• 2020.11.18
    ¬P´Á¤T

¤Hª«¨Ò¤l®w¡G¤HÃþ¹ï§ÜÅv¤Oªº°«ª§¡A´N¬O°O¾Ð»P¿ò§Ñªº°«ª§¡C

[2020.11.18] µoªí
°£¤F¥d¤Ò¥d¤å¾Ç¼ú¡A©ø¼w©Ô¦b2008¦~Àò¹{±¶§J°ê®a¤å¾Ç¼ú¡A¦ý¥¼¦³¨ì±¶§J»â¼ú¡C¥L´¿¦h¦¸Àò´£¦W¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡A±©¦Ü¤µ¤´¥¼Àò¼ú¡C
©ø¼w©Ô¦b1975¦~°k©¹ªk°ê¡A±`¦~©~©óªk°ê¡A¬J¦³ªk»y¤]¦³±¶§J»y§@«~¡A¥L¨ü³X®É´¿ºÙ»{¬°¦Û¤vªº§@«~À³ÂkÃþ¬°ªk°ê¤å¾Ç¡C¹Ï¬°1973¦~®Éªº©ø¼w©Ô¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦³¡m¯º§Ñ®Ñ¡n¡B¡m¥Í©R¤¤¤£¯à©Ó¨ü¤§»´¡nµ¥§@«~ªº±¶§J¸Ç¤p»¡®a¦ÌÄõ©ø¼w©Ô(Milan Kundera)¡A¦­«eÀò±o2020¦~¡u¥d¤Ò¥d¤å¾Ç¼ú¡v¡C¥L¦­¦~³Q«ü¿Ø¨ë¦@²£ÄÒ³Q³v¥XÄÒ¡A¬y¤`ªk°ê44¦~«á¡A¨ì2019¦~¤~Àò«ì´_±¶§J¤½¥Á¨­¤À¡C¬y¤`®ü¥~¦h¦~¡A¥L¤´µM°í«ùµ§¯Ñ¡A®Ñ¼gª¾ÃѤÀ¤l¬y¸¨ªº¸g¾ú¡A¥L³Ì¬°¤H¼ô±xªº»¡¸Ü¥¿¬O¡G¡u¤HÃþ¹ï§ÜÅv¤Oªº°«ª§¡A´N¬O°O¾Ð»P¿ò§Ñªº°«ª§¡C¡v

°O¾Ð»P¿ò§Ñ

©ø¼w©Ôªº¤å¾Ç§@«~©TµM¬°¤H¼ôª¾¡A¦ý¥L¦­¦~°Ñ»P¤Ï¦@¬¡°Ê¡A³Q³v¥X±¶§J´µ¬¥¥ï§J¦@²£ÄÒ¡A¦¨¬°¦@²£¬FÅv°w¹ï¹ï¶Hªº¹L¥h¡A¤]¤£®e©¿µø¡C©ø¼w©Ô¦b1975¦~±q±¶§J¬y¤`¨ìªk°ê¡A¥Lªº§@«~±Ô­z¤F¤£¤Ö¦bĬÁp±±¨î¤Uªº±¶§J¤H¥Á¥Í¬¡­±»ª¡C¡m¯º§Ñ®Ñ¡n±j½Õ¡A¬FÅv¬°¤F¬~¥h¤H¥Á°O¾Ð¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¦p®Ñ¤¤´£¤Î1948¦~±¶§J¦@²£ÄÒ»â³S¤à¯S¥Ë¦V¼s³õªº¸s²³µoªíºt»¡®É¡A¦P§Ó§J¹p»X´£´µ¨£¤j³·¯É­¸¡A«K²æ¤U¦Û¤vªºÀÖ´UÅý¤à¯S¥ËÀ¹¤W¡C³o±i·Ó¤ù³Q¦@²£ÄҫŶdz¡½Æ»s¤F¼Æ¤Q¸U¥÷¡A´X¥G©Ò¦³±¶§J¤H³£¨£¹L¡C¦ý«á¨Ó§J¹p»X´£´µ¦]«q°ê¸o³Q§Pµ±¦D¡AÄÒ«o©Ù¥h³o±i·Ó¤ùªº¦s¦b¡A­¢¨Ï¤H¥Á¿ò§Ñ¡C¦]¦¹©ø¼w©Ô¦b¡m¯º§Ñ®Ñ¡n¼g¹D¡G¡u¤HÃþ¹ï§ÜÅv¤Oªº°«ª§¡A´N¬O°O¾Ð»P¿ò§Ñªº°«ª§¡C¡v

¥Í©Rªº­t¾á

©ø¼w©Ôµ§¤Uªº¤Hª«¦P¼Ë¦³¬y¤`¸g¾ú¡C¡m¥Í©R¤¤¤£¯à©Ó¨ü¤§»´¡nªº­I´º¬O1968¦~ªº¡u¥¬©Ô®æ¤§¬K¡v(¥¬©Ô®æ¥Á¥D¤Æ¹B°Ê)¡A³o³õ¹B°ÊÀHþÓĬÁpªZ¸ËÂíÀ£µ²§ô¡A¤j¶qª¾ÃѤÀ¤l°k¨ì®ü¥~¡A®Ñ¤¤¥D¨¤´öº¿´µ¥¿¬O¨ä¤¤¤@¤H¡C¥L»P©d¤l¯S·ç²ï°k¨ì¤é¤º¥Ë¡A¦ý¤G¤H¤S¥H©ñ±ó¥X¹Ò¦Û¥Ñ¬°¥N»ù¡A¦^¨ì±¶§J¡C´öº¿´µ¦^¨ì±¶§J«á¦]¤£Ä@·NºM¦^§åµû±¶§J¦@²£ÄÒªº¤å³¹¡A­nÃã¥h¸£¬ìÂå¥Íªº«p¾¡A¾a¬~µ¡ïM¤f¡C¤Ò°ü©ñ±ó©¹¥~¦a¦Û¥Ñ¥Í¬¡¡A¿ï¾Ü¦^¨ì±¶§J©Ó¾á¬Fªv²Mºâ¡A©Úµ´»P·¥Åv¦X§@¡A¦¨¤F¤G¤H¥Í©Rªº­t¾á¡A«o¥¿Åé²{¥L­Ì©Ò­«µøªº»ù­È¡C¦]¦¹¡A©ø¼w©Ô¦b®Ñ¤¤¼g¤U¡G¡u³Ì¨I­«ªº­t¾á¦P®É¤]¬O³Ì¿E¯Pªº¥Í©R¹ê²{ªº§Î¶H¡C­t¾á·U¨I­«¡A§Ú­Ìªº¥Í©R´N·U¶Kªñ¦a­±¡A¥Í©R¤]´N·U¼g¹ê¤]·U¯u¹ê¡C¡v

¥i±¤¡A²{¹ê¤¤©ø¼w©Ô¨S¦³±qªk°ê¦^¨ì±¶§Jªº¾÷·|¡C1975¦~¬y¤`ªº¥L¦b1979¦~³Q¿É¹Ü±¶§J°êÄy¡A1981¦~¦¨¬°ªk°ê¤½¥Á¡A¬y¤`44¦~«á¥L¤~©ó2019¦~«ì´_±¶§J¤½¥Á¨­¤À¡C2020¦~9¤ë¡A¾ÌÂǨä¤p»¡¹ï±¶§J¤å¤Æªº«D¤Z°^ÄmÀò±o¥d¤Ò¥d¤å¾Ç¼ú¡C

¤å¡G³¯¿P´@

¹Ï¡Gªk·sªÀ

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä472´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤å¦r©w®æ¡G·íºëÆF¬ÝþÓ§A
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ö±a«BªLªº¶À©ü¡AºÉ¬O¶Ã»ïªº³¾¡A°¸º¸¤]¦³¶Ú­µ¨ë¦ÕªºµU§q¡A¦^­µ¾_Àú¡Aªþ©MþÓ¦N´¶¨®¦bªdÀ׸ô¤Wªº·n·n®Ì®Ì¶^¶^¼²¼²¡Aµy©ö·w¨®ªº¤H¦­¤w¤Ï­G¹Ã... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡GµLÁn­Wµh
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H¬°¥¿¸qµoÁn¡A¦³¤H¹J¤W¤£¤½«o°¾°¾­n«O«ù¨IÀq¡C¥xÆW¹q¼v¡mµLÁn¡nªº¥D¨¤±i¸Û¦~¤Ö¥¢Áo¡A¦]¤÷¥ÀÂ÷±B¦Ó»ÝÂà¾Ç¡CŤ¤Hªº¥@¬É¤ñ¤@¯ë¤H¹çÀR¡A¬Ý... ¸Ô±¡
¤å¦rµo»Ã¡G¤å¦r³¡¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U¦Cªº¦rÄÝ©ó¤°»ò³¡­º¡H 1. µÂ 1.___ 2. µø 2.___ 3. ²v 3.___ ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¦Ö 2. ¨£ 3. ¥È 4. ¤î 5. ÆÀ 6. ¤u 7. ¥Ì A. ¥Õ¡B¥Ð¡B¥¹... ¸Ô±¡
News feed¡GElection farce
¡i©ú³ø±M°T¡jThe US presidential election was a complete farce. It ended earl... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992