• 2021.02.24
    ¬P´Á¤T

¥[²³°|«ü·sæºØ±Ú·Àµ´ ¬ß¹ê¦a½Õ¬d
¤ý¼Ý¡G¤HÅv«D¬IÀ£§O°ê¤u¨ã ¨ÊÄY¥¿¥æ¯A

[2021.02.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁp¨¹²³Ä³°|©P¤@(22¤é)³q¹L°Êij¡AºÙ¤¤°ê¬F©²¹ï·sæºû§^º¸±Úµ¥¶i¦æ¡uºØ±Ú·Àµ´¡v¡A¥[°ê¥~ªø¡u¥Nªí¬F©²¡v´Nij®×§ë±óÅv²¼ªº¦P®É¡AµoÁn©úºÙ´Á±æ´NºØ±Ú·Àµ´«ü±±®i¶}¿W¥ß½Õ¬d¡C¤¤°ê¾n¥[¤j¨ÏÀ]´N³q¹Lij®×ÄY¼FÄþ³d¡A¥~¥æ³¡ºÙ¤w¦V¥[¤è´£¥XÄY¥¿¥æ¯A¡C¤¤°ê°ê°È©e­û­Ý¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý«e¤é¦b¨Ê¥Hµø¹³¤è¦¡¥X®uÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|°ª¯Å§O·|ij¡A¥ç§_»{·s榳¡uºØ±Ú·Àµ´¡v¡B¡u±j­¢³Ò°Ê¡v©M¡u©v±ÐÀ£­¢¡vµ¥±¡ªp¡A±j½Õ¡u¤HÅv¤£¯à¦¨¬°¦V§O°ê¬IÀ£ªº¤u¨ã¡v¡C

¬ü°ê®É¥ô°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¦b¤W¤ë¨ø¥ô«e¥çµoªí©x¤èÁn©ú¡A«ü±±¤¤°ê·í§½¹ï·sæºû±Ú¶i¦æºØ±Ú·Àµ´¡C¤¤°ê¾n¥[¤j¨ÏÂO°öªZ¦P¤é±µ¨ü¡u¥[®³¤j¤½¦@¨Æ°ÈÀW¹D¡v(CPAC)³X°Ý®É¡A§Î®e¥[®³¤j©M¦è¤è°ê®a³¡¤À¤H¤h¦b¯Aæ°ÝÃD¤Wª£§@¡u¥@¬öÁÀ¨¥¡v¡A¤Ï«ü¥[°ê©M¦è¤è°ê®a»Ý¤Ï¬Ù¦Û¨­¤HÅvª¬ªp¡A¨Ò¦p°w¹ï­ì¦í¥Áªº¤£¤½¥¿«Ý¹J¡A¨Ã´°«P¥[¤èªÈ¥¿¿ù»~¡AÁקK±Ä¨ú¶i¤@¨B·l®`¤¤¥[Ãö«Yªº¦æ°Ê¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¨L¤åÙy¬QºÙ¡A¥[®³¤j²³Ä³°|¦³Ãö¯Aæ°ÊijªÉÅU¨Æ¹ê»P±`ÃÑ¡A¹ï¤¤°ê»W·N¦ÃöG©Ù¶Â¡A¬O²Ê¼É¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A¡u¤¤¤è±j¯PÄþ³d¡B°í¨M¤Ï¹ï¡v¡A¤w¦V¥[¤è´£¥XÄY¥¿¥æ¯A¡C¥L¤S§åµû¥[®³¤j¦³¬F«È±NÅé¨|¹B°Ê¬Fªv¤Æ¡A¹H­I¶øªL¤Ç§J¾Ë³¹ºë¯«¡A±j½Õ¡u¹ï©ó¥ô¦ó·l®`¤¤¤è§Q¯qªº¦æ°Ê¡A¤¤¤è¥²±N§@¥X°í¨M¦^À³¡v¡C

¤ý¼Ý¡GÆ[ªïÁp°ê±M­û³Xæ

·sµØªÀ³ø¹D¡A¤ý¼Ý¦bÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|°ª¯Å§O·|ij¤¤­PÃã¤]ªí¥Ü¡A¯Aæ°ÝÃDªº¥»½è¬O¤Ï¼É®£¡B¤Ï¤Àµõ°ÝÃD¡A·sæ¨Ìªk«O»Ù¦U±Ú¸s²³©v±Ð«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A¡uºØ±Ú·Àµ´¡v¡B¡u±j­¢³Ò°Ê¡v¡B¡u©v±ÐÀ£­¢¡v³o¨Ç¡uÁq¤HÅ¥»D¡vªº»¡ªk¡A¯ÂÄÝ´c·Nªº¬Fªvª£§@¡A»P¨Æ¹ê§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¥L­«¥Ó¡AÅwªïÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û³Xæ¡C

ºÙ´ä°ê¦wªk±Ò¡u¥Ñ¶Ã¤Îªv¡vÂà§é

¤ý¼Ý¤S´£¤Î­»´ä°ÝÃD¡AºÙ¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡nÀ±¸É¤F­»´ä¦bºûÅ@°ê®a¦w¥þ¤è­±ªø´Á¦s¦bªºªk«ßº|¬}¡A¡u¶}±Ò¤F­»´ä§Î¶Õ¥Ñ¶Ã¤Îªvªº­«¤jÂà§é¡v¡A¦³§Q¤@°ê¨â¨î¹ê½î¦æí­P»·¡A¥ç«OÅ@´ä¤H®Ú¾Ú°ò¥»ªk©Ò¨É¦³ªº¦XªkÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡A¡u§Ú­Ì¹ï­»´äªº¥¼¨Ó¥Rº¡«H¤ß¡v¡C

¤ý¼Ý±j½Õ¡A¤HÅv«D¤Ö¼Æ°ê®aªº±M§Q¡A§ó¤£¯à¦¨¬°¦V§O°ê®a¬IÀ£ªº¤u¨ã¡A¤¤°ê¤ä«ù¥@¬É¦U°ê¥»þÓ¬Û¤¬´L­«ªº­ì«h¥[±j¤HÅv¥æ¬y»P¦X§@¡A¦ý¤Ï¹ï¥HÂù­«¼Ð·Ç¹ï§O°ê§ðÀ»©Ù¶Â¡A¤Ï¹ïÂǤHÅv°ÝÃD¤z¯A§O°ê¤º¬F¡C¤¤°ê±`¾n¤é¤º¥Ë¥Nªí¹Îµo¨¥¤H¼B¥É¦L©P¤@¤]¦b¸Ó·|¤W¦^À³­^°ê¡B¼w°ê¡B¤¦³Á¡BªâÄõµ¥´N¯Aæ¡B¯AÂáB¯A´ä¨¥½×¡AºÙ¤HÅv¤£À³¦¨¬°©Ù¶Â§O°ê¡B¹K¨î§O°êµo®iªº¤u¨ã¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¾n¤¤°ê¤j¨Ï¤@¾ÄaªÅ¦h®É¡A«ôµn¬F©²¦Ü¤µ¤´¥¼¤½¥¬¤H¿ï¡C ¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤H´¶µÜ´µ¡]Ned Price¡^©P¤G¡]23¤é¡^ªí¥Ü¡A«ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¦Ê¼}¹Fªø§À¯èªÅ¤@¬[ªi­µ747-400«¬³f¾÷¡A©P¤é¡]21¤é¡^°_­¸«á¤£¤[¤ÞÀº°_¤õ¡Aª÷ÄݸH¤ù´²¸¨©ó²üÄõªF«n³¡ªL³ù¬Ù¡A³y¦¨¨â¤H¨ü¶Ë¡C... ¸Ô±¡
©x´C¡G¦³µLGDP¥Ø¼Ð §¡«D¬°¦n¬Ý¼Æ¦r
¥þ°ê¨â·|¤U©PÁ|¦æ¡A¥~¬ÉÃöª`¬F©²¤u§@³ø§i¬O§_¦p¤W©¡Ä~Äò¤£³]GDP¥Ø¼Ð¡C©x´C©ñ­·ºÙ¡AµL½×¤µ¦~¬F©²¤u§@³ø§i³]¸m¨ãÅé¼Wªø¥Ø¼Ð»P§_¡A¨ä¥Øªº³£¬OªA°È¾ãÅé... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤¤¦@¤¤¥¡¤W©P¤»¡]20¤é¡^¦b¥_¨Ê¥l¶}­ì¤¤¦@¤¤¥¡¥D®uµØ°ê¾W¦Ê·³¬ö©À®y½Í·|«á¡AµØ°ê¾Wªº¬G¶m¤s¦è¬Ù©P¤@¡]22¤é¡^¦b¤Ó­ì¤]Á|¦æ®y½Í·|¡A¬Ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­º¦¸¤õ¬P±´´ú¥ô°È¡u¤Ñ°Ý¤@¸¹¡v±´´ú¾¹¡A¦­«e¶¶§Q¶i¤J¤õ¬P­y¹D¡A¦Ü©P¤T¡]24¤é¡^¦¨¥\¹ê¬I²Ä3¦¸ªñ¤õ¨î°Ê¡A¶i¤J§ó±µªñªº¤õ¬P°±ªy­y¹D¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992