• 2020.04.16
    ¬P´Á¥|

­º²{¥»¦aµn­²¼ö ±i¦Ë§g¼~¨â­±§@¾Ô ¤¸®Ô¤K¦¯¯Î¤¤©Û 4¤ë¦³­Ó®×ªñ10¦~³Ì¦­

[2020.04.16] µoªí
¤¸®Ô±R¤s·s§ø¤º©U§£¦¬¶°¦ì¸m°ïº¡©U§£¡A­±¿n¬ù¬°200¦Ü300¥­¤è§`¡C¤¸®Ô°Ï°Ïij­û§õ«T«ÂºÙ¡A¤¸®Ô±R¤s·s§ø°Ï¸û¡u­ì©l¡v¡A¦³¹A¦a¡B½Þ³õ¡B¤u·~¡A¦h¯óÂO¡A«B«á©¹©¹¿n¤ô¼Æ¤é¦Ü¤@©P¡A°A±w¤@¦V¸ûÄY­«¡C(·¨¬f½åÄá)
¤¸®Ô±R¤s·s§ø¥X²{¤µ¦~­º©v¥»¦aµn­²¼ö­Ó®×¡A¬Q³Ä±ß½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¾­û¨ì§ø¤º¬£µo³æ±i¤Î°µ°Ý¨÷½Õ¬d¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤´¥¼¤J®L¡A¬Q¤é¤w¥X²{¥»´ä¤µ¦~­º©v¥»¦aµn­²¼ö­Ó®×¡C¦í¤¸®Ô±R¤s·s§ø¤K¦¯¦Ñ¯Î¡A¸g±`¨ì«á¶é¯Ñ§@¡A¦]µo¿N¦ÓÀË´ú·s«a¯f¬r¡A§e³±©Ê¨Ã«ùÄòµo¿N¡A¤J°|Åç¦åÃÒ¬Vµn­²¼ö¡C½Ã¥Í¸pºÙ¡A4¤ë¥X²{¥»¦a­Ó®×¡AÄÝ¥»´äªñ10¦~³Ì¦­¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§gªí¥Ü¡A4¤ë¨Ã«D«B©u¡A©Î¯A¤Î¥¼µo²{ªº¿é¤J©Ê­Ó®×±N¯f¬r¶Ç¼½¡Aª½¨¥«D±`Ãöª`¤Î¾á¤ß¡A¼~­Y¥X²{µn­²¼öÃzµo¦A¦P®ÉÀ³¥I·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¡A·|«D±`³Â·Ð¡C¦³°Ïij­ûªí¥Ü·í°Ï¦³¹A¦a¡B½Þ³õµ¥¡A°A±w¸ûÄY­«¡A«P·í§½¥[ºò·À°A¡C

©ú³ø°OªÌ

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A¤@¦W¦³ªø´Á¯f±wªº84·³¨k¤l¡A¦]¥»¨­¯f±w4¤ë3¤é¨ì¤¸®Ô´¶³q¬ìªù¶E¶E©Ò¡A¨ä¶¡µo²{µo¿N¡A©â¼Ë¥»¤ÆÅç¹ï·s«a¯f¬r§e³±©Ê¡A©ó7¤é¦]«ùÄòµo¿N¨ì³Õ·RÂå°|«æ¯g«Ç¨DÂå¡A¦P¤éÂà°e¤ÙªùÂå°|¡A¦å²G¼Ë¥»¹ïµn­²¼ö¯f¬r§e¶§©Ê¡A²{®É±¡úGí©w¡A¤w°h¿N¡C

¤¤¤ßªí¥Ü¡A¯f¤H»P¤Ó¤Ó¦í¤¸®Ô±R¤s·s§ø¡A¸g±`¨ì¦P§ø®a¤H«á¶é¯Ñ§@¡A¼ç¥ñ´Á¤º¨S¥~¹C¡A¯f¤Hªí¥Ü§ø¤º¤Î®a¤Hªº«á¶é¦³°A¡A¦ý¥¼¯à°O°_´¿§_³Q°A¥m¡C¯f¤H¤Ó¤Ó¤Î¦P§ø®a¤H¦Ü¤µµL¯f¼x¡A¥¿±µ¨üÂå¾ÇºÊ¹î¡C

¤¸®Ô°Ïij­û¡G«B«á¦h¿n¤ô °A±wÄY­«

¥»´ä3¤ë¥Õ¯¾¥ì°A»¤°A²£§Z¾¹«ü¼Æ³Ì°ªªº¦a°Ï¬O±N­x¿D¥_ªº6.7%¡A¨ä¦¸¬O¤¸®Ô¤¸±^ªº4.1%¡A°OªÌ¬Q³Ä±ß¨ì±R¤s·s§ø¡A¨£°Ï¤º©U§£¦¬¶°¦ì¸m°ïº¡©U§£¡A­±¿n¬ù¬°200¦Ü300¥­¤è§`¡C¤¸®Ô°Ï°Ïij­û§õ«T«ÂºÙ¡A¤¸®Ô±R¤s·s§ø°Ï¸û¡u­ì©l¡v¡A¦³¹A¦a¡B½Þ³õ¡B¤u·~¡A¦h¯óÂO¡A«B«á©¹©¹¿n¤ô¼Æ¤é¦Ü¤@©P¡A°A±w¤@¦V¸ûÄY­«¡C§õÄòºÙ¡A½T¶EªÌªþªñ¦³¥|¡B¤­­Ó¤p°Ï¡A¬ù300¦h¦W§ø¥Á©~¦í¡A¥L­Ì¹ï¦³µn­²¼ö­Ó®×¥X²{³£¤ñ¸û¾á¤ß¡A§Æ±æ·í§½¥[ºò²M°£°Ï¤ºÂø¯ó¡B°£°A©M¥[±K¦¬¶°©U§£¡C

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßªí¥Ü¡A³o¬O¤µ¦~­º©v¥»¦a­Ó®×¡A¥t¿ý±o19©v¥~¦a¶Ç¤J­Ó®×¡A¤¤¤ß¥¿»P­¹Àô¸pµû¦ô©M¨¾¤î¥i¯à¥X²{ªºÂX´²¡C 2018¦~·à¤l¤s¤½¶é©Mªø¬w´¿¥X²{µn­²¼öÃzµo¡A·í¦~´¿¿ý±o29©v¥»¦a­Ó®×¡A¥t134©v¿é¤J¡F2019¦~¥»¦a­Ó®×¦^¸¨¦Ü1©v¡A¥t197©v¿é¤J­Ó®×¡C½Ã¥Í¸p¸É¥R¡A4¤ë¥X²{¥»¦a­Ó®×ÄÝ¥»´äªñ10¦~³Ì¦­¡A¤W¤@¦¸¸û¦­¥X²{¬°2015¦~5¤ëªº¥»¦a­Ó®×¡C

±i¦Ë§g¡G¥¼¤J«B©u²{¥»¦a­Ó®× «D±`¾á¤ß

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§gªí¥Ü¡AÃöª`©M«D±`¾á¤ß¤µ¦~­º©v¥»¦a­Ó®×¡AºÙ4¤ë¥¼½ñ¤J«B©u¡A¥ç¥¼Âà¼ö¡AÃø¦ô­p4¤ë¥X²{­Ó®×­ì¦]¡C¦oºÙ¡A¥i¯à¦³¥»¦a°A±a¯f¬r¡A¥ç¥i¯à¯A¤Î¥¼³Q¹îıªº¿é¤J­Ó®×¡C¦oÄò»¡¡A¦p¥»¦a¦³°A´C¤Þ­PÃzµo¡A­n¦P®ÉÀ³¥Iµn­²¼ö¤Î·s«a¯f¬r¬Ì±¡¡u³£«Y«D±`¤§³Â·Ð¡v¡C

­¹Àô¸p¦^Âк١A·|¦b±wªÌ©~©Ò¤Î¨ì³X¹Lªº¦aÂIªþªñ®i¶}°A±w½Õ¬d©M¨¾°A·À°A¤u§@¡A¥]¬A²M°£¿n¤ô©M¬I©ñ±þÂξ¯¡A¥ç·|©ó¬ÛÃö¦a¤è·j¶°¥Õ¯¾¥ì°A¼Ë¥»¤ÆÅç¡A¥H§U´M§ä·P¬V·½ÀY¡C·s«a¯f¬r¯f¬y¦æ´Á¶¡¡A¸Ó¸p¨¾°A¤Î·À°A¤u§@µL¨ü¼vÅT¡A²Ä¤@´Á·À°A¹B°Ê¤w¦b¤µ¦~2¤ë¦Ü3¤ë¶i¦æ¡A²Ä¤G´Á·À°A¹B°Ê±N¦b4¤ë20¤é®i¶}¦Ü6¤ë19¤é¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
¨â¦~³Ð3¸Uµu´Á¾¦ì 200­Ó¬°À³©¡²¦·~¥Í¦Ó³]
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤W©P¤½¥¬1375»õ¤¸²Ä¤G½ü¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷¡A·í¤¤¯A¤Î³Ì¤jµ§´Ú¶µ¬ù810»õ¤¸¥Î§@¤u¸ê¸É¶K¹µ¥D¥X³¡A¥t¥~¥ç·|§ë©ñ¬ù60»õ¤¸©ó¨â¦~¤º³Ð... ¸Ô±¡
¤Ñ¦Z½Ï ­­¤J¼q
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¹A¾ä¤T¤ë¤Ü¤T¤é¤Ñ¦Z½Ï¡A¾A³{¬Ì±¡«ùÄò¡A¤µ¦~¤@²³µ½«H³£­nÀ¹þÓ¤f¸n¨ì¤Ñ¦Z¥j¼q·q­»¬èºÖ¡A¨ä¤¤¬Q¤È2®É¬ù¦Ê¦Wµ½«H¡A¥Ñ¥_¨¤½XÀYµn²î©¹¦è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®È¹Cµo®i§½¬Q¤½¥¬¡A3¤ë³X´ä®È«Èªì¨B¼Æ¦r«ö¦~¶^ªñ99%¦Ü¬ù8.2¸U¤H¦¸¡A§Y¨C¤é¬ù2600¤H¦¸¡A¦Ó4¤ëªì¨C¤é³X´ä®È«È¶q§ó¤@«×­°¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤º¦a¤J¹Ò¦Ó¶·±j¨î¹jÂ÷14¤ÑÀˬ̡̪A¤ð¶·¦p¾÷³õ©è´äªÌ¯ë­nÀ¹¹q¤l¤âÀô¡A¤@ª½·Sª§Ä³¡C½Ã¥Í¸p¬Q¤é½T»{¡A¥Ñ¥»©P¤G¡]14¤é¡^°_¡A©Ò¦³¸g²`¦`... ¸Ô±¡
Àd´f¹ç¡GºÉ§Ö¦b°ê¦wªk¨î¤U¥\¤Ò  ºÙ¡u¬ð¥XµuªO¡v¦¨­P©RÁô±w  ³¯¤å±Ó¡G²{¨Ò¤w°÷¤ð¶·23±ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O°ê®a¦w¥þ¤é¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç¦A«×´£¨ì¡A­»´äºûÅ@°ê®a¦w¥þªº¨î«×¤£°÷§¹µ½¡A°ê®a¦w¥þ©l²×¬O¬ð¥XµuªO¡A¦bÃöÁä®É¨è·|¦¨­P©RÁô±w¡C¥L»{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992