• 2020.07.18
    ¬P´Á¤»

¯f¬rªþª««~¤W¦s¬¡¬ù1¤p®É IJ¸I¨ü¦Ãª«¥ó¬V¯f¾÷²v¬Æ·L
ªý¯f¬r¶Ç¼½ À¹¤f¸n«O«ù¨­Åé¶ZÂ÷¦¨®Ä³Ì¤j

[2020.07.18] µoªí
¥«¥Á¥~¥X¬°¨¾½d·s«a¯f¬r³£¥[­¿¤p¤ß¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³·L¥Íª«¾Ç®aªí¥Ü¡AIJ¸I¹L¨ü¦Ã¬Vªºª««~ªí­±¦Ó·P¬V·s«a¯f¬rªº¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¨ì¥i¥H©¿²¤¤£­p¡C

³\¦h¥«¥Á¥h¶W¥«Áʪ«¦^¨Ó¤§«á¡A§â©Ò¦³ªº­¹ª«³£®ø¬r¤@¹M¡F§â¥~½æ°eÀ\¨Óªº¥~½æ²°§â¤â®ø¬r¤@¹M¡A¤w¸gºò±i¨ì¯ó¤ì¬Ò§Lªº¦a¨B¡C

Rutgers University¤j¾Ç·L¥Íª«¾Ç¡B¥Íª«¤Æ¾Ç©M¤À¤l¿ò¶Ç¾Ç±Ð±Â°ª¼w°Ò(Emanuel Goldman)ªí¥Ü¡A±q±µÄ²ª«Åéªí­±¦Ó·P¬V·s«a¯f¬rªº¥i¯à©Ê¡A¥i¯à¤ñ³Ìªì·Q¹³ªº­n¤p±o¦h¡C

¾¨ºÞ³\¦h±M®a¤]¤ä«ù¶Ô¬~¤â¥H¤Îª`·Nªí­±²M¼ä©M®ø¬r¡A¦ý¥L­Ì§ó«Øij«O«ù¨­Åé¶ZÂ÷©MÀ¹¤f¸n¡A»{¬°«áªÌ¦b¨¾¤î¯f¬r¶Ç¼½¤è­±¯à°_§ó¤jªº§@¥Î¡C

¦pªG³o¨Ç±M®aªº»¡ªk¥¿½Tªº¸Ü¡A³o·N¨ýþÓ«ö¤U¹q±è«ö¶s¡BIJºNªù§â¤â¨Ã¤¹³\¨àµ£¦b«Ç¥~¹C¼Ö³õ¨Ï¥Î³]³Æªº¦MÀI©Ê¡A³£¤ñ¥H«e·Q¹³ªº­n§C¡C

°ª¼w°Ò¥»¤ëªì¦b¡m¬h¸­¤M¡nÂø»x¤Wµoªí¤@½gÃD¬°¡mª««~ªí­±¶Ç¼½·s«a¯f¬rªº­·ÀI³Q¸Ø¤j¡nªºµû½×¤¤«ü¥X¡A¦³Ãöªí­±¦Ã¬V°²³]ªº¬ã¨s¨Ã¥¼¤Ï¬M²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº±¡ªp¡C

¨Ò¦p¡A¦h¶µ¬ã¨sªí©ú·s«a¯f¬r¥i¥H¦bªí­±¦s¬¡¼Æ¤Ñ¡C¦ý¬O¦b³o¨Ç¬ã¨s¤¤¡A¬ã¨s¤H­û¸ÕÅ窺³o¨Ç¯f¬rªº¼Æ¶q¡A¤ñ¤H­Ì³q±`·|¹J¨ìªº¼Æ¶q¤j´X­Ó¼Æ¶q¯Å¡C

¤@¨Ç¬ã¨sªº¼Ë¥»¨Ï¥Î¤F100¸U¨ì1000¸U­Ó¶Ç¬V©Ê¯f¬rÁû²É¡C°ª¼w°Ò³Õ¤h»¡¡A³o¬Û·í©ó±q1¸U¨ì10¸U­Ó·P¬VªÌ¤¤¦¬¶°­¸ªj¨Ã±N¨äÀ³¥Î¨ì¤@­Ó¤p°Ï°ì¡C

¡u³o«Ü¯îÂÕ¡C¥¦»P²{¹ê¥@¬ÉµLÃö¡C¡v

¦pªG¸ÕÅ礤ªº¯f¬r¼Æ¶q´î¤Ö«Ü¦hªº¸Ü¡A¯f¬rÅã¥Ü¥Í¦s®É¶¡µu±o¦h¡C¦b¤@¶µ¬ã¨s¤¤¡A¥¦­Ì¦s¬¡¤F1¨ì3­Ó¤p®É¡C¦Ó¦b¥t¤@¶µ§ó¶Kªñ¤H­Ì³q±`·|¹J¨ìªº¯f¬r¼Æ¶qªº¸ÕÅ礤¡A¤@­Ó¤p®É«á¡A©Ò¦³ªº¶Ç¬V©Ê¯f¬rÁû²É³£®ø¥¢¡C

³oÃþ¬ã¨sªº¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A³\¦h¬ã¨s³£¦b´M§ä©Ò¿×ªº¯f¬rRNA©Î¯f¬r®Ö»Äªº¦s¦b¡A¦ý¨Ã¤£¤@©w¦s¦b¹ê»Úªº¬¡¯f¬r¡A§Y¯à°÷¤Þ°_·P¬Vªº¯f¬r¡C

¬Ó¦Z¤j¾Ç¶Ç¬V¯f¬ì¥D¥ô®J¤å´µ(Gerald Evans)ªí¥Ü¡ARNA¬O¤@ºØÖߩʤÀ¤l¡A¥¦Öߪþ¦bªí­±¤W¨Ã¥B«ÜÃø¥h°£¡C

³\¦h¬ì¾Ç®a¨Ï¥Îªº´ú¸Õ¤âªk¡A³£¬O±N¤@­Ó¯f¬rªºRNA©ñ¤j¡A¨Ï¨ä¥i³QÀË´ú¨ì¡C¦ý³o¨Ç´ú¸ÕµLªk½T©w¡A¨ºùجO§_¦s¦b¥ô¦ó¬¡©Ê¯f¬r¡C

¬ì¾Ç®a±q¤@­Ó¦a°Ï¦¬¶°¼Ë¥»¡A¨Ã±N¨ä©ñ¤J²Ó­M°ö¾iª«¤¤¡C¦pªG¦s¦b¬¡¯f¬r¡A¥¦±N·P¬V°ö¾iª«¤¤ªº²Ó­M¡A¦Ó¯f¬rRNA¥»¨­«h¤£·|¡C

®J¤å´µ³Õ¤h»¡¡A¤¤°êªº¬ã¨s¤H­û¦bÂå°|©M¤½¦@³õ©Ò¶i¦æ¤FÀô¹Ò¬ã¨s¡A¥L­Ì¥u¯à¦b°ª«×¦Ã¬Vªº°Ï°ì(§YÂåÀø¾÷ºc¡A¨Ò¦p¬Y¨ÇÂå°|ªº¬~¤â¶¡©Î§ó¦ç«Ç¤¤)¤~¯àµo²{¬¡¯f¬r¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j7¤ë12¤é¡]¬P´Á¤é¡^¥úÅU¹L°ò´µÄõ¥£¡]Kitsilano¡^ Chewies Oyster BarÀ\ÆUªºÅU«È¡A³Qĵ§i¥i¯à¦³ÃnÅS©ó·s«a... ¸Ô±¡
Site C¹q¯¸¤u¦a1¤H½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q¡]BC Hydro¡^¬Q¤é½T»{¡A¤@¦W¨Ó¦Ûªü¬Ù¡]Alberta¡^¡B©óSite C¹q¯¸¤u¦a¥´¤uªº¤u¤H³Q½T¶E·P¬V·s«a¯f¬r¡C ... ¸Ô±¡
CEWS­°ªùÂe ©µ¦Ü12¤ë19¤é ÂX¤ä´© ¤½¥q¦¬¤J´î§Y¥i¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡^¬Q¤Ñ¡]17¤é¡^¦b¦h­Û¦h«Å¥¬¡A­°§C¥[®³¤jºò«æ¤u¸ê¸É§U¡]Canada Emergency W... ¸Ô±¡
¯f¨ÒÅãµÛ­° °ê¥Á¥¼ÃP¾Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¤H¤´µM¹ï©ó·s«a¯f¬r¤j¬y¦æ«O«ùĵ±§¡C¥Á·N½Õ¬dµ²ªGµo²{¡A¤H­Ì¤ä«ù±j¨îÀ¹¤f¸n¡B¾á¤ß­Ó¤H¹ï¯f¬rªº©ö·P©Ê¡B¦pªG¯f¨Ò¿E¼W¡AÄ@·N¦A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992