• 2020.11.04
    星期三

生活關鍵詞:廢話有意義?

[2020.11.04] 發表
2012年時任台灣總統馬英九的「便當論」掀起熱烈討論,有網民在討論區上改圖諷刺馬英九是晉惠帝,無法體察人民痛苦。總統府指少數媒體扭曲報道,澄清馬英九並不是茖漲W學生吃第二個便當,而是問對方如何解決這個困境。
電影《頭文字D》改編自日本同名漫畫,留下不少經典對白,其中一幕阿木(杜汶澤飾)與中里毅(余文樂飾)賽車,從山上鬥快到達停車場,先到先贏,阿木回答「唔通遲到鶩蚅鼠均v,令人會心微笑。
俗稱「太空狼人殺」的遊戲Among Us近期大受歡迎,玩家扮演太空船上的成員,當中滲雜了「冒充者」,謀害船員。船員要合力找出誰是「冒充者」,在有限的討論時間中盡可能提供有用資訊,杜絕廢話;「冒充者」則會利用「廢話的藝術」,想方設法混淆視聽。

【明報專訊】廢話充斥在我們的生活,例如媽媽在你打開家門時總會問「返臐H」又如老師在課堂中問「點解我聽到有人講洁H」你會心想:「因為你有耳朵啊!」正因為廢話沒有重點、意義,從來無人會花時間思考「廢話是什麼」。不要未審先判,不如花15分鐘真正了解「廢話」,再下定論。

何不食肉糜?

廢話沒有對準重點,所以令人煩躁。有種廢話詼諧幽默,能夠破解人際相處時尷尬嚴肅的氣氛,但離地荒謬的廢話,就最容易踩中別人的「地雷」。

2012年時任台灣總統馬英九到屏東科技大學跟大學生座談,其中有學生舉手發言,抱怨物價高漲,便當縮水、R菜變得稀少,他吃一個便當仍不足以填肚。馬英九當時回答,使人無言——「吃不飽?那你需要再多吃一個便當,還是就忍蚞j了?」事件經媒體報道,此話被網友解讀為「一個便當不夠你不會吃第二個嗎?」更成了網上經典名言。馬英九的「便當」言論,被人與晉惠帝的名言「何不食肉糜」比較。

《資治通鑑》記載,晉惠帝司馬衷為人「戇騃」(癡呆),天下發生饑荒,大臣向他報告百姓只能扒樹皮、吃草根維生,許多人更因此餓死。然而,惠帝聽到慘G,反問「何不食肉糜?」百姓沒有米糧充飢,為什麼不吃肉糜粥?對於三餐不繼,隨時會餓死的百姓,惠帝這句廢話是雪上加霜,官員聽後亦哭笑不得。晉惠帝在後世人眼中可算是「名人」,故事膾炙人口,在歷史書上佔了一頁。從另一個角度想,這句廢話也不廢吧。

皇上你好嗎?

要當好皇帝不易,須治理朝政,造福社稷蒼生,每天起H後還得處理大堆繁重工作。清朝康熙、雍正帝是出名的「工作狂」,批閱奏摺的數量多不勝數。「奏摺」主要是大臣向皇帝上奏要事、建言的書信,康熙時期更有「密摺制度」,即是奏事者的奏摺直接由皇帝本人拆開,成為君臣之間溝通的橋樑。官員孫文成繕寫的奏摺中,有大半是「請安摺」,內容大概如下:

官員:「皇上你好嗎?」

雍正:「朕很好。」

現今看來就是「廢話奏摺」,但此類寒暄式「奏摺」也有其價值。對皇帝而言,偶爾在請安摺的朱批與臣子閒話家常,有助拉近君臣關係。雍正在孫文成的請安摺中回覆「朕躬甚安好又胖些了」,樂跟臣子輕鬆交流,也使大臣感受到皇帝對自己的信任,會更用心效命。而請安摺亦能增加臣子的存在感,適切地問候皇帝之餘,更能讓皇帝看出其忠心。有時請安摺中亦附帶其他信息,如地方民情、社會事件等,皇帝能藉此整飭吏治,監察民情。可惜後來官員只顧阿諛奉承,請安摺過於氾濫,令奏摺變成「真.廢話」。

阿媽係女人 阿爸係男人

「太陽從東邊升起」、「計算梯形面積的公式是(上底+下底×高÷2)」從小聽到大,這些定理刻在心板,每當有人問起,總能自然輕鬆地道出答案。但同學曾否深究,公式、道理為何是這樣?有些聽起來很廢的話,卻發人深省。若然有人跟你說「龜長於蛇」、「白狗是黑色的」,你或會認為此人瘋言瘋語,但想深一層,不無道理。

名家是中國嚴謹邏輯思想之開創者,名家的人在古代以「辯者」聞名。在《莊子.天下》記載了「辯者二十一事」,名家的人提出一些怪論,樂於與人辯論,別人否定的他們偏要肯定,別人肯定的他們又偏要否定。聽起來可笑,卻蘊藏道理。

//白馬非馬/

《公孫龍子.白馬論》中,公孫龍指出「白馬非馬」,他認為「白馬」是指白色的馬,「馬」則包括所有品種的馬。他舉例,若有人需要一隻馬,那麼黃馬、黑馬皆符合要求;但如指定需要一頭白馬,黃馬、黑馬則不符合要求,以此證明「白馬非馬」。這是在玩弄文字遊戲,「非」有兩個意思,既指「不等於」,亦有「不包括」之意,公孫龍的意思是白馬確是其中一種馬,但白馬並不等於馬。這個詭辯,考倒了當時很多文人。

//火不熱/

成年人常叮囑小孩勿到廚房玩耍,擔心小孩不慎被火燒傷。名家人卻跟你說火並不熱。「火」只是名字,「熱」才是實質的感覺,當你不用手接觸火,火對你來說就不熱了。

//龜長於蛇/

春秋戰國時代,名家提出過一個命題:龜長於蛇。小孩也會反駁,身形短小的烏龜,怎會比窄長的蛇長呢?但名家指龜之所以長於蛇,是因為龜的壽命比蛇長。你認為他們在「死雞撐飯蓋」?但當你細味字眼,便能明白這句「廢話」中的哲學——比較只是相對,長短大小沒有絕對的標準,尺短寸長。

//白狗黑/

貴婦狗有多種毛色,人們會根據牠們的毛色分類為白貴賓狗、黑貴賓狗等。名家人卻指「白狗是黑色的」,他們認為白狗之所以會被喚作白狗,只因其白色毛髮,但當你茞援韞晡祖熄簡晰,就能得出「白狗是黑色的」此結論。

其實是不想接納意見?

說話有否意義,是主觀的。廢話的出現不完全是別人的責任,可能是你看不起別人,甚或打從一開始你就討厭說話的人,對方說什麼話都會被你定義為廢話。是你不想接納別人的意見,廢話說白了只是你「不想聽」的話。

《孔子家語》有言「忠言逆於耳而利於行」,誠懇正直的規勸往往刺耳,不易被人接受。面對師長忠告,我們偶然會「左耳入右耳出」,地位比自己低的人給予建議,我們有時更是不屑於聽。為何古時賢臣都不厭其煩勸導皇帝廣納諫言,又何以貴為天下一人、九五之尊的皇帝亦需聽取群臣的建議?《莊子.齊物論》教曉人們要拋棄成見,放下所謂的是非,用平常心看待事物才能兼視兩端。不少長輩常自認為人生歷練豐富,不聽年輕人心聲;老闆自恃位居高位,不理解下屬的苦惱;大學生自以為學歷高等,便認為其他人思想幼稚。每人都像戴上了耳機,阻隔掉自以為的廢話。下次若有人給你提議,不妨先細聽,而非擺出不耐煩的臭臉說「別講廢話了!」

文:何雋彥

圖:資料圖片、網上圖片、劇照

插圖:張欲琪

[語文同樂 第468期]

更多教育
第一印象:螺絲
【明報專訊】■怎樣認識 鑲嵌在家具堛漱@顆小螺絲, 掉落到地上也毫不顯眼。 ■第一印象 只是無關痛癢的小零件, ... 詳情
古文化談:上車自古難
【明報專訊】上車難,難於上青天!身處香港,未必感受到李白蜀道之難,但望茼M乎高哉的樓價,亦不免像詩仙般咨嗟嘆息。安居向來不易,古今亦然,各代... 詳情
文字定格:似真疑幻
【明報專訊】垂直或彎曲的平行線, 承載打蚞鰼顑蝷l的鐵箱,川流不息點綴屯門的夜街。彷彿是外星人在把玩骰子,看茼釣リ偵礡A能穿越到時空之中。夜... 詳情
校園尺牘:請求校方借場辦活動
【明報專訊】■字詞錦囊 道鑒 「鑒」即審察,是請對方看信的禮貌用語。「道鑒」,多用於文教界 審覽 審核覽閱 玉... 詳情
【明報專訊】「亂」在古代寫作「?」,從字中可以看到「爪」、「又」和「禲v的部分。「爪」和「又」字是象形字,形狀像一隻手;「禲v是絲線的象形... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992