• 2020.11.10
    ¬P´Á¤G

¬Ì­]¥¼¨£ÄY­«°Æ§@¥Î ±N¦VÃĺާ½´£¥æºò«æ¨Ï¥Î¥Ó½Ð

[2020.11.10] µoªí
Moderna Inc.
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÃÄ·~¥¨¤H½÷·ç(Pfizer)¬Q¤Ñ«Å¥¬¡A¸ÓÃļt»P¼w°êªº¦X§@¥ë¦ñBioNTech¦@¦P¬ãµoªº·s«a¬Ì­]¡A¦b²Ä¤T¶¥¬q¤j³W¼ÒÁ{þH´ú¸Õªºªì¨B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬Ì­]ªº¦³®Ä²v¥i¯à°ª¹F90%¡A¥B©|¥¼µo²{ÄY­«°Æ§@¥Î¡C

½÷·ç¥¿«ö­ì­p¹º¡A±N¦b¥»¤ëµy«á¦V¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)´£¥æºò«æ¬Ì­]¨Ï¥Îªº¥Ó½Ð¡C

½÷·ç¦b¬Q¤Ñªº«Å¥¬¨Ã¤£·N¨ýþÓ·s«a¬Ì­]§Y±N­±¥@¡A³o¤@¨Ó¦Û¿W¥ß¼Æ¾ÚºÊ±±©e­û·|ªº¤¤´Á¤ÀªR¡A¥¿¦b¹ï¬ã¨s¤¤ªº94©v·P¬V¯f¨Ò¶i¦æ¬ã¨s¡C

¸Ó¶µ·s«a¬Ì­]ªºÁ{þH´ú¸Õ¦@¦³¨Ó¦Û¬ü°ê©M¨ä¥L5­Ó°ê®aªº±µªñ4.4¸U¤H°Ñ»P¡A¨´¤µ¬°¤î¦@µo²{94©v·P¬V¯f¨Ò¡C

½÷·ç¨S¦³´N¤W­z·P¬V¯f¨Ò´£¨Ñ§ó¦hªº²Ó¸`¡A¦ýĵ§i»¡¡A·í¬ã¨sµ²§ô®É¡A¬Ì­]ªºªì¨B«OÅ@²v¥i¯à±N¦³©ÒÅܤơC

¦b¥þ²y¦U¦a¡A²{¦³10ºØ­Ô¿ï·s«a¬Ì­]¥¿¦b¶i¦æ³Ì«á¶¥¬qªº´ú¸Õ¡A½÷·ç»P¼w°êªº¦X§@¥ë¦ñBioNTech¦@¦P¬ãµoªº¬Ì­]´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

¬ü°êÃļtModerna Inc.¤]ªí¥Ü¡A§Æ±æ¯à¦b¥»¤ëªº±ß¨Ç®É­Ô¦V¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)´£¥æ·s«a¬Ì­]¨Ï¥Îªº¥Ó½Ð¡C

°Ñ»P½÷·çªº¬Ì­]³Ì«á¶¥¬q¬ã¨sªº´ú¸ÕªÌ©M¬ã¨s¤H­û¡A¨Ã¤£ª¾¹D­þ¨Ç¤H±µºØ¤F¬Ì­]¡A¦ý¦b´ú¸ÕªÌ³Qª`®g¤F²Ä¤G°wªº¤@©P«á¡A½÷·çªº¬ã¨s¶}©l­pºâ­þ¨Ç¤H¥X²{¤F·P¬V¯gª¬¥H¤Î­þ¨Ç¤H³Q½T¶E¡C

½÷·çÃļt¤ÀºÞÁ{þH¶}µoªº°ª¯Å°Æ¥D®uDr. Bill Gruber«ü¥X¡A¦]¬ã¨s©|¥¼µ²§ô¡A¥LµLªk³zÅS¦b¨C­Ó²Õ§O¦³¦h¤Ö¤H·P¬V¤F·s«a¯f¬r¡C

½÷·ç§PÂ_¬Ì­]®Ä¥Îªº¼Ð·Ç¬O­pºâ±µºØ²Ä¤G°w«á¤@©Pªº½T¶E¯f¨Ò¡A¨ä©w¤Uªº«ü¼Ð¬O164©v½T¶E¯f¨Ò¡C¦b¹F¨ì³o¤@«ü¼Ð¤§«e¡A½÷·ç¤£·Ç³Æ°±¤î¸Ó¶µ¬ã¨s¡A¦]¬°³o¤@«ü¼Ð¬OÀò±o¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½¦P·N¡A¨¬¥H»¡©ú¬Ì­]¦³®Ä©Êªº¼Æ¦r¡C

¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½¦­«e¤wªí©ú¡A§å­ã¬Ì­]¨Ï¥ÎªºªùÂe¬O­n¥O·P¬V­·ÀI´î¤Ö50%©Î¥H¤W¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/fcLPdrUTRl0

§ó¦h­n»D¤@
¦³µØ¤H©Ú°µ¡u¥Õ¦Ñ¹«¡v¼È¤£±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦aµØ¤HºÙ¡A¬Ì­]¬ãµoÀò±o­«­n¶i®i¬O¤µ¦~³Ì¤j³ß°T¡A±a¨Ó­«¦^¥¿±`¥Í¬¡ªºÀÆ¥ú¡A¦ý¹ï¦¹¤j³¡¤À¤H§¡±ÄÆ[±æºA«×¡A¤£Ä@°µ¡u¥Õ¦Ñ¹«¡v¡A¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê½÷·ç»P¼w°êBioNTech¬ãµoªºmRNA·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A´ú¸Õ¨£°ª¦¨®Ä³Q§Î®e¬°ÅS¥XÀÆ¥úªº³ß°T¡A¸Ó¬Ì­]¬ã¨sªº­«­n¡u²Õ¥ó¡v¬O... ¸Ô±¡
¬üÁ`²Î¿ïÁ|µ²ªG¥¿¦¡½T»{«e ¥qªk³¡ªø±ÂÅv½Õ¬d¹H³W§ë²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¬üÁpªÀ¬Q±ß¤Þ­zµoµ¹¬ü°êÀ˹î©xªº³Æ§Ñ¿ý³ø¹DºÙ¡A¥qªk³¡ªø¤Úº¸¡]William Barr¡^¤w±ÂÅvÁp¨¹À˹î©x¦bÁ`²Î¿ïÁ|µ²ªGÀò±o¥¿¦¡½T»{¤§... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¨â¤é²Kªñ¤d¨Ò ÄY­­ªÀ¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¨â¤é·s¼W998©v·s«a¯f¬r½T¶E­Ó®×¡A¦Û¤W©P¤­°_³sÄò3¤é¡A¨C¤é·s¼W¼Æ¦r¶W¹L500©v¡A¥t¥~¦A¦³5¤H¬Ì¤`¡C¦Cªv¤åSweden Way... ¸Ô±¡
·s­­»E¥O­nÂI¤@Äý¡G
¡´¤£À³ÁܽЪB¤Í©Î¦Û®a¦í¤á¥H¥~ªº¿Ë±­¡A¨ì¦Û¤v®aùØ¡B¤á¥~¡BÀ\ÆU»E·| ¡´±B³à³ß¼y¡G±B³à§»ö¥i¦b¦³­­«×¤H¼Æ¤U¡A¥u¥]¬A¦Û¤v¤@®aªº±¡ªpÁ|¿ì ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992