• 2020.06.20
    ¬P´Á¤»

¨õ¸ÖÁ{®É¯²ª÷¸É§U©µ¦Ü8¤ë©³
±N¹{¥O­ã¥H«D¯²ª÷²z¥Ñ³v¯²«È

[2020.06.20] µoªí
¬Ù©²±À¥X¦h¶µ±¹¬I¡A§Æ±æ´î¤Ö¬Ì±¡¹ï¥Á²³³y¦¨ªº¸gÀÙ­t¾á¡C¹Ï¬°·Å¥«¤@¦W¨k¤l¡AÃM³æ¨®©ìþÓ¤j§åªÅÅø«e©¹¦^¦¬´«²{ª÷¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù«Å¥¬±NÁ{®É¯²ª÷¸É§U(Temporary Rental Supplement¡A²ºÙTRS)©µªø¦Ü8¤ë©³¡A¥H¤ä«ù¨ü¬Ì±¡¼vÅTªº¯²©ÐªÌ©M·~¥D¡A¨Ã±NÄ~Äò­áµ²¥[¯²©MÅX»°¯²«È¡C¥»¤ëµy«á¬Ù©²±N¹{¥¬·sªk¥O¡A¤¹³\·~¥D¥H«D¯²ª÷­ì¦]¦V¯²«ÈµoÅX³v³q§i¡C

¦Û4¤ë9¤éTRS­p¹º¶}©l¥Í®Ä¦Ü6¤ë15¤é¶¡¡A¨õ¸Ö©Ð«Î§½(BC Housing)¦¬¨ì¶W¹L9¸U¥÷¥Ó½Ð¡A³Q½T©w²Å¦X¸ê®æªº¥Ó½Ð±µªñ82,500¥÷¡C¸Ó­p¹º¬°²Å¦X¸ê®æªº®a®x¨C¤ë´£¨Ñ300¦Ü500¤¸¸É§U¡A¦X¯²©Ð«È¥ç¥i¥Ó½Ð¡C

ªñ82,500¥÷¥Ó½ÐÀò§å

¬Ù©²¬Q¤é«ü¥X¡A¤wÀò§åTRSªº¤H¤£¥Î­«·s¥Ó½Ð¡A¥L­Ì±N·|¦¬¨ì¤@«Ê¹q¤l¶l¥ó¡A­n¨D¨ä½T»{7¤ë©M8¤ë±N¦b¦P¤@¦a§}¥Í¬¡¡C

ª½¦Ü8¤ë31¤é¤î¡A¬Ù©²¥ç·|±µ¨ü·s¥Ó½Ð¡AÀò§åªÌ±N©ó¬Ù©²¦¬¨ì¥Ó½Ðªíªº¤ë¥÷¥H¦Ü±µ¤U¨Óªº©Ò¦³¤ë¥÷¦¬¨ì¸É§U¡C

¨õ¸Ö¬Ù«°Âí¨Æ°È»P©Ð«ÎÆUªøù«~¬Ã(Selina Robinson)ªí¥Ü¡G¡u·s«a¯f¬r¼vÅT§Ú­Ì¥Í¬¡©M¸gÀÙªº¨C­Ó¼h­±¡A¥þ¿à¨C­Ó¬Ù¥Á¦P¤ß¨ó¤O¡A§Ú­Ì¤w¬Ý¨ì¹K¤î·s«a¯f¬r¶Ç¼½ªº¦¨ªG¡A¦ý¹ï©ó«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A³o¤´¬OÁ}Ãø®É´Á¡C¬Ù©²©ú¥Õ«Ü¦h¤H©Ò­±¹ïªº°]°È§x¹Ò¡A©Ò¥H·|©µªø¯²ª÷¸É§U¡Aºû«ù­áµ²¥[¯²©M¸T¤îÅX³v¨S¥æ¯²ªº¯²«È¡C§Ú­ÌÄ~Äò«O»Ù¯²«È¡A¦ý¦P®É½T«O·~¥D¦b³o´Á¶¡¤´¯àÀò±o³¡¤À¦¬¤J¡C¡v

¬Ù©²¤S»¡¡A¥Ñ3¤ë30¤é¶}©l¸T¤îÅX³v¯²«È¡A¨Ã·|Ä~Äò¸T¤î¦]¨S¥æ¯²¦ÓÅX³v¯²«È¡CÀHþÓ¨õ¸Ö¬ÙÁÚ¦V­«±Ò­p¹º¡A¥»¤ëµy«á¬Ù©²±Nµo¥¬·sªk¥O¡A¤¹³\·~¥D¦]¯²ª÷¥H¥~ªº­ì¦]¦V¯²«Èµo¥XÅX³v³q§i¡C

³o¨Ç­ì¦]¥]¬A·~¥D/¶R®a¦³¨ä¥L¥Î³~(¨Ò¦p·s«Î¥DÁʶRª«·~¨Ã­p¹º¤J¦í)¡A¥H¤Î¨ä¥L¦]¥Ñ¡A¨Ò¦p¯²«È¨Ï·~¥D©Î¨ä¥L¯²«È©Ó¨ü­·ÀI¡A©ÎªÌ¥¼¸g³\¥i§â³æ¦ì¤À¯²¡C³q§i´Á¥Ñ1¦Ü4­Ó¤ë¤£µ¥¡Aµø¥GÅX³v­ì¦]¦Ó©w¡C

¬Ù©²ªí¥Ü¡A¦b½T©w·~¥D¦ó®É¯à¥H«D¯²ª÷­ì¦]¦ÓÅX³v¯²«Èªº¤é´Á«e¡A¥L­Ì±Nµ¹¤©¬Ù¥Á¥R¸Îªº³qª¾®É¶¡¡A¦P®É­q¥ß±ø¨Ò®Ø¬[¡A³W©w·~¥D­n»P¯²«È¦@¦P­q¥X¤@­Ó¦X²z®É¶¡¡AÅý¯²«È¯à³v¨BÀvÁÙ©ì¤íªº¯²ª÷¡C

¦P®É¡A¬Ù©²±j½Õ¡A¨S¦³°]§xªº¯²«ÈÀ³Ä~Äòú¯²¡C·í«D¯²ª÷ÅX³v¸T¥OºM¾P«á¡A¯²«È¦³³d¥ôÀvÁÙ¥¼Ãº¥Iªº¯²ª÷¡C

·í·sªk¥O©ó¥»¤ëµy«á¥Í®Ä«á¡A©óÅX³v¸T¥Oµo¥¬«eµo¥XªºÅX³v³qª¾«K·|¥Í®Ä¡A¤w¤J¸[ªk®xªº©R¥O«K·|°õ¦æ¡C§Æ±æ°õ¦æ²{®ÉÅX³v³qª¾ªº·~¥D¡A¥i©ó7¤ë1¤é¥Ó½Ð¶}©lÅX³v¹Lµ{¡C

·sªk¥O¥Í®Ä«á¡A¥u­n·~¥D«ö±`³Wµ¹¤©³qª¾¡A«K¥i¥H¶i¤J¥X¯²³æ¦ì¶i¦æºû­×«O¾i¡A¥X¥Ü³æ¦ìµ¥¡C¦ý·~¥D¤´µM­n´N¦@¥Î­±¿n­q¥ß­­¨î¡A¥H½T«O¨Ï¥ÎªÌ¯à«O«ù¨­Åé¶ZÂ÷¡A¨Ò¦p­­¨î¤É­°¾÷©M¬~¦ç©Ð¤º¤H¼Æ¡A­Y¦³Ãö°Ï°ìµLªk¹ý©³²M¼ä(¨Ò¦p°·¨­«Ç)¡A·~¥D¥ç¶·­­¨î¸Ó°Ï°ìªº¨Ï¥Î¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¶Ç¤@¤H±q­^¦N¦CÆW­»´ä³f²î¼Z®ü  ®ü©¤¶¤·j¯Á¤£ªG
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X¬@±Ï«ü´§¤¤¤ß¡]JRCC¡^¤Î¥[®³¤j®ü©¤¨¾½Ã¶¤µ¥¬Q¤é¦­¤W¬£¥X¬@±Ï²î°¦¤Îª½¤É¾÷¡A¨ì·Å­ôµØ¹ï¶}¤ô°ì·j¯Á¤@¦W¥¢Âܨk¤l¡A¾Ú³ø¥L±q¤@¿´­»´ä... ¸Ô±¡
±d©ú³Í´µ©¬¥±¬O§_¥i§P¦º¦D  »¯¥ß°í¡G§A­@¤ßµ¥þÓ¬Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥¿¦¡°_¶D¥[®³¤j¤H±d©ú³Í©M´µ©¬¥±¶¡¿Ò¸o¡A®Ú¾Ú¤¤°ê¦Dªk¡A¨â¤Hªº±±¸o³Ì°ª¦D»@·|¬OµL´Á®{¦D¬Æ¦Ü¦º¦D¡A¦ý¤¤°ê¥~¥æ³¡¦b©P¤­ªº·s»Dµo¥¬·|¤W... ¸Ô±¡
2¥[¤H³Q°_¶D §ù¾|¦h¡G«D±`¥¢±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¨â¦W³Q©ë¯dªº¥[®³¤j¤H¦b¤¤°ê³Q¥¿¦¡°_¶D¡AÁ`²z§ù¾|¦hªí¥Ü¡u«D±`¥¢±æ¡v¡A°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ¡]Chrystia Freeland¡^»¡¡G¡u§Ú­Ì... ¸Ô±¡
«e¾nµØ¤j¨Ï¡G¨â¥[¤H§óÃøÀòÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«e¾n¤¤°ê¤j¨Ï»¯¾ë¡]Guy Saint-Jacques¡A¹Ï¡^©P¤­±µ¨ü¥[®³¤j¹q¥x¡]CBC Radio¡^³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¦b¤¤°ê¹ï¨â¦W... ¸Ô±¡
Âø³f©±¤@½u­û¤u¥ç¬°­^¶¯ §ù¾|¦h«üÀ³Àò¤½¥¿³ø¹S
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤­ªí¥Ü¡A§Y¨Ï¸gÀÙ­«±Ò©M¤½¦@½Ã¥Í­­¨î¸Ñ°£¡A¨º¨Ç´¿¦b·s«aªÍª¢¬Ì¼é´Á¶¡¯¸¤W²Ä¤@½u¡AÀ°§U¥[®³¤j¤HÀò±o©Ò»Ý­¹ª«ªºÂø³f·~­û¤u¡A¥ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992