• 2020.11.16
    ¬P´Á¤@

¥À¿Ë³Q¸j¤â·ï ¡uºØ¨§¡v¦ì¸m¬y¦å ªL§QµwÂô¯f©Ð¡G¤£¯à±´¯f¤£¤H¹D

[2020.11.16] µoªí
ªL§Q¦Û¨¥ª¾¹DµwÂô¯f©Ð¤£¹ï¡A¤]©ú¥ÕÂåÅ@Ãø³B¡A¦ýºÙ­Y¤£¬O½Ä°Ê¶i¯f©Ð¡A´N¤£·|ª¾¹D¥À¿Ëªº±¡úG¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡^
ªL§Q¬°¤F·ÓÅU¥À¿Ë¡A¸g±`¥xÆW­»´ä¨âÃ䨫¡C
ªL§Q¤ßµh¥À¿Ë³Q¸j¡A¤â³¡·ï¤F¡A¡uºØ¨§¡v¦ì¸m¤S¬y¦å¨S¤H²z·|¡A¤Î«á¦³Âå¥Í¨Ó³B²zªL¥Àªº¶Ë¤f¡]¥k¹Ï¡^¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j54·³ªºªL§Q¥h¦~»P¥xÆW¤k¤Í³¯­s§¡µ²±B¡A¬°·ÓÅU¦~ÁÚ¥À¿Ë¡A¸g±`´ä¥x¨âÃ䨫¡C¬Ì±¡¦b´äÃzµo®É¡AªL§Q¤£²zªB¤ÍÄU³ë¨M©wªð´ä³­¶ý¶ý¡C¥»¤ë11¤é(¤W©P¤T)ªL§Q¦bªÀ¥æ¥­¥x³zÅS¥À¿Ë¦]¯f¦b¥ì§Q¨F§BÂå°|«æ¯g«Ç¡Cª½¦Ü«e¤é³Ä±ß¡A¥L¤W¸üªL¥À¤â³¡ªº·Ó¤ù¡A¨£«UºÙ¡uºØ¨§¡vªºÀR¯ß¯d¸m°w¦ì¸m¦b¬y¦å¡A¤SºÙ¶ý¶ý³Q¿£¦í¡C¥Ñ©ó¤£¯à±´¯f¡AªL§Q¤Q¤À¾á¼~¡A«e±ß²`©]§Ô¤£¦íµwÂô¯f©Ð¡A±¡ºü¿E°ÊºÙ­n±µ¥À¿ËÂ÷¶}¡A¤S«ãÅF­»´äÂåÀø»¡¡G¡u¯f¤HµL¤H±´´N­ø¨Ï²z¡H¡v¬Q¤é¥ì§Q¨F§BÂå°|¦^À³ºÙ¡A©ú¥Õ¯f¤H®aÄݪº¾á¼~¡A¤w¦V®aÄݸÑÄÀªvÀø¤Wªº¦w±Æ¡C°|¤è·|Ä~Äò»P¯f¤H®aÄÝ«O«ù·¾³q¡A¦³»Ý­n®É·|´£¨Ñ¨ó§U¡C

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

¾Úª¾ªL§Q¥À¿Ë¦]³ïÄV¦³¸~¶ô¤Þ­P©I§l§xÃø°e©¹¥ì§Q¨F§BÂå°|¡AªL§QºÙÀË´ú¸~½F­nµ¥¨â¤T©P¡A¬GªL¥À­n¯d°|¡C¥L¤@ª½¥¼¯à¨£¶ý¶ý¡Aª¾¹D¥À¿Ë³Q¿£¡A¥B¤â¬y¦å«o¥¼Àò²z·|¡A¾á¤ß±o­ú¤F¥b¤é¡A¨ì±ß¤W¤~§Ô¤£¦íÂô¶i¯f©Ð¡C¥L¨£¥À¿Ë³Q¸j¦bþH¤W¡A³ï³¡´¡þÓ³ïºÞ¡B¤â¤W¡uºØ¨§¡v¦ì¸m¦b¬y¦å¡CªL§QÃä¦w¼¢¶ý¶ý»¡­n±a¦oÂ÷¶}¡Aª¾¹D¦o«Ü¨¯­W¡A¤S»¡­»´äÂåÀø´N¬O³o¼Ëªº¡C

ª¾¹DµwÂô¯f©Ð¤£¹ï ¤£§Ô¥À¿Ë³Q¸j

ªL§Q¨£¥À¿Ë§NÀR¤U¨Ó¡A¸òÂåÅ@¤H­û·¾³q¡A¶ý¶ý¥çªí¥Ü¤£·QÂ÷°|¡CÂå¥Í¨ì³õ¬°ªL¥Àªv²z¤â³¡¶Ë¤f¡AªL§Q¥ý¦VÂå¥Íªí¥Üºp·N»¡¤£¦n·N«ä¡A¦ý¶ý¶ý¦b¨D±Ï¡A«üþÓ¦o¬y¦åªº¤â°ÝÂå¥Í¡G¡uÂI¸ÑµL³B²z¡H«Y«}¦£±oº¢³B²z­ø¨ì¡H¡v

ªL§QÂ÷¶}¯f©Ð¦bÂå°|ªù¥~±µ¨ü¡m©ú³ø¡n³X°Ý¡A¥LºÙ©ú¥Õ©]Âô¯f©Ð¤£¹ï¡A¦ý¨£¥À¿Ë«Ü¨¯­W¡A¦Û¤v³£¤ßµh¡A¥u·Q±µ¦o¦^®a¡A¡u§Úª¾¹D¦]¬Ì±¡¤£­ã±´³X¡A¦ý¶ý¶ý«Ü¨¯­W¡A¦o¤S«Ü¤Ö¤JÂå°|¡A³Q¸j¦í®Í¡A§Ú¤W¥h¥»¨Ó·Q±a¦o¨«¡A·¾³q«á¥L­ÌºÙ·|¦A¥h³B²z¡A·ÓÅU¦n¤@ÂI¡C§Úı±o·íµM¬Ì±¡¦nºò­n¡A¦ý¯f¤HµL¤H±´´N­ø¨Ï²z¡H§¹¥þ¤£Íq±´¡A§Úª¾¹D§Ú½Ä¤J¥h±´­ø•Ú¡A¦ý¤£¥h±´¤]¤£ª¾¹D¦o­ì¨ÓÍq¤H¸j¦í¡A³o´N¬O­»´äÂåÀø¨î«×¡H¡v

Æg¥xÆWÀË´ú§Ö¤S·Ç ©è´äµ¥¨¬10¤p®É

ªL§Q³zÅS¥À¿Ë¨­Åéµo²{¸~½F¡A¨p®aÂå°|¤£¦¬¯g¡A¸gÂå¥ÍÂश¨ì¥ì§Q¨F§BÂå°|¯dÂåµ¥«Ý¤ÆÅç³ø§i¡A¦ý¥L»{¬°Âå°|·ÓÅU¤£©P¡Aµh¤ß±o¥Ñ¤U¤È³Û¨ì±ß¤W¡A¦Ûı¦n¹³°µ¤£¨ì¤°»ò¡A¤~¨M©w¦p¦¹¡A¥L»¡¡G¡u§Úµoı½Ä°Ê¤~°µ¨ì¡A¹ï¥L­Ì¦n¬OµL¥Î¡A¶ý¶ýÅå¨ì¤£±o¤F¡A¨£¨ì§Ú´N®t¦n»·¡F¦o¦³¸~½F¡A§Ú©ú¥Õ²{¶¥¬q¦h¯f¤H¡AÀËÅç­nªá¨â¤T­Ó¬P´Á¡A©Ò¥H¦o­n´¡³ï¥i¯à¤£ºD¡A¦ý»Ý­n¤H·ÓÅU©M±´±æ¡A§Úª¾¹DËÝ°µ­ø•Ú¡A¦ýµL¿ìªk±±¨î§Úªº¦æ¬°¡A¥ç³£ªý¤î­ø¨ì§Ú¡A§Ú³o¼Ë°µ«á¨£¨ìªº¬O¶ý¶ýÀò±o§ó¦hÃö¤ß¡A¦pªG§Ú¨S¦³¥h¡A¥i¯à¦o°¦¤â¤@¸ô¬yºò¦å¡B¤@¸ô·ï³£µL¤HÚ»¨ì¡C§Úª¾¥i¯à¬O¶ý¶ý±Ã¤ã¤~³Q¸j¦í¡A¥çª¾Âå°È¤H­û¦n¨¯­W¡A¦ý­n·¾³q¡A¤£¬O»¡¦]¬°¤½°È­û´NËݺâ¡A¤£¥i¥H¡I¡v

¥L¦Û¨¥¥Ñ¥xÆW¦^´ä¡A¤w¹ï­»´äÂåÀø¨î«×¤Q¤À¤£º¡¡A¥L»¡¡G¡u¥xÆWÀË´ú¤S§Ö¤S·Ç¡A¦b­»´ä¾÷³õµ¥¨¬¤Q­ÓÄÁ¡A¨S¦³ª¾·|§Úµ²ªG¬O¶§©ÊÁÙ¬O³±©Ê¡A¤@¥y¥i¥H¨«´Nºâ¡Aª½±¡«Y¡y´í¡z¡I²{¦b¶ý¶ýªºª¬úG´N¦n¦üµ¥¨ìÉN¯fÅܦ³¯f¡Aµ¥¨ì­Ó¤Hºë¯«ª¬ºA¦³¯f¡A¤JÂå°|¦n¦üµ¥¦º¡AËݧڤ£¦p±a¦oªð«Î¥ø¡C¨ä¹ê§Ú¤w¦w±Æ±M·~ÂåÅ@¨ì®a¤¤¡A·íµM¦bÂå°|ÁÙ¬O³Ì¦n¡A¬Ý¤§«áªº±¡úG¦A¨M©w¡C¡v

Âå°|¦^À³¡G·|«O«ù·¾³q

¬Q¤é¥ì§Q¨F§BÂå°|µo¨¥¤H´N¦¹¨Æ¦^À³¡G¡u¤½¥ßÂå°|¥Ø«e³B©ó¡yºò«æÀ³ÅܯŧO¡z¡A»Ý­n¯S§O¥[±j·P¬V±±¨î±¹¬I¡A§Æ±æ¥«¥Á²z¸Ñ¦b¥Ø«eªº¬Ì±¡¤U¡A±´³X¦w±Æ¦³©Ò§½­­¡C°|¤è©IÆ~¥«¥Á»P¯f©Ð¾­û¦X§@¡A¥¼¸g¦w±Æªº±´³X·|¬°¯f©Ð¨ä¥L¯f¤H±a¨Ó·P¬V­·ÀI¡C¤½¥ßÂå°|¥Ø«e·|«ö·Ó¯f¤HÁ{þH±¡úG¡A¾A®É»P®aÄÝ«O«ù·¾³q¡AÄ~Äò¦b¥i¦æ±¡úG¤U§@®¦«ò¦w±Æ©Îµø¹³±´³X¡CÂå°|ºÞ²z§½¥ç·|¤£Â_¦Ò¼{·P¬V±±¨î­·ÀIµû¦ô¡Aµø¥G¬Ì±¡µo®i¾A®ÉÀË°Q¯S§O±´³X¦w±Æ¡C¬°«O»Ù¯f¤H¦w¥þ¡AÂåÅ@¤H­û·|µû¦ô¯f¤HÁ{þH±¡úG©M¶^­Ë­·ÀIµ¥¦]¯À¡A¦b¦³»Ý­n®É¬°¯f¤H¬ï¤W¬ù§ô¦ç¡AÁקK¯f¤H¶^­Ë©Î©Þ¨«³ïºÞ¡C¨Æ¥ó¤¤¡A¥»°|©ú¥Õ¯f¤H®aÄݪº¾á¼~¡A¤w¦V®aÄݸÑÄÀªvÀø¤W¦w±Æ¤ÎÁ{þH»Ý­n¡C°|¤è·|Ä~Äò»P¯f¤H®aÄÝ«O«ù·¾³q¡A¦³»Ý­n®É·|´£¨Ñ¨ó§U¡C¡v

ªL§Q¡G¨C¤é¨ìÂå°|±æÀò¦w±Æ¨£¥À

¬Q±ßªL§Q¦^ÂСm©ú³ø¡nºÙ¡A¥u¨D¨£¤@¤ÀÄÁÅý¦Ñ¤H®a¦w¤ß¡A¥L¥u¦n¨C¤é¨ìÂå°|¥~§Æ±æÀò¦w±Æ¨£¶ý¶ý¡C¥L©ú¥ÕÂå°|¤H­û¤]¦³Ãø³B¡A¦ý¬Û«H©Ò»¡ªº¬O©Ò¦³­»´ä¯f¤H®aÄݪº¤ßÁn¡A¤£¯à±´¯f¬O¤£¤H¹Dªº°µªk¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
³Q«ü¦]¿ò¶Ç¯f°h¥X®T¼Ö°é ³¯Áä¾W¼È¥ðŪ¯«¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯Áä¾W2010¦~Â÷¶}µLŽ¨¥~Âô¡A¹L¥h10¦~¥_¤Wµo®i¡A¼@¶°¤@³¡±µ¤@³¡¡C¥h¦~¥Lªð´ä®É³zÅS¡A2018¦~¨ì®õ°êÀˬd¨­Åé¤~µoı¦³¿ò¶Ç¯f¡A¸£³¡... ¸Ô±¡
Ellaºt°Û·|¤½¶}¥Í¥J¤ù¬q
¡i©ú³ø±M°T¡jS.H.E¦¨­û³¯¹Å¾ì¡]Ella¡^¤J¦æ19¦~¡A«e±ß¦b¥x¥_Á|¦æ¡m¦ã©Ô¨q¡D®T¼ÖµL­­¡nºt°Û·|¡A¦n©n©f¥ô®a¸©¡]Selina¡^»P®a¤H¡B±h¼á¼y... ¸Ô±¡
§õ°·¤¯§V¤Oªv¤¤­·¦³¦nÂà ·PÁÂ¥j¤Ñ¼Ö¥Ì¤ñÀ°§U
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¬P¹£©õ¤é·R±N¡B¡u¦pªá¡v§õ°·¤¯¥h¦~¦b²`¦`¤¤­·¡A¾É­P¥b¨­ÅõºÈ¡A°eªð´ä±µ¨üªvÀø¡C¾ÚºÙ§õ°·¤¯ªº±¡úG¦³¦nÂà¡A¬Q¤é¦b·L³Õ¤W¸ü¸ò¦n¤ÍSuzu... ¸Ô±¡
«´©fSaSa·P¿E¡u¤Ñ¨Ï¡v¾G·q°ò¥j¤Ñ¼Ö¬Û§U ´¿°¶Åv¿òÄ@¤£³]ÆF§C½Õ¦w¸®
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê²`ÃÀ¤H´¿°¶Åv¤£¼ÄÀùÅ]©ó¤W©P¥|¡]11¤ë12¤é¡^¯f³u¡A´¿°¶Åvªº«´©fSaSa³z¹L¾G·q°òªºYouTubeÀW¹D¡A¿ý»s¤Fªñ7¤ÀÄÁªºµu¤ù¥æ¥N... ¸Ô±¡
µLŽ¨Â½©ç¡m¤Q¤ëªì¤­ªº¤ë¥ú¡n Á§®a¿P¼²´ÁµL½t¦Aºt¡uQ«¼¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­J·¬¡]­×­ô¡^¡BÁ§®a¿P©M±i¬ü©gµ¥¬Q¤é¬°µLŽ¨¡m¸U¤d¬P½÷¶P¥x¼y¡nªíºt¶µ¥Ø±Æ»R¡C­×­ôªí¥Ü¥þ¾a®a¿P©j±a¦í¡A§_«h¡u­øÕi¡v¡F¤S¯ººÙ¬°­I¼ô¡mµØÄR... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992