• 2020.04.09
    ¬P´Á¥|

¤u¸ê¸É§U­p¹º©ñ¼e¥Ó½Ð±ø¥ó ¤½¥q3¤ë¥÷¦¬¤J¶^15%§Y¥i

[2020.04.09] µoªí
¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤é¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¤½¥¬¡A·L½Õ¬°¥ø·~´£¨Ñªº¤u¸ê¸É§U­p¹º¡AÅý§ó¦h°Ó·~¥i¨ü´f¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q(8¤é)¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¤½¥¬¡A·L½Õ¬°¥ø·~´£¨Ñªº¤u¸ê¸É§U­p¹º¡AÅý§ó¦hªº°Ó·~¥i¥H¨ü´f¡A­ì¨Ó¥ø·~­n´£¨Ñ¦¬¤J»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¤U¶^30%¡A¦ý²{¤µ¥Ó½Ð¥ø·~¥i¥H¿ï¥Î¤µ¦~3¤ë¥÷¨Ó°µ¤ñ¸û¡A¥Î3¤ë¥÷ªº¦¬¤J¡A»P¤µ¦~1¤ë©M2¤ë¬Û¤ñ¡A¥u­n¦¬¤J¤U¶^15%´N¥i¥H¡C

¸u¤j¾Ç¥Í°µ´»´Á¤u¥iÀò¥þ¸ê¸É§U

¥t¤è­±¡A¬°À°§U¤j±M¥Í¡A¥ø·~¸u½Ð¤j¾Ç¥Í°µ´»´Á¤u­p¹º¡AÀò±o¥þ¸ê¸É§U¡A¦Ó³o¶µ¸É§U·|¤@ª½©µ¦Ü¥V©u¡C

¹ï©ó¤w¸g¥ÎºÉ¤FEI«o¤S§ä¤uµL±æªº¥Á²³¡A¥H¤Î·Q§ä´»´Á¤uªº¾Ç¥Í¡AÁp¨¹¬F©²¬Q¤é¥X¥x¤F¼x½Õ«áªºÁp¨¹¤u¸ê¸É¶K¬Fµ¦¡A§Æ±æ§ß§U§ó¦h¹µ¥D¨Ó«O¯d§ó¦hªº¤u§@±^¦ì¡C

Á`²z§ù¾|¦h¬Q¤éªí¥Ü¡A·Q­n¥Ó½Ð¤u¸ê¸É¶Kªº¥ø·~¡A­ì¥ý­nÃÒ©ú¤½¥q3¤ë¥÷ªºÀç·~¦¬¤J¤U­°¤F30%¡A¦p¤µ¥u»ÝÃÒ©ú¤U­°¤F15%´N¥i¥Hº¡¨¬¼Ð·Ç¡A¦Ó¥B¤£¬O»P¥h¦~¦P´Á¤ñ¡A¦Ó¬O»P¤µ¦~1¡B2¤ë¥÷¬Û¤ñ¡C

·Oµ½¾÷ºc¦b­pºâ¦¬¤J®É¡A¥i¥H¿ï¾Ü¥]¬A¨Ó¦Û¬F©²ªº¦¬¤J¡C

§ù¾|¦hºÙ¡A¦pªG¸gÀÙ­n¦b³o³õ¦M¾÷«á±²¤g­«¨Ó¡A¥ø·~»Ý­n¥Í¦s¤U¨Ó¡A¤u¤H»Ý­nÀò±o¤u¸ê¡C

¦¹¥~§ù¾|¦hÁÙ«Å¥¬¡AÁp¨¹¬F©²±N¬°¥[®³¤j´»´Á¤u§@­p¹º¹µ¥Îªº¾Ç¥Í´£¨Ñ100%ªº¤u¸ê¸É¶K¡A±N¤u§@ªºµ²§ô¤é´Á©µªø¦Ü2021¦~2¤ë28¤é¡A¨Ã¥]¬A­Ý¾¤u§@¡C¥H¦¹¹ªÀy¥ø·~¸u½Ð¾Ç¥Í¡AÅý¥L­ÌÀò±o©Ò»Ýªº¤u§@¸gÅç¡A¨Ã¦b¸gÀÙ§C°g®É´ÁÁȨú¦¬¤J¡C

¦Ó¥BÁp¨¹¬F©²¤£¤[ÁÙ±N«Å¥¬§ó¦h¸ê§U­p¹º¡A¥HÀ°§U¨º¨Ç¤£²Å¦X¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)­p¹º¸ê®æªº¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A´²¤u©M¦Ñ¦~¤H¡C

¦ý«O¦uÄÒª÷¿Äµû½×®aªi§Q­C¤Ò(Pierre Poilievre)¥ý«eªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²¹ï¦]¬Ì±¡¾D¨ü·l¥¢ªº¤p«¬¥ø·~ªº±ÏÀÙ¤£°÷§Ö¡C¬ü°ê¤w¸g¦V¬ü°êªº¥ø·~´£¨Ñ¤F660»õ¬ü¤¸ªº¥i§K°£¶U´Ú(forgivable loans)¡A¦Ó¥[®³¤j¤½¥q¤´¦bµ¥«Ý©Ó¿Õªººò«æ°]¬F´©§U¡C

¡u¦pªG³o¨Ç¥ø·~¦b³o³õ¦M¾÷¤¤¯}²£¡A¨º»ò±N¥Ã»·¤£·|­«·s¶}·~¡A¦Ó¼Æ¦Ê¸Uªº¤u¤H±N¥¢¥h¤u§@©M¾÷·|¡C³o±N¬O§Ú­Ì°ê®aªº¤@³õªÀ·|¨aÃø¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì©IÆ~¬F©²±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¦p¿ß¤ý©Ò»¡¡A½Ð¤Ö»¡¸Ü¡A¦h±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¡v

«O¦uÄÒ©IÆ~¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±Ä¨ú§ó§Öªº±¹¬I¡A¥]¬A°hÁÙ¤p¥ø·~¦b¬Ì±¡Ãzµo«eªº12­Ó¤ë¤º©Òú¯Çªº°Ó«~¤ÎªA°Èµ|(GST)¡A¥Ñ¦¹±NªðÁÙ130»õ¤¸¡C

«O¦uÄÒÁÙ»¡¡A¥[®³¤jºò«æ°Ó·~´Ú¶µ±N¥Ñ«H¥Î¦X§@ªÀ¦Ó¤£¬O»È¦æ´£¨Ñ¡A¸Ó±b¤á±N¬°²Å¦X±ø¥óªº¥ø·~´£¨Ñ4¸U¥[¤¸ªºµL®§¶U´Ú¡C

¤u¸ê¸É¶K­p¹ºªº¥ßªk¥²¶·¦bij·|¤¤³q¹L¡A¦ý©|¥¼½T©w¥l¦^°ê·|ij­ûªº¤é´Á¡C¦Ó§ù¾|¦hÁ`²zªí¥Ü¡A¥L¬Q¤é¤U¤È·|¿Ë¨­¥l¶}¤º»Õ·|ij°Q½×¤W­z¨Æ©y¡C

§ù¾|¦h´¿ªí¥Ü¡A¬F©²¥¿¦b¬ã¨sÁ|¦æ°ê·|ªºµêÀÀ·|ijªº¥i¯à©Ê¡A¦ý«O¦uÄÒ»â³S§Æº¸(Andrew Scheer)ªí¥Ü¡A³Ì¦nÁ|¦æ­±¹ï­±·|ij¡A¦ý·|¿í¦u¦³Ãöª«²z¶ZÂ÷ªº³W©w¡C

¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ù(CFIB)ªí¥Ü¡AÀÀijªºÅܧó±NÀ°§U¦¨¤d¤W¸Uªº¤p«¬¥ø·~¦³¸ê®æÀò±o¸É¶K¡A¦ý¥¦¤´§Æ±æ¬F©²§¹¥þ©ñ±ó¹ï¤¤¤p¥ø·~ªº30%ªº¼Ð·Ç¡C

CFIBÁÙªí¥Ü¡A¥Ó½Ð©MÀò±o¸É¶K¤§¶¡ªº®É¶¡¶¡¹j(¤T¨ì¤»©P)¹ï©ó³\¦h¥ø·~¨Ó»¡¤Óªø¤F¡C

©P¤@©M©P¤G¤w¦³172¸U¥[®³¤j¤H¥Ó½Ð¤F¥[®³¤jÀ³«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¸Ó­p¹º±N¦b¥¼¨Ó´X¤Ñ¶i¦æ½Õ¾ã¡A¥H¥]¬A§ó¦h¤H¡A¨Ò¦p¨C©P¤u§@¥u¦³10­Ó¤p®É¬Æ¦Ü§ó¤Ö®É¶¡ªº´²¤u¡B©Ó¥]°Ó©M§ÓÄ@®ø¨¾­û¡C¥LÁÙ©Ó¿Õ±N¬°¨º¨ÇÄ~Äò¤u§@¦ý¦¬¤J§C©óCERBªº¤H´£¨Ñ¤ä«ù¡A¨Ò¦p®a®xÅ@²z¤H­û©Î¦bªø´ÁÅ@²z°|¤¤·ÓÅU¦Ñ¤HªºÅ@¤u¡C

¹ï©ó§ù¾|¦hªº¸ê§U­p¹º¡A¥[®³¤j¾Ç¥ÍÁp¦X·|©M¡u¤Å§Ñ¾Ç¥ÍÁp·ù¡v©IÆ~¡AÁp¨¹¬F©²À³±NCERBÂX®i¨ì©Ò¦³¾Ç¥Í©MÀ³©¡²¦·~¥Í¡AµL½×¨ä´N·~©M¦¬¤Jª¬ªp¦p¦ó¡C

¥[®³¤j¾Ç¥ÍÁp¦X·|¥D®u¼w´µ¥d©_(Sofia Descalzi)ªí¥Ü¡G¡u¾¨ºÞ¾Ç¥Í­ÌÅwªï³o¨Ç±¹¬I¡A¦ý³o¨Ç¹s¬Pªº§ï­²·N¨ýþÓ³\¦h¾Ç¥Í±N³Q±ó¤§¤£ÅU¡CCERB¥²¶·ÂX¤j¨ì¥]¬A©Ò¦³¾Ç¥Í©MÀ³©¡²¦·~¥Í¦b¤º¡A¥H½T«O¦b³o­Ó«D±`¤£½T©wªº®É´Á¡A¨C­Ó¤H³£¯à°÷¤ä¥I©Ð¯²¨Ã±N­¹ª«Â\¦bÀ\®à¤W¡C¡v

¾Ç¥Í­Ì¾á¤ß¡A¥[®³¤j®L©u¤u§@­p¹ºªºÂл\­±¦³­­¡A±q¤uºØªº¼Æ¶q©MÃþ«¬¤W¨Ó»¡¡A¸Ó¾¦ìªº¥i¥Î©Ê¦³­­¡C¸Ó­p¹º¤]¶È¾A¥Î©ó°ê¤º¾Ç¥Í©M30·³¥H¤Uªº¾Ç¥Í¡A¦Ó©¿²¤¤F°ê»Ú¾Ç¥Í©M¦¨¼ô¾Ç¥Í¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
§K®§¶U´Ú§U¤p°Ó¤á ®Æ¤µ¤½¥¬ §ï2¤é¼f§å
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú±xÁp¨¹¬F©²¥Ø«e¥¿»P»È¦æ¡N«ß®v´N¥[®³¤jÀ³«æ°Ó·~´Ú¶µ¡]Canada Emergency Business Account¡^­p¹º¡M¦V... ¸Ô±¡
¥[°êÁÊ50¸U¤f¸n 3M¶}©l¥æ³f CERB¤ÎEI¤w±µ426¸U¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ¡]Chrystia Freeland¡^¬Q¡]8¤é¡^½T»{¡M¥[®³¤j¦V¬ü°ê3M¤½¥q­qÁʪº50¸U­ÓN95¤f¸n¡MÀY¤@³¡¤À¤w... ¸Ô±¡
´å¨«¦h¶¡Å@²z°|½ü¯Z ­Ó¤HÅ@²z­û¼~¬V¬Ì¼½¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢«Iŧ¤U¡M¥[®³¤jªø´ÁÅ@²z°|Åܦ¨¥D­n¾Ô³õ¡C¦bªø´ÁÅ@²z°|¥D­n¬°ªøªÌÁý­¹¡N¬~¾þ¡N§ó¦çªº­Ó¤HÅ@²z­û«o¦¨¬°¾Ô³õ¤Wªº³Ì«e½u¡C¥Ñ©óÁ~§C¡M... ¸Ô±¡
ÃÀ³N¤u§@ªÌÁ{®É±Ð®v ¥´´²¤uµL½t»â¸É§Uª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j³\¦h±q¨Æ¡u¥´´²¤u¸gÀÙ¡v¡]Gig economy¡^ªº¥[¤HµL½t»â¨úºò«æÀ³ÅܸɧUª÷¡]Canada Emergency Relief B... ¸Ô±¡
¯f¬r´ú¸Õ¼Æ¶q§C ¦w¬Ùªø¾_«ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¡]Doug Ford¡^¬Q¡]8¤é¡^»¡¡A¹ï¬Ù¤º·s«aªÍª¢¯f¬r´ú¸Õ¼Æ¶qµ´¹ï¡u¤£¥i±µ¨ü¡v¡C ¦w¬Ù¬Ù¤º·s«a¯f¬r¯f¨Ò¥¿¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992