºû«ù¶}©ñ¡C

¨õ¸ÖÁö¦A¦³·sªºÅ@¦Ñ³]¬IÃzµo¡A¦ý¤´¦³¬Ì±¡ªº¼Æ¥Ø¤w­°¦Ü³æ¦ì¼Æ¡A¤@¦@9¶¡¡A5¶¡¦bµá¨F½Ã¥Í°Ï¡A¨â¶¡¦b¤º³°¡A¥_³¡¤Î·Å®q¦U¦³¤@¶¡¡C·Åªu©¤°Ï¨S¦³¸ÓÃþ°|ªÙÃzµo¡C¥»¬Ù¥t¦³8¶¡Âå°|¦³­«¯g¯f©ÐªºÃzµo¥¼µ²§ô¡C

¨õ¸Ö¤w¬°¥Á²³±µºØ283,182¾¯¬Ì­]¡A·í¤¤86537¾¯¬°²Ä¤G°w¡C

¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û«e¤é¤½¥¬¡A¬°¥Á²³±µºØ½÷·ç©Î²ö¼w¯Ç¬Ì­]ªº¨â°w¬Û¹j®É¶¡©µªø¦Ü16©P¡A¥»°ê­º®u¬ì¾ÇÅU°Ý¥§°¨º¸(Mona Nemer)¦V´CÅéCBC«ü¡A¨õ¸Ö¦¹­p¹º§Î¦P°µ¤@­Ó¹F¡u¤H¤fµ{«×ªº¹êÅç¡v¡F¨â¬Ì­]Ãļt©Ò´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¬O°ò©ó±N¨â°w¬Û¹j3¦Ü4©P¡C

¦ë§Q´N¦¹¦^À³»¡¡AÃļt·íªì³]­p¨äÁ{þH´ú¸Õªº¤è¦V¡A¬O·QºÉ§Ö¦³¬Ì­]­±¥@¡A¦ý¨õ¸Ö¡B»í¬Ù¡B¥H¦â¦C©M­^°êªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A²Ä¤@¾¯¨ä¹ê°ª«×¦³®Ä¡C

¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BCCDC)´¿À˵øªø´ÁÅ@²z°|°|¤Í¤ÎÂåÅ@¤H­û¥´²Ä¤@°w«áªº®Ä¤O¡A¨Ãµo²{¦b¥´¤F¨¾¬Ì°wªº2¦Ü3©P¤º¡A·P¬V­·ÀI´î§Cªº¤ñ²v¹F¨ì90%¡C

¥t¾Ú¡m¥[·sªÀ¡n³ø¹D¡A¦³¥÷¨Mµ¦¥»¬Ù¬Ì­]­p¹º¡A¨õ¸Ö¯e±±¬y¦æ¯f®a¾Ç¥DºÞ´µ¬ì®Ô´µ°ò(Danuta Skowronski)ªí¥Ü¡A½÷·ç¤ÎBioNTech§eµ¹¬ü°ê­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z§½ªº²Ä¤@¾¯ú¶¤O¨ä¹êÄݧC¦ô¡A¦]¬°Ãļt±N°Ñ»PÁ{þH´ú¸ÕªÌ±µºØ«á­º¨â©Pªº¼Æ¾Ú¤]¥]¬A¦b³ø§i¤º¡A¦Ó¥´°w«áÀY¨â©P¤@¯ë¬O¥¼¯àµo´§ú¶¥Î¡C

¦o«ü¡A¨ä¬ã¨s¹Î¶¤´N¦¹½Õ¾ã¹L¦³Ãö¼Æ¾Ú¦A§@¤ÀªR¡A¨Ãµo²{¬Ì­]ú¶¤O¹F92%¡A¦Ó²ö¼w¯Çªº±¡ªp¤]¦p¬O¡C

´µ¬ì®Ô´µ°ò»¡¡A¨õ¸Öªº±µºØ­p¹º¬O°ò©ó¬Ì­]¬ì¾Çªº°ò¥»­ì«h¡C²Ä¤@¾¯ªº«OÅ@¤O¤£·|¬ðµM®ø¥¢¡A¥¦·|ÀH®É¶¡¦Ó³vº¥´î¤Ö¡A¦Ó¬ì¾Ç®a¤@¯ë¸ûÃöª`ªº°ÝÃD¬O¤Ó¦­¥´²Ä¤G¾¯¡A¦Ó«D¤Ó¿ð¥´¡C¡u§Ú»{¬°¡A­YªG¤½²³´¿¦³¾÷·|Å¥¨ú¤Î¤F¸Ñ³oÂI¡A¥L­Ì«K·|»¡¡G¡yOK¡A³o¤£¬O¶Ã¨Óªº¡C³o½T¹ê´`¤@­Ó¤èªk¥hºÞ²z­·ÀI¡AºÉ¥i¯àµ¹³Ì¦h¥[®³¤j¤H´£¨Ñ³Ì¤jªº«OÅ@¡C¡z¡v

¦ë§Q´£¤Î¡A¦o¹w­p°ê®a§K¬Ì¿Ô¸ß©e­û·|(NACI)·|µoªí¤@¥÷¤º®e»P¥»¬Ù¨M©w¬Û²ÅªºÁn©ú¡C

¸Ó©e­û·|ªº°Æ¥D®u­}§J´µ(Shelley Deeks)¥H¹q¶l¦^ÂдCÅé«ü¡A©e­û·|¹w­p·|¦b©P¤Tµoªí¦³Ãö©µªø¨â°w®É¶¡ªºÁn©ú¡A¦ý¦o¨S¦³ÃÒ¹ê±N¤½¥¬ªº¬Û¹j®É¶¡¬O§_»P¨õ¸Öªº­p¹º¬Û²Å¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç§K¬Ì¾Ç±Ð±Â°¨¤B(Alberto Martin)ªí¥Ü¡A´N¨õ¸Öªº­p¹º·íµM·|¦s¦b¤@¨ÇÃöª`¡A¦]¥L©|¥¼¬Ý¨ì¦³¥ô¦óÁ{þH´ú¸Õ´¿¸ÕÅç¹L½÷·ç©Î²ö¼w¯Ç¨â¾¯¬Û¹j4­Ó¤ë¡A¦ý¥L«ü¦bÁ}Ãøªº®É­Ô¡A·í¬Ì­]¨ÑÀ³¦³­­¤U¡A«K»Ý­n¸û·¥ºÝªº±¹¬I¡A¡u¨º¬O¤@­Ó«ÜÃø¤Uªº¨M©w¡A§Ú¤£ª¾¹D­YªG¬O§Ú(¾á¥ô)¨º±^¦ì®É·|«ç°µ¡A¦ý§Ú»{¬°¥L­Ì(¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û)²{¦b³o¼Ë°µ¬O¥i²z¸Ñªº¡C¡v

¨õ¸Ö¤j¾Ç¼Æ¾Ç®a®w©i´µ(Daniel Coombs)´¿´N·s«a¬Ì±¡¼Æ¾Ú¶i¦æ¼Ò«¬¤ÀªR¡A¥L«ü¥§°¨º¸«ü¨õ¸Ö¥¿¦b¶i¦æ¡u¹êÅç¡vªº»¡ªk¬O¹ïªº¡A¦ý¥Ø«e³o°µªk¦ü¬O¥²­n¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992