• 2021.03.02
    ¬P´Á¤G

±j¥Í¾r¶¿¯f¬r¸üÅé ¬Ì­]¾Ç¡u¶Àª÷®É¥N¡v

[2021.03.02] µoªí

¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)¤W©P¤»(2¤ë27¤é)§å­ãºò«æ¨Ï¥Î±j¥Í¤½¥q(Johnson & Johnson)¬ãµoªº·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¬°¦¨¦~¤H±µºØ¡A¬OFDA¦Ü¤µ§å­ãªº²Ä3´Ú·s«a¬Ì­]¡C±j¥Í¬Ì­]¯S§O¤§³B¬O¡A¥¦¬J¬O­º´Ú³æ¾¯¬Ì­]¡A¥ç¬O¬ü°ê§å­ã¨Ï¥Îªº­º´Ú±Ä¥Î¡u¯f¬r¸üÅé¡v§Þ³N»s³yªº·s«a¬Ì­]¡C³oºØ¯A¤Î°ò¦]¤uµ{ªº¬Ì­]»s³y§Þ³Nªø´Á¥H¨Ó³Q¬ì¾Ç¬É©MÃľ¯·~¬Éµø¬°ÃøÃD¡A¤µ¦¸±j¥Í¬Ì­]Àò§å­ã¨Ï¥Î³Q§Î®e¬O¡u¬Ì­]¾Ç¤W¶i¤J¶Àª÷®É¥N¡v¡A¬°¥¼¨Ó¹ï¥I¤@¨t¦C¶Ç¬V¯f±a¨Ó§Æ±æ¡C

²×§ä¨ì¦X¾A¯f¬r¸üÅé

¤µ¦¸·s«a¯f¬r¬Ì±¡¶Ê¥Í¥X¤@¨t¦C¬Ì­]§Þ³N¡A¥ý¬O¼w°êBioNTech/¬ü°ê½÷·ç(Pfizer)©M¬ü°ê²ö¼w¯Ç(Moderna)·s«a¬Ì­]ªº¡u«H¨Ï®Ö¿}®Ö»Ä¡v(mRNA)§Þ³N¡A¦A¨ì±j¥Í¬Ì­]©Ò¥Îªº¡u¯f¬r¸üÅé¡v(viral vector)§Þ³N¡C«eªÌ¬ð¯}¤F¬ì¾Ç®a¦h¦~¨Ó¤@ª½¬ã¨s¦p¦ó§Q¥Î¯×½è²É¤l±N¦X¦¨°ò¦]½s½Xª`¤J²Ó­Mªº§½­­¡A«áªÌ§Q¥Î¸g¹L§ï³yªºµL®`¯f¬r(¨Ò¦p¥i¾É­P¤@¯ë¶Ë­·ªº¸¢¯f¬r)±N·s«a¯f¬rªº¡u¨ë¬ð³J¥Õ¡v°ò¦]½s½X°e¨ì¤HÅé²Ó­M¤º(¹Ï)¡AÅã¥Ü±M®a²×©ó§ä¨ì¦X¾Aªº¯f¬r¸üÅé°õ¦æ¥ô°È¡C

§Þ³N¬ð¯} ¥[³t¥Í²£

¬ì¾Ç®a¦Û1970¦~¥N¶}©l­P¤O¬ãµo¯f¬r¸üÅé¬Ì­]¡A¨ä¦n³B¬O¯à¬Û¹ï§Ö³t¦a³]­p©M¥Í²£¡C1990¦~¥N¡A¬ü°ê¹A·~³¡´¿§å¥X¤@´Ú¥Î©ó«OÅ@¸V¯bªº¬Ì­]¡A¦ý·í¥Î¦b¤HÃþ¨­¤W¡A«h­±¹ï«Ü¦h´w¨y¬Æ¦Ü®À±Ñ¡C2007¦~¡A¬ü°êÃļtÀq§J(Merck & Co.)ªº·R´þ¯f¬r¸üÅé¬Ì­]¡A´N¦]¬ã¨sÅã¥ÜµLªk´£¨Ñ«OÅ@¦Ó¥¢±Ñ§i²×¡A°ÝÃD·½©ó¬ã¨s¤H­û¥Î§@¸üÅ骺¶Ë­·¯f¬r¡CµM¦Ó¡Aªñ¦~¤HÃþ¯f¬r¸üÅé¬Ì­]¬ãµoº¥¦³¬Ü¥Ø¡A¥Ø«e¤w¦³¨âºØ°w¹ï¥ìªi©Ô¯f¬rªº¯f¬r¸üÅé¬Ì­]ÀòFDA¤Î¼Ú·ù§å­ã¨Ï¥Î¡C¥t¥~¡A±M®a¥ç¥¿§Q¥ÎÃþ¦ü§Þ³NªvÀø³¡¤ÀÀù¯g©M¨u¦³°ò¦]¯fÅÜ¡C

µM¦Ó¡AÁöµM¥ìªi©Ô¬Ì­]Àò§å±À¥X¡A¦ý¯f¬r¸üÅé§Þ³N¨ì¥h¦~¬°¤î¤´Ãø¨¥¯u¥¿¦³®Ä¡A¦]¬°¬Ì­]±À¥X®É¥¿­È¥ìªi©Ô¬Ì±¡¤jÃzµo¡A±j¥ÍµLªk°µ§t¦³¤ñ¸û²ÕªºÄYÂÔÁ{þH´ú¸Õ¡A¦Ó¼Ú·ù§å­ã¨Ï¥Î¡A¥D­n¬O¨Ì¿à¨ü´ú¸ÕªÌªº§K¬Ì¤ÏÀ³µ²ªG¡C¯f¬r¸üÅé§Þ³N­±¹ïªº¥t¤@°ÝÃD¬O¡A³¡¤À¤H¥»¨­¹ï§@¬°¸üÅ骺¯f¬r¦­¦³§K¬Ì¤O¡A¥O¬Ì­]®Ä¥Î¤j¥´§é¦©¡C­n¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¦³¬Ì­]¤½¥q±Ä¥Î¤@¨Ç¤HÃþ¤Ö¨ü·P¬Vªº¯f¬r§@¸üÅé¡A¨Ò¦p¤û¬z©Mªü´µ§Q±d¬ãµoªº·s«a¬Ì­]¡A´N¨Ï¥Î¶ÂµVµVªº¸¢¯f¬r¡C

¤µ¦¸±j¥Í¬Ì­]Àò§å¡A¤£¤Ö±M®a³£»{¬°¬O­«¤j¬ð¯}¡AÅã¥Ü¯f¬r¸üÅé§Þ³N¤wÀò½T»{¡C¬ü°ê¥Ð¯Ç¦è¦{­S¼w³ù(Vanderbilt)¤j¾Ç¬Ì­]¬ã¨s­p¹ºÁ`ºÊ§J¨½©_(C. Buddy Creech)»¡¡A³o¬O¬Ì­]¬É¤¤ªº¡u¤@¤j¨B¡v¤§¤@¡A¡u±q®Ú¥»¤W§ïÅܤF¥¼¨Ó¬ã¨s¬Ì­]ªº¸ô®|¡v¡A¬O¡u¬Ì­]¾Ç¤W¶i¤J¶Àª÷®É¥N¡v¡C(µØº¸µó¤é³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
©ÊÄÌÂZÁà»D¤£°± ¬ì²ö³Q«ü±B§¤W¦ùÄнޤâ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã¬ù¦{ªø¬ì²ö¡]Andrew Cuomo¡^¦AÃz·s©ÊÄÌÂZÁà»D¡A¬Q¤é³Q´¦¼Æ¦~«e¦b¤@­ÓÀ\·|¤W»¡¥X­n¤@¦ì¤k°OªÌ¦Y±¼¾ã°¦­»¸zªº©Ê·t¥Ü¡F§ó¦³¤@... ¸Ô±¡
ªk°ê«eÁ`²ÎÂ帬ì»ô³g¦Ã¸o¦¨ ¦Ü¤Ö¦b®aªA¦D1¦~
ªk°êªk°|µô©w¡A«eÁ`²ÎÂ帬ì»ô¡]Nicolas Sarkozy¡^ªº³g¦Ã®×»PÃö»¡¸o³£¦¨¥ß¡A³Q§P³B3¦~®{¦D¡Aªk°|±q¼eµo¸¨¡A±o¥H½w¦D2¦~¡A¨ä¾l1¦~¦D... ¸Ô±¡
¯À®Vµø¹³À³°T¥[±±¨â¸o ¤ë¤¤¦A¼f
½q¨l­x¨Æ¬FÅÜ«á¤@­Ó¤ë¡A¾D½}ÂJ°ê°È¸ê¬F©ù¤s¯À®V©P¤@¡]1¤é¡^¥Hµø¹³¤è¦¡¥X®xÀ³°T¡C©ù¤s¯À®V¦A³Q¥[±±¨â¶µ·s¸o¦W¡A¤À§O¬O¡u·N¹Ïº´´b¸s²³°Ê¶Ã¡v¤Î¡u¹H¤Ï³q... ¸Ô±¡
½q¨l¦Û2¤ë1¤é­x¨Æ¬FÅÜ¥H¨Ó¡A¥Á²³§Üª§¤£µ´¡A¬Q¤é¡]1¤é¡^¬O¥Ü«Â³sÄò²Ä24¤Ñ¡C­±¹ï­xĵ¥[±j¥´À£¡A¸ô³zªÀ³ø¹D¡A³¡¤À¥Ü«ÂªÌ¶}©l½Õ¾ãµ¦²¤¡A¨Ò¦p¯}Ãa³¬¸ô... ¸Ô±¡
³f½ü¹Jŧ ±È¥H¦â¦C¥ì®Ô·sª§©í
¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J©P¤@¡]3¤ë1¤é¡^«ü±±¥ì®Ô¤W©P¦bªü°ÒÆW§ðÀ»¥H¦â¦C³f½ü¡u¤Ó¶§¯«¥ú¨~¡v¸¹¡]MV Helios Ray¡^¡A¼w¶ÂÄõ§_»{«ü±±¡A¦ý¨Æ¥ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992