• 2020.04.19
    ¬P´Á¤é

§õ³sªN²Ó¤kJada§íÆ{¯g´_µo ¡u¥H¬°¹L¤£¨ì³o¤@Ãö¡v

[2020.04.19] µoªí
§õ³sªN¡]¤¤¡^¤W¤ë°º¤j¤kJane¡]¥k¡^¤Î²Ó¤kJada¡]¥ª¡^¥X®u¡mªá¤ìÄõ¡n¬ü°ê­º¬M§¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
§õ³sªN²Ó¤kJada¨­¦b¬ü°ê¡A«e±ß¤W¸ü­±±a·L¯ºªº·Ó¤ù¡A³zÅS¦]¬Ì±¡¥O§íÆ{¯g´_µo¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
§õ³sªN¤j¤kJane¦­«eÀòÁÜ°Ñ¥[¤Ú¾¤¦¨¤H§»R·|¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
§Q´¼¡]¥ª¡^»P§õ³sªNµ²±B¹O20¦~¡A¤@ª½§C½Õ¬Æ¤Ö¤½¶}ÅS­±¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j56·³§õ³sªN»P58·³§Q´¼µ²±B¹O20¦~¡A¨|¦³20·³ªø¤kJane¤Î17·³²Ó¤kJada¡A¤@¹ï¤k¨àªø±o«F«F¥É¥ß¡A¿ò¶Ç¶ý«}§Q´¼ªº¦n¨­§÷¡A³Q¤£¤Öºô¥ÁÆg¬O¯ÁÃz¬P¤G¥N¡CJane»PJada³£¦b¬ü°êŪ®Ñ¡A¦­«e³­ª¨ª¨¥X®u¡mªá¤ìÄõ¡n¦b¬ü°êÁ|¦æªº­º¬M§¡CJada¤£®É¦bªÀ¥æºô¤À¨Éè°¬Û©M¥Í¬¡ÂIºw¡Aµ¹¤H¶§¥ú¤k«Ä·Pı¡C¤£¹L¦o«e±ß¬ðµMµo¤å¦ÛÃz´¿¨üµJ¼{¤Î§íÆ{¯g§xÂZ¡A³Ìªñ¦b·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤U¦oªº¯f´_µo¡A¥H¬°¹L¤£¨ì³o¤@Ãö¡A¼y©¯¦o±o¨ì±M·~¤H¤hÀ°§U¡C¦o¹ªÀy¦³¦P¼Ë°ÝÃDªº¤H­n­±¹ï¤Î§JªA¡C

§õ³sªN²Ó¤kJada»P®a©jJane¦P¦b¬ü°êŪ®Ñ¡AJane¦b¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç§ðŪ¤å²z¾Ç¤h½Òµ{¡FJada´NŪµá§Q´¶´µ¾Ç°|(Phillips Academy)¡CJane¦­«eÀòÁÜ°Ñ¥[¤Ú¾¤¦¨¤H§»R·|¡A²Ó©fJada³£¦³³­®a©j¥X®u¡C¤W¤ë¨â©n©f³­ª¨ª¨§õ³sªN²{¨­¡mªá¤ìÄõ¡n¬ü°ê­º¬M§¡A§l¤Þ¤j®aªº¥Ø¥ú¡C

¡u¹jÂ÷¹ï¤ß²z°·±d³y¦¨¶Ë®`¡v

JadaªºªÀ¥æ¥­¥x©ñ¦³¤£¤Ö¥Í¬¡·Ó¡A¨£¦o¤j³¡¤À³£¬yÅS²¢¬ü¯º®e¡A¥Rº¡¶§¥ú·Pı¡C

«e±ßJada¤W¸ü¨â±i¬ïµÛ¶Â¦âT«ò¡B¯«±¡»´ÃP¡B­±±a·L¯ºªº·Ó¤ù¡C¦o¥H­^¤å¼¶ªø¤å¦ÛÃz´¿¦³¤@¬qªø®É¶¡¨ü¨ìµJ¼{¤Î§íÆ{¯gªº±¡ºü¯f§xÂZ¡Aªñ¤é¦b·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤U¦A¦¸ÄY­«´_µo¡A¦o¥H¬°¹L¤£¨ì³o¤@Ãö¡A¼y©¯¦o±o¨ì±M·~¤H¤hªºÀ°§U¡C·s«aªÍª¢¸v­h¥þ²y¡A¬ü°ê¬Ì±¡ÄY®m¡AJadaªí¥Ü¦o³o±øµo¤å¬OÄYµÂ«H®§¡A¦o³zÅS¦Û¤v³B©ó¦w¥þÀô¹Ò¡A·P¨ì¸U¤À·PÁ¡A¦ý¹jÂ÷¹ï¦oªº¤ß²z°·±d½T¹ê³y¦¨¶Ë®`¡C

Æ~Ãöª`¨­Ãä¤H±¡ºü §U§JªAÃøÃö

Jada¹ªÀy¤j®a¦pªG¸ò¦o¹J¨ìÃþ¦ü±¡úG¡A¨ä¹ê¨Ã¤£©t³æ¡C¹ï·s«a¯f¬rµJ¼{¦p¤ß²z°ÝÃD¤@¼Ë¡A¬O¯u¹êªº¡A¥i¥H±µÄ²«Ü¦h¼ö½u¤Îºô¤W¸ê°T¡C¦o»¡¡G¡u¬Û«H¤j®a¦³¯à¤O§JªA¡A¦p¨­ÃäªB¤Í¹J¨ì°ÝÃD¡A­n¯d·N¤ÎÃö¤ß¥L­Ì¡A½T«O¤@¤Á¥¿±`¡AÀ°§U¥L­Ì§JªAÃøÃö¡C¡v

¤£¤Öºô¥ÁÆg¦o«i´±¤½¶}¦Û¤vªº¸g¾ú¡AÅý¤j®a¦b¬Ì±¡¤U§ó¥[­nÃöª`¨­Ãä¤Hªº±¡ºü°ÝÃD¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¹jÂ÷´Áº¡±½6­Ó¤â³U16¥ó­m °Kµú»ö«æ¼á²M¡G¤£­n¸Ø±i
¡i©ú³ø±M°T¡j°Kµú»ö¡]è°è°¡^¦­«e­¸©¹¤W®ü¬°Ä~Äò©çÄá·sÀ¸°µ·Ç³Æ¡A¦oªñ¤é§¹¦¨¹jÂ÷´Á¡A¶}¤ß¦bªÀ¥æºô·PÁ°s©±¬°¨C¦W¹jÂ÷ªºªB¤Í·Ç³Æ§ª«¡Cè°è°¤@¦V¥X¦W·R¤â... ¸Ô±¡
´£¿ô³¯¤sÁo­n³­¦Ñ±C²£ÀË Á§®a¿P¡G¦]¬°¦nsweet¦n·Å·x
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¤sÁo¬Q¤é¨ì·s«°¹q¥x¬°Á§®a¿P¥D«ùªº¸`¥Ø¾á¥ô¹Å»«¡A«Å¶ÇµLŽ¨·s¼@¡m¤Q¤K¦~«áªº²×·¥§i¥Õ¡n¡C®a¿P©j§Y³õ­n¨D³¯¤sÁo±µ¨ü¡u§Ü¬Ì¤Q¦r¨B¡v¬D¾Ô¡C... ¸Ô±¡
»P¨k¤Í¤¬ª¾¤â¾÷±K½X ´ö¬¥¶²¡G©ç©ì«H¥ô³Ì­«­n
¡i©ú³ø±M°T¡j´ö¬¥¶²¡]è°´ö¡^¬Q¤é©çÄáµLŽ¨·s¼@¡m¤@¯º´ç¤Z¶¡¡n¡A¦oªí¥Ü³Ìªñ¦£©ç¼@¡AµL®É¶¡°l¬Ý°Ñºtªº¼@¶°¡m¾÷³õ¯Sĵ¡n¡A¦ý¼@³zºÙ¦o»P±i®¶®Ô¡B½²«ä¨©ªº¤T... ¸Ô±¡
¡u¨p©³¤U¬OªB¤Í¨S¤£©M¡v §õ©¯­Ù§_»{»PAGAª§°µ¤@©j
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ©¯­Ù¡]Gin Lee¡^«e±ß¸òOne Promise¼Ö¶¤ªº4¦W®v§Ì­º¦¸¦X§@¡A©óºô¤W­µ¼Ö¥­¥xª½¼½¶}°g§AÄÌ¡A¦U¦Ûºtö·sºq¤S¸Õª±¦X°Û¡C... ¸Ô±¡
¥Í·N»k¤J¦× ¾a¿n»W«×¤é ùÀM´M§ä°Ó¾÷¬Ì¹Ò¦Û±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥h¦~¸g¾ú¤Ï­×¨Ò­·ªi¡A¤µ¦~«hÃzµo·s«a¯f¬rªÍª¢¡A¬Ì±¡¾É­P¸gÀÙ³´¤JÄY®m¦M¾÷¡A¥O¥»¨­¸gÀç¬v°s¥N²z¤Î¬ü®e°|¥Í·NªºÃ¹ÀM¨C¤ëÁ«»k³Ì¤Ö6¦ì¼Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992