• 2020.04.19
    ¬P´Á¤é

¦h°êÅ@²z°|ªÙÃz¬Ì ¦p¡u¦º¤`²`²W¡v
³uªÌ¤H¼Æ¦û¥þ°êªñ¥b ±M®a¡G¥F¦a¤è¸ê·½°V½m©Ò­P

[2020.04.19] µoªí
¥¬¾|¶ëº¸¡D°|¤Í¹jµ¡°Ý¦n:¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸¤@¶¡Å@¦Ñ°|¤ºªº°|¤Í©MÅ@²z­û¤W©P¤­»E¦bµ¡Ãä¡A¦V¼Ó¥~ªº¿Ë¤Í´§¤â¡C¤ñ§Q®É¬°¤F±±¨î¬Ì±¡½¯©µ¡A¦b5¤ë3¤é«eÄY®æ­­¨îÅ@²z¤¤¤ßªº±´³X¬¡°Ê¡C¡]ªk·sªÀ¡^

·s«a¯f¬r¬Ì±¡½¯©µ¥þ²y¤§»Ú¡A¦U¦aÅ@²z°|ªÙ¯É¯É¥X²{¤jÃzµo¡A¦¨¬°­«¨a°Ï¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¦ô­p¡A¬ü°ê¦Ü¤Ö¦³7000©v·s«a¯f¬r¦º¤`­Ó®×»PÅ@²z°|ªÙ¦³Ãö¡F­^°ê¥ç¦³¾ÇªÌºî¦X¼Ú¬w¦h°êªºªì¨B¼Æ¾Ú¡A«ü¥X¦h¦a¦³ªñ¥b¦º¤`­Ó®×¨Ó¦ÛÅ@²z°|ªÙ¡C¦³±M®a¤Î·~ªÌ«ü¥X¡A¤j¦h°|¤Í­ì¥»¨­Å鱡úG´N¤í¨Î¡A¥[¤WÀô¹Ò¯U¯¶¡B¸ê·½¤£¨¬¤ÎÅ@²z¤H­û¥¼¦³¨¬°÷ÂåÀø°V½mµ¥°ÝÃD¡A¥OÅ@²z°|ªÙ§óÃø±±¨î¬Ì±¡¡AµS¦p¡u¦º¤`²`²W¡v¡C

¡m¯Ã®É¡n¤ÀªR¥þ°ê¼Æ¾Ú¡A¦ô­p¥þ¬ü¦³¹O3.6¸U¦W©~©óÅ@²z°|ªÙ©Î¬O¬ÛÃö¤H¤h¬V¬Ì¡A¦Ü¤Ö7000¤H¦º¤`¡A¦û¥þ°ê¦º¤`­Ó®×ªñ¤­¤À¤@¡C¦³Ãö³]¬I¥]¬AÀø¾i°|¡B»²§U¥Í¬¡³]¬I¡B·ÓÅU¥¢´¼±wªÌªº³]¬I¡B°h¥ð¤Î°ªÄÖ¤H¤hªÀ°Ï¤¤¤ß©Mªø´Á´_±d³]¬I¡C¦b¬Ì±¡­«¨a°Ï¯Ã¬ù¦{¡A©x­û¤W©P¤­(17¤é)­º«×©ÜÅS72¶¡¥X²{5©v¦º¤`­Ó®×©Î¥H¤Wªºªø´ÁÅ@²z³]¬I¦WºÙ¡A³æ¬O¯Ã¬ù¥«¤Îªñ­¥¡A´N¦³¦Ü¤Ö14¶¡Å@²z°|ªÙ¦³¹O25¤H¦º¤`¡C

·Rº¸Äõ¹L¥b¦º¤`»P°|ªÙ¦³Ãö

­^°ê³Ì¤jÅ@²z°|ªÙ¥Nªí²Õ´Care England¬Q¤éĵ§i¡A¦b­^°êÅ@²z°|ªÙ¦]·s«a¯f¬r¦º¤`ªº¤H¥i¯à°ª¹F7500¤H¡A¤ñ©x¤è¦ô­p¦h5­¿¡C­^°ê²Õ´¡u°ê»Úªø´ÁÅ@²z¬Fµ¦ºôµ¸¡v(LTCPN)¥çºî¦X¦h°ê¦­´Á¼Æ¾Ú¡A¨ä¤¤·Rº¸Äõ©x¤è¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AºI¦Ü¤W©P¤@(13¤é)¦³¹O55%·s«aªÍª¢¦º¤`­Ó®×»PÅ@²z°|ªÙ¦³Ãö¡Cªk°ê½Ã¥Í³¡¤W©P¤T¤½¥¬¡A¥þ°ê¦³¹O8400©v¦º¤`­Ó®×©~©óÅ@²z°|ªÙ¡A¦ûÁ`¼Æ49%¡C¤ñ§Q®ÉºI¦Ü¤W©P¥|¡A¯A¤ÎÅ@²z°|ªÙªº¦ºªÌ¶W¹L2300¤H¡A¦P¼Ë¦û49%¡A·N¤j§Q¤Î¦è¯Z¤úµ¥¦aªº«D¥¿¦¡¼Æ¾Ú¥çÅã¥ÜÃþ¦üª¬úG¡C¬ã¨s¤H­û±j½Õ¼Æ¦r¨Ó¦Û¤£¦P¨Ó·½¡A¥[¤W¦U¦aÀË´ú¤Î°O¿ý¦º¤`­Ó®×ªº¬Fµ¦¤£¦P¡A¬GÃø¹ê»Ú¤ñ¸û¡A¦ý´Á±æ¤Î¦­³ê°_¦U¬ÉÃöª`Å@²z°|ªÙ¬Ì±¡¡C

¬ü±M®a¡G1·P¬V§Y¥i­P¦h¤H¦º¤`

¦bÅ@²z°|ªÙ³oÃþ¯U¯¶ªºÀô¹Ò¡A¾­û¸g±`¦b¤£¦P©Ð¶¡²¾°Ê¡A¤×¨ä©ö¥O¯f¬r¶Ç¼½¡C¦³¥÷¼¶¼g³ø§iªº­Û´°¬Fªv¸gÀپǰ|¾ÇªÌ¬ì°¨´µ¡X»®¹p©Ô(Adelina Comas-Herrera)«ü¥X¡AÅ@²z°|ªÙ´X¥G¤£¥i¯à°õ¦æªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¥[¤W¦³©ö¨ü·P¬Vªº¤H¡A¾­û¥ç¨S±o¨ì¨¬°÷¤ä´©©M°ö°V¡C¬ü°ê¯Ã¬ù¦{«e°Æ¦{ªø¡B¥Ø«e±À°Ê¨¾¤î¶Ç¬V¯f±Ð¨|¶µ¥Øªº³Á¦Ò¥ì(Betsy McCaughey)¥ç«ü¥X¡A¦³¨ÇÅ@²z°|ªÙ¤w¤£³ô­«­t¡AÀô¹ÒÀ½­¢¥B¤H¤â¤£¨¬¡A¥u­n¥X²{¤@¦W·P¬VªÌ§Y¥i¾É­P¦h¤H¦º¤`¡A±¡úG¦³¦p¡u¦º¤`²`²W¡v¡C

¡mµØ¶l¡n¡G¹O600¶¡°|ªÙ

²{½T¶E­Ó®×

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n²Î­p¡A¬ü°ê¦³662¶¡Å@²z°|ªÙ¥X²{¹L½T¶E¯f¨Ò¡A¨ä¤¤¥|¦¨ªñ¦~´¿¦Ü¤Ö¤@¦¸¹H¤ÏÁp¨¹±±¨î¶Ç¬V¯fªº¼Ð·Ç¡A¥]¬A¨S°lÂܦ³¯f¼xªº°|¤Í¡B¥¼¯à½T«O¾­û§ó´«¦Ã¬V¤â®M¡B¬~¤â©Î¬ï­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ©M¨Ï¥Î¥¼¸g®ø¬rªº¤u¨ãµ¥¡CÁp¨¹¾÷ºc¤W¤ë°_ÀˬdÅ@²z°|ªÙªº±±¬Ì±¹¬I¡Aµo²{96¶¡³]¬I¤¤¦³12¶¡¤£²Å¦X¥¿½T¬~¤â·Ç«h¡A¥ç¦³18¶¡¨S¥¿½T¨Ï¥Î­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ¡C·í§½¤W¤ëµo¥¬·s«ü¤Þ¡A­n¨DºÞ²z¤H­û­­¨î³X«È¡B¨ú®ø¹ÎÅ鬡°Ê¡BÃö³¬¶º°ó¤ÎÀˬd°|¤Í©M¾­û¦³§_¥X²{¯f¼x¡C

¬ü°êÂåÀø«O°·¨ó·|¥D®u©¬ª÷´Ë(Mark Parkinson)«ü¥X¡AÁp¨¹³¡ªù¥HÂå°|Àu¥ý¡AÅ@²z³]¬IªºÀË´úµ²ªG®É¶¡©¹©¹¸ûªø¡C¤£¤Ö³]¬I«Ü¿ð¤~¶}©l­n¨D¾­û¤Î°|¤ÍÀ¹¤f¸n¡A­±¹ïÀË´ú©M¤f¸nµu¯Ê¡A§Y¨Ï¦³°|¤Í´¿±µÄ²½T¶EªÌ¡AÅ@²z°|ªÙ³q±`­nµ¥¨ì¥L­Ì¥X²{¯f¼x¤~¶i¦æÀË´ú¤Î¹jÂ÷¡C

(¯Ã¬ù®É³ø/½Ã³ø/µØ²±¹y¶l³ø/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·s«a¯f¬r¶Ç¼½¤O±j ­P©R²v§C
¬ü°ê¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¤@¶µÀË´ú¦å²M§ÜÅ骺·s«¬«aª¬¯f¬r¬ã¨sªì¨Bµ²ªGÅã¥Ü¡A¯f¬r·P¬V¤H¼Æ¤ñ©x¤è¤½¥¬½T¶E¼Æ¦r°ª¹O50¦Ü85­¿¡A¤Ï¬MµL¯f¼xªº¨ü·P¬VªÌ¤ñ¹w´Á¦h±o... ¸Ô±¡
¤U©P¤G¡]21¤é¡^¬O­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@ªº94·³¥Í¤é¡A¦ý¦o¨M©w¨ú®ø©Ò¦³¼y¯¬¬¡°Ê¡AºÙ°ê®a¥¿¦b¹ï§Ü·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¡AÁ|¦æ§¬¶¨Ã¤£¦X¾A¡A¬O­^¤k¤ýµn°ò¥H... ¸Ô±¡
¥þ²y·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¸v­h¤U¡A´ÂÂA¦Ü¤µ¥¼¤½¥¬¥ô¦ó½T¶E¯f¨Ò¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z¨È¬w¦Û¥Ñ¹q¥x©P¤­¡]17¤é¡^ªº®ø®§¡Aªí¥Ü´ÂÂA·í§½¦b¤@¦¸¤½¶}ºtÁ¿¤¤³zÅS¡A·í¦a¦­... ¸Ô±¡
¤G®ñ¤ÆºÒ¬°¶¼«~ª`¤J®ðªw¡A¦ý¬ü°ê¨ü·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¼vÅT´î²£¡A°à°s¡B¨T¤ôµ¥ºÒ»Ä¶¼®Æ®£·|µu¯Ê¡C¤G®ñ¤ÆºÒ¬O¥Í²£¤A¾J®Éªº°Æ²£«~¡A¦ý¬Ì±¡¤U¤A¾J²£¶q«æ¶^¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992