• 2020.11.20
    ¬P´Á¤­

°Ó¤áÅ¥¤Ñ¥Ñ©R­±¹ï¡u«Ê«°¡v ¬ß±¹¬I¦³®Ä¹ý©³¹K¤î¬Ì±¡

[2020.11.20] µoªí
°Ó³õ¥»¨Ó¤w¸g¤H¬yµ}¤Ö¡A¤j®a³£«Ü¦Ûı¦a«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A¦p¦A¦¸«Ê«°¡A·|¹ï¥Á²³ªº«H¤ß³y¦¨«Ü¤j¥´À»¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¤µ¤é±N«Å¥¬¦¬ºò¨¾¬Ì±¹¬I¡M¥~¬É¥¿²q´ú¥L·|§_±N¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ï©M¬ù§J°Ï°ìµ¥³B©ó¡u¬õ°Ï¡v¯Å§Oªº¦a°Ï«Ê«°(Lockdown)¡A¦³¦p¤µ¦~3¤ëªì¨º¼Ë¡C¹ï¦¹¡M¦³°Ó¤á¤ä«ù¡A¤]¦³¤£±¡Ä@¦ý«o¥u¯àÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¡C

¦³À\À]­û¤u»¡¡R¡u¬Ùªø­n«Ê«°¡A¨º´N¥u¦³«Ê«°¤F¡I§Ú­Ì¬O¦uªkªº¦Ñ¦Ê©m¡A¯à«ç»ò¿ì¡H¦Ó¥B©Ò¦³¤H³£¬O³o¼Ë¡A¥u§Æ±æ±¹¬I¯à¦³®Ä¡AºÉ§Ö®¼¹L¥h¡C¡v

¸Ó­û¤u«ü²Ä¤@ªi¬Ì±¡¤§«á­«¶}¡A¦h¦h¤Ö¤ÖÁÙ¦³¤@¨Ç«È¤H¡C¦p¤µ²Ä¤Gªi¬Ì±¡¤S­«¶}¡A«È¤H³£¤S¤Ö¤F¤@¤j¥b¡C

¡u§A³o¼Ë¶}¶}ÃöÃöªº¡A«È¤H³£À~±o¤£´±¨Ó¤F¡A¨ºÁÙ¤£¦p¤£­n­«¶}©O¡T¡v

¤û¦×°®©±¦ÑÁó®Q¥çªí¥Ü¡Aªøµh¤£¦pµuµh¡C¡u§A¬Ý¹³¤¤°ê¨º¼Ë¡AÁöµM¥¦«Ê«°«Ê±oÄY®æ¡A¦ý¬O§Ô¹L¤F¨º4­Ó¤ë¡A²{¦b®ü²Mªe®Ë¡A¦h¦n¡C¬Û¤Ï¡A¹³§Ú­Ì³oùØ¡A¤µ¤Ñ«Ê¤@¦¸¡A©ú¤Ñ¤S¦A«Ê¤@¦¸¡A¤@ª½³£¤£¯à²M°®Ðä¡A¤Ï¦Ó·Uºt·U¯P¡M©Ò¥H§Ú¬O¤ä«ù«Ê«°ªº¡A¨º¼Ë¯à§ó§Ö¦a²M°£¡C¡v

¤]¦³«K§Q©±ªº¦ÑÁóªí¥Ü¡A¦o«D±`¤£§Æ±æ«Ê«°¡C¡u°¨¤W´N¬O12¤ë¡A³o¬O¤@¦~¾P°â³Ì¦nªº®É¶¡¡C¤@«Ê«°¡A¤@¾ã¦~ªº¥Í·N´Nºâ¥Õ°µ¤F¡C§Ú­Ì³£¤w¸g«ö­n¨D°µ¨¬½Ã¥Í¨¾¬Ì±¹¬I¡A¤]¨SÅ¥»¡³oùØÃzµo¤°»ò¬Ì±¡¡A¬°¤°»ò­n«Ê§Ú­Ì¡H¡v

¦oªí¥Ü¡A²{¦b¦]¤£¤¹³\°ó­¹¡AÁʪ«¼s³õ¤ºªº¬ü­¹¼s³õ¡A«È¬y³£§Ö¨«¥ú¤F¡A°Ó³õùØ­±¤]¨S¤°»ò¤H®ð¡C¡u¦ý³o¦h¦h¤Ö¤Ö³£¦n¤@¨Ç¡A§A¦A«Ê«°¡A¨º³s³oÂI³£¤£³Ñ¤F¡C³o¥Í·N´N¨Sªk°µ¤F¡C¡v

¦³¥«¥Á»{¬°¡G¡u¬Ì±¡¤w¸g«D±`ÄY­«¤F¡A¬Ùªø¦pªG¯uªº­n«Å¥¬«Ê«°¡A¤]³\¹ï±±¨î¬Ì±¡¯uªº¦³À°§U©O¡HÁÙ¬OÅ¥¬F©²ªº§a¡C¡v¦³¥¿¦b¶R¥~½æªº¶À¥ý¥Íªí¥Ü¡A«Ê«°·|µ¹¥Lªº¥Í¬¡³y¦¨«Ü¤jªº¤£«K¡A¥L¥u¯à»°ºò¥h¶W¥«§y¿n¤@¨Çª««~¡A¦Û¤v°õ¥Í¡A³Ì¦nÁÙ¬O¤£­n«Ê«°¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¸t½Ï¿O¹¢·Ó«G¬Ì¹Ò
¹Ï¬°º¡¦a¥i¸t¥À¤j±Ð°ó«eªº¸t½Ï¿O¹¢¡A»í¬Ù¬Ùªø°Ç¤à©P¥|µo¥¬°²¤é­p¹º¡AÀÀ¤¹¤£¨ì10¤H¦b12¤ë24¤é¨ì27¤é¤§¶¡»E·|¡A¨ä¾l¤é´Á¤´©ú¥O¸T¤î¡C¡]¥[·sªÀ¡^... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¤£®¬¶e®·©s±ß¦à Æ~¦U°êÁp¤â§Ü¤¤°êÅQ­â
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¥|¦b¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^®p·|«e¤@¶µ°ÝµªÀô¸`¤¤¡A®Â½Ã¥[®³¤j¶e®·µØ¬°°ÆÁ`µô©s±ß¦àªº°µªk¡A¨Ã©IÆ~©Ò¦³°ê®aÁp¦X©è§Ü¤¤... ¸Ô±¡
»í¬ÙÀÀ¤¹¸t½Ï°²¤é¦³­­«×»E·| ½q¬Ù°Ó©±¸T°â¡u«D¥²»Ý¡v°Ó«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò©P¥|¤´‘C¤É¡A¨ä¤¤¦w¬Ù©M»í¬Ù³æ¤é·s¼W¯f¨ÒÄ~Äò¶W¹L1,200©v¡A¦Ü©ó½q¬Ùªº¤H§¡·P¬V²v¤´°ª½õ¥þ°ê¤§­º¡C»í¬Ù¬Ùªø°Ç¤à... ¸Ô±¡
º¡¥««ß®v´¿¬°¥qªk³¡ªø®½´Ú Àò¥ô©R»í¬Ùªk®xªk©x¾D½èºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^³ø¹D¡A´¿¹ï¥qªk³¡ªø©Ô±ö¸¦¡]David Lametti¡A¹Ï¡^¨¤³vÄÒ¤º´£¦W©M¨ä¿ï°Ï¨ó·|®½... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¬Ù­°³·®Æ°ª©ó±`¦~¤ô¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¬Ì±¡¡M³o­Ó¥V¤Ñ¥[®³¤j¤H±N¤£±o¤£©ñ±ó«e©¹¼ö±a¦a°Ïªº«×°²¡MÂà¦Ó¦b¥»¦aÅéÅç·È¦B¡B·Æ³·µ¥¥V©u¤á¥~¬¡°Ê¡M«×¹L¤@­Ó¥Õ¦âªº¸t½Ï·s¦~°²´Á¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992