• 2020.03.12
    ¬P´Á¥|

³zµø¦ÛµM¡G§â´¤ª«ºØ«OÅ@¶Àª÷10¦~

[2020.03.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y·x¤Æ¤é¯q¥[¼@¡A¤H­Ì¥¿­±Á{²Ä¤»¦¸ª«ºØ¤j·Àµ´¦M¾÷¡IÁp¦X°ê2019¦~5¤ëĵ§i¡A¦a²y¦³¤W¦Ê¸Uª«ºØ®£¦b¥¼¨Ó¼Æ¤Q¦~¤º§¹¥þ®ø¥¢¡A¤HÃþ¥¿¬O¸o»íº×­º¡C¥@¬É¸gÀٽ׾¤½¥¬ªº¡m2020¦~¥þ²y­·ÀI³ø§i¡n¥ç«ü¥X¡A®ð­Ô¦M¾÷¬O¤HÃþ­±Á{ªº¤­¤j­·ÀI¤§¤@¡C®Ú¾ÚÁp¦X°êªº«Øij¡A¤H­Ì»Ý§â´¤©ó2030¦~«e®¾±Ï§Ä§Ä¥i¦Mªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¨ã¬D¾Ôªº¥Ø¼Ð¬O±N¥þ²y¤É·Å±±¨î¦b1.5¢J¤º(»P¤u·~¤Æ«e¬Û¤ñ)¡A¨Ã¹ê²{¹sºÒ±Æ©ñ¡C

¤å¡G¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|

­»´ä¦³¡uªF¤è¤§¯]¡vªº¬üÅA¡A¦ý¨®½ø¦p±ô¡B¿O¤õ½÷·×­I«áªº¥N»ù¡A´N¬O©ó2019¦~°ª½õ¨È¤Ó¦a°Ï²Ä¤G¦ì¤Î¥þ²y²Ä¤Q¦ìªº¤H§¡¥ÍºA¨¬¦L¡C¥ÍºA¨¬¦L¬O¤@²Õ´ú¶q¤u¨ã¡A¦®¦b­pºâ¤HÃþ»Ý¯Ó¥Î¦h¤Ö¨ã¥Í²£¤Oªº¤g¦a©M®ü¬v­±¿n¡A¥HÀò¨ú¦ÛµM¸ê·½¨Ï¥Î¡A·í¤¤¥]¬A¤ì§÷¡B¯È±i¡B®üÂA¡B¬¹¤f¡B¹A²£«~¤Î§l¦¬ºÒ±Æ©ñªº´ËªL­±¿n¡C­Y¥þ²y¤HÃþ³£¥H­»´ä¤Hªº¼Ò¦¡¥Í¬¡¡A±N»Ý­n4.2­Ó¦a²y¤~¥iº¡¨¬¤H­Ì¹ï¦ÛµM¸ê·½ªº®ø¯Ó¡C

¥æ³qÄݲĤG¤jºÒ±Æ©ñ·½

­»´ä8%ªº¥ÍºA¨¬¦L¨Ó¦Û¥æ³q¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥æ³q¹B¿éªººÒ±Æ©ñ¤£®e©¿µø¡A¦û­»´äÁ`ºÒ±Æ©ñ¶qªº18%¡A¬O²Ä¤G¤j±Æ©ñ·½¡Cªñ¦~¡A­»´ä¬F©²¿n·¥±À°Ê¹q°Ê¨®µo®i¡AÀô¹Ò§½2019¦~10¤ë«Å¥¬±À¥X¹q°Ê¨®¥R¹q°ò¦³]¬I¥ý¾É¸ê§U­p¹º¡A¸ê§U²Å¦X±ø¥óªº²{¦³¨p¤H¦í¦v¼Ó¦t°±¨®³õ¦w¸Ë¥R¹q°ò¦³]¬I¡CµM¦Ó¡A¦b­»´ä¾r¾p¹q°Ê¨®¨Ã¤£¥Nªí¦Ê¤À¦Ê§CºÒ±Æ©ñ¡A¦]¬°¥»´ä¥u¦³¤£¨¬1%ªº¹q¤O¨Ó¦Û¥i¦A¥Í¯à·½¡C

¨ä¹ê¡A­»´ä¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡µo®i¥i¦A¥Í¯à·½¡C°£¤F¹ªÀy¥«¥Áµ½¥Î¤Wºô¹q»ù­p¹º¡A©ó«Î³»¸Ë¸m¤Ó¶§¯àµo¹q¨t²Î¥~¡A¬F©²¥i©ó¶}©ñªÅ¶¡¡B«Ø¿vª«««ª½¥~Àð¡B°ª³t¤½¸ô¹j­µ«Ì»Ùµ¥¥­­±­±¿n¤jªº½d³ò¡A¦w¸Ë¤Ó¶§¯à¥ú¥ñ¨t²Î¡C¬F©²¤]¥i§ó¤j¤MÁï©ò¦a­q¤U§ó«e¤ªº´îºÒµ¦²¤¡A¨Ò¦p©ó2030¦~«e§â¥i¦A¥Í¯à·½µo¹q¤ñ¨Ò¼W¦Ü10%¡B2030¦~«e³v¨B°±¤î¤Æ¥Û¿U®Æ¨p®a¨®¾P°â¡A¨Ã©ó2050¦~«e±N©Ò¦³¨®½øÂର¹q°Ê¨®¡C

¹ªÀy¥«¥Á¨Ï¥Î³æ¨®¤Î¨B¦æ

¥t¥~¡A¬F©²¥i­«·s¼fµø«°¥«³W¹º¡A±N­»´ä¥´³y¦¨¡u©ö¦æ«°¥«¡v¡AÁÚ¦V¯u¥¿ªº¹sºÒ¤§³£¡A¥]¬A§¹µ½³æ¨®®|¤Î¦æ¤H¸ôºôµ¸¡A¹ªÀy¥«¥Á¦h¨Ï¥Î³æ¨®¤Î¨B¦æ¡C¬°µo®i§CºÒ¥æ³q¡A¬F©²À³¼W±j¥æ³q¸ê°T³z©ú«×¤Î¨ä³s±µ¡A¦P®É´¶¤Î¹q°Ê¥i²¾°Ê¤u¨ã¦p¹q°Ê·ÆªO¨®µ¥¥N¨B¤u¨ã¡C¬F©²¥ç¥i¦V®ü¥~«°¥«¦p¥¬¾|¶ëº¸¡Bªi­ô¤j¤Î¤Ú¾¤­ÉÃè¡A³]¸m¡uµL¨®¤é¡v¡C

´îºÒ¤£¥u¬O¬F©²ªº³d¥ô¡A¨­¬°­»´äªº¤@¥÷¤l¡A¤j®a¤£¥i¸m¨­¨Æ¥~¡C­n¹ê²{Áp¦X°ê´£¥Xªº¹sºÒ¥Ø¼Ð¡A¤H­Ì¥²¶·¹ýÀY¹ý§À§ïÅܥͬ¡²ßºD¡A¨Ò¦p¨ì´Nªñ¦a¤è®É´î¤Ö­¼¨®¡A¦h¨B¦æ©Î½ñ³æ¨®¡F¥X¦æ®É«hºÉ¶q¨Ï¥Î¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡A¦pªG¾r¨®¡A¤£§«¬Û¬ùªB¤Í¦@­¼¡A«K¥i´î¤Ö±Æ©ñ¡C

¤Q¦~¥ú³±­Y¥Õ¾s¹L»Ø¡A¬F©²¥²¶·¥ß§Y¦æ°Ê¡A¥H¹ê²{±N¥þ²y¤É·Å±±¨î¦b1.5¢J¤ºªº¥Ø¼Ð¡C¨C¤H¤]­n¼i¦æ¦a²y¤½¥Áªº³d¥ô©M¸q°È¡A¹ê½î§CºÒ¥Í¬¡¡AÁקK¥þ²yª«ºØ¨B¦V¦Ê¤Õ¤d½Hªº¥¼¨Ó¡C

[³q³qÃÑ ²Ä634´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·§©À¸Ñ½X¡G¶°Åé¦^¾Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¶°Åé¦^¾Ð¡]collective memory¡^«ü¸sÅé¦@¦P«Øºcªº¦^¾Ð¡A¥i¥H¬O³õ´º¡B­µ¼Ö¡B¹Ï¤ù¡Bºôµ¸¤å¤Æ¤Î¨Æ¥óµ¥¡A¥i¥H¬O¤@®a¤H¹ï©¹¨Æ... ¸Ô±¡
´É¿w¯º  ¯º¤°»ò¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j§A³ßÅw»¡©ÎÅ¥¯º¸Ü¶Ü¡H¤H­Ì³£·RÅ¥¦³½ì©ÎÀ¸ë¦ªº¨Æ¡A¦³¤@ºØªíºt§Î¦¡¡A¬O¯¸þÓ»¡¯º¸Ü¡X¡X´É¿w¯º¡]Stand-up comedy¡^¡A­»´ä´É¿w... ¸Ô±¡
¥@¬É³o¼Ë¤j¡G¯º¸Ü¦n¯º¤£¦n¯º
¡i©ú³ø±M°T¡j¯º¬O¤HÃþ¦@³qªº±¡·Pªí¹F¡A±q¼Ú¬ü¨ì¥@¬É¦U¦a·RÅ¥¯º¸Üªº¤j¦³¤H¦b©O¡I´É¿w¯º¦¨­ûTim©M¡u¥þ²y³Ì¦³½ìªº¤H¡v¤§¤@ªºVivek¨Ó§i¶D¤j®a¡A´É... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡Gºñ¦âÂl¸®¦^Âk¦ÛµM
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦ÛµM¥Í©R´`Àô¥Í¥Í¤£®§¡A¤µ¤Ñªá¨à¸¨¤U¤F¡A©ú¤Ñ¤S·|¦³·sªºªá¦·¦Aªø¥X¡C¥ô¦ó¥Íª«³£·|­±¹ï¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦ºªº¹Lµ{¡A¤HÃþ¦º¤`«á¡A¿òÅé³B²z¤]¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.C 2.B 3.B 4.B D F 5.B [±`ÃѤѤU ²Ä177´Á] ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992