• 2020.02.08
    ¬P´Á¤»

½Õ¬d¡G5%µL¤f¸n ¹L¥b¤H¤£°÷¥Î¨â©P

[2020.02.08] µoªí
­»´ä¥Á·N¬ã¨s©Ò¬Q¤½¥¬½Õ¬d¡Aµo²{53%¨ü³XªÌªº¤f¸nÀx³Æ¥u¦³¨â©P©Î¥H¤U¡A±ç±Ò´¼¡]¥k¤@¡^´£¿ô¬F©²À³¥I¤f¸n¨ÑÀ³µu¯Êªº®É¶¡¦³­­¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬rŧ´ä¡A¥Á¶¡¤f¸nµu¯Ê¡C¬F©²ª«¬yªA°È¸p¬Q±ßªí¥Ü²{®É®w¦s¬ù1200¸U­Ó¤f¸n(¥]¬Aª½±µÁʶR¤Î°e¹F¬ù300¸U­Ó¤f¸n)¡A¨Ñ¦U³¡ªù¨Ï¥Î¡A¥L­Ì¤w±µ¬¢±µªñ20­Ó°ê®a¡B¶W¹L400­Ó¨ÑÀ³°Ó¡A¥Ø«e¤w­qÁʹO4800¸U­Ó¤f¸n¡A¦Ü¤µ¤w°e¹F¬ù300¸U­Ó¡A¨ä¾lªº§Æ±æ³°Äò¦p´Á¹B¨ì¡A·í§½±N¦hºÞ»ô¤U¥þ²y±ÄÁʤf¸n¡C

¬F©²®w¦s1200¸U­Ó

¤£¹L¡A­»´ä¥Á·N¬ã¨s©Ò½Õ¬dÅã¥Ü¡A53%¥«¥Áªº¤f¸nÀx³Æ¶È¥i¥Î¨â¬P´Á©Î¥H¤U¡A¦³5%¥«¥Á§ó¬O¡u¹sÀx³Æ¡v¡A¦Ó¨ü³XªÌ¤f¸nÀx³Æ¥­§¡¥i¥Î17.3¤é¡C61·³©Î¥H¤W¨ü³XªÌ¤f¸n³Ì¬°¤£¨¬¡A¦³66%¤HªºÀx³Æ¥u°÷¥Î¨â©P©Î¥H¤U¡C84%¨ü³XªÌ»{¦P¬F©²¦³³d¥ô½T«O¥«¥Á¦³¥R¨¬¤f¸n¨ÑÀ³¡C¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|«È®uÁ¿®v±ç±Ò´¼»{¬°¡A¼Æ¦r¤Ï¬M¥«¥Á¹ï¬F©²½T«O¤f¸n¨ÑÀ³ªº­n¨D¼ö¤Á¡A¥Î§¹Àx³Æ¡u¥i¯à§ó¦h¤H·m¤f¸n¡v¡A´£¿ô¬F©²¡u®É¶¡¦³­­¡v¡C

¥@½Ã¡G¤f¸n»Ý¨DÂZ¶Ã ¶W±`100­¿

¥t¥~¡A¥@½Ã¬Qĵ§i¥þ²y¨¾¬Ìª«¸êµu¯Ê¡A¨ä¤¤¥]¬A§Ü¯f¬r¤f¸n¡C¥@½Ãªí¥Ü¡A¤f¸nµ¥¨¾¬Ìª«¸êªº¥«³õ¨ü¨ìÄY­«ÂZ¶Ã¡A»Ý¨D¶q¬O¥¿±`ªº100­¿¡A»ù®æ§ó°ª¥X20­¿¡C·s¥[©Y¬Q¤é¥ç¶}©l¥X²{·mÁʼé¡A¤£¤Ö°Ó©±ªº´Z¯È¡B§Y­¹ÄÑ©M¦Ì³Q±½¥ú¡A³f¬[¤@±½¦ÓªÅ¡A¦h¶¡¶W¥«¤j±ÆªøÀs¡C

­»´ä¥Á·N¬ã¨s©Ò2¤ë3¤é°_°µ½Õ¬d¡A¦Ü¬Q¦­9®Éºô¤WÀH¾÷©â¼Ë³X°Ý1106¦W¥«¥Á¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A²Ö­p¬ù82%¨ü³XªÌªº¤f¸nÀx³Æ¤£¨¬¥H¨Ï¥Î¤@­Ó¤ë¡A¦³5%§ó¬O¡u¹sÀx³Æ¡v¡A¥i¥Î1¦Ü2¤éªº¬°4%¡F¤f¸nÀx³Æ¦³¤@­Ó¤ë¥H¤Wªº¨ü³XªÌ¦³14%(¨£ªí)¡C­Y¥H¦~ÄÖ²Õ¸s¹º¤À¡A31¦Ü40·³¨ü³XªÌ¬O¤f¸nÀx³Æ¤j¤á¡A¦³32%¨ü³XªÌªí¥ÜÀx³Æ¥i¥Î¶W¹L¤@­Ó¤ë¡A¡u51·³¦Ü60·³¡v©M¡u61·³©Î¥H¤W¡v¨â­Ó²Õ¸s¡A¤À§O¦³64%©M66%¨ü³XªÌªº¤f¸nÀx³Æ¥i¥Î¨â©P©Î¥H¤U¡AÀx³Æ¤À§O¥­§¡¥i¥Î14.7¤é©M15.2¤é¡C

¹ï©ó¦³·N¨£»{¬°¬F©²¦³³d¥ô½T«O¥«­±¤f¸n¨ÑÀ³¥R¨¬¡A84%¨ü³XªÌªí¥Ü¤ä«ù¡A¤@¥b¥b©M¤Ï¹ïªÌ¦U¦³8%¡C¥«¥Á¹ï©ó¦Û¤v¦b¨­Åé°·±d¤è­±ªº¦w¥þ·Pµû¤À¡A0¤À¥Nªíµ´¹ï¦MÀI¡B50¤À¥Nªí¤@¥b¥b¡B100¤À¥Nªíµ´¹ï¦w¥þ¡A¨ü³XªÌ¥­§¡¤À¬°52.5¤À¡C

¤»¦¨¼µÂåÅ@½}¤u ¾ÇªÌ¡G¥Á·N¨S°fÂà

¦¹¥~¡A­»´ä¥Á·N¬ã¨s©ÒÀH¾÷©â¼Ëºô¤W³X°Ý¤F1875¦W¥«¥Á¡Aµ²ªG»P©P¤G(4¤é)¤½¥¬ªº¬Û­Y¡G¦³76%¨ü³XªÌ¤£º¡¬F©²À³¹ïªZº~ªÍª¢ªºªí²{¡Aº¡·Nªº¥u±o9%¡F5¤À¬°º¡¤À¡A¬F©²ªí²{¥­§¡¤À¥u¦³1.7¤À¡A»P¤W¦¸½Õ¬d¤@¼Ë¡C¥t¦³76%¤Î60%¨ü³XªÌÄ~Äò¤ä«ù¥þ­±«ÊÃö¤ÎÂåÅ@½}¤u¡C

±ç±Ò´¼ºÙ¡A3¹DÃD¥Øªºµ²ªG»P¤W¦¸¬Û­Y¡A¤Ï¬M¥Á·N¨S¦³°fÂà¡A¥L©IÆ~¬F©²¡u¤£­n°«®ð¡v¦^À³¥Á·N¡AÅý±M·~¦^Âk±M·~¡C

(ªZº~ªÍª¢)

§ó¦h­n»D
©x¤è¦V§õ¤å«G­P«s ¤¤¥¡¬£­û½Õ¬d ·L³Õ¤@«×²{¡u#¨¥½×¦Û¥Ñ¡v 10¾ÇªÌ«P¹Dºp«Ê¯P¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j¾D¤½¦w©w©Ê¬°¡u³yÁÁªÌ¡vªº³Ìª¾¦WªZº~¬Ì±¡¡u§j­ï¤H¡v²´¬ìÂå¥Í§õ¤å«G¡A¬Q­â±á¦º©ó¦Û¤v³Ì¦­µo¥X¹wĵªº·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¡A¥Í«e¥¼±o¨ì·í§½¥­¤Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¤å«G1985¦~¥Í©ó¿ñ¹çÀA¦{¡A±qªZº~¤j¾ÇÁ{þHÂå¾Ç±M·~²¦·~«á¡A´¿¨ìºÖ«Ø·Hªù¤u§@3¦~¡A2014¦~¨ìªZº~¤¤¤ßÂå°|¤u§@¦Ü¤µ¡C¥L¤£©¯Â÷¥@¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¡u§j­ï¤H¡v§õ¤å«G¤£ªv«á¡Aºô¥Á¾á¼~¨ä¤÷¥À¤Î©d¨à²{ª¬¡C§õ¤å«G©d¨à¥Ø«e¥­¦w¡A¨ä¦P¨ü·P¬Vªº¤÷¥À«h¤wªv·U¡C¤w¦³¨­¥¥ªº§õ©d¥ô¾©óªZº~·Rº¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n¬Ù¤å¤s¦{3¦WÂåÅ@¤H­û¤å¡Ñ¡BÁ¡ѡѡBÃö¡Ñ¡Ñ¡A3¤é¨p¦Û¥Î¤â¾÷©çÄáÂå°|¹q¸£°O¿ýªº·s«aªÍª¢±wªÌªº©m¦W¡B®a®x¦í§}¡B¤u§@³æ¦ì¡B¦æµ{¡B±µÄ²... ¸Ô±¡
¤äÁp·|±¥©À ¥Õªá­P«s
¡i©ú³ø±M°T¡j²v¥ý´¦µoªZº~ªÍª¢¬Ì±¡ªº¤º¦aÂå¥Í§õ¤å«G¦]ªÍª¢³u¥@¡A¤äÁp·|¬Q±ß¦b¤¤Àô¾B¥´ªá¶éÁ|¿ì±¥©À·|¡A¬ù30¦h¤H¥X®u¡C¤äÁp·|°Æ¥D®u¹Q©¯§Í¬°§õ¤å«GÄm... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992