• 2020.01.17
    ¬P´Á¤­

ºÊĵ­º¶¥¬q³ø§i¤½¥¬µL´Á ºÙ©µ¿ð¦]¤u§@Åv¤O³QÂÐ®Ö ´ö®a÷~¡G¨âªÌªk²zµL½Ä¬ð

[2020.01.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¿W¥ßºÊ¹îĵ¤è³B²z§ë¶D©e­û·|(ºÊĵ·|)¥h¦~7¤ë¥D°Ê¦¨¥ß±M®×¤p²Õ¼fµøĵ¤è¦b¤Ï­×¨Ò­·ªi¤¤ªº¦æ°Ê°ÝÃD¡A­ì­p¹º¤U¤ëªì¤½¥¬­º¥÷³ø§i¡A¦ýºÊĵ·|¬Q±ßµoÁn©ú¡A¥H°ªµ¥ªk°|§å¥X¤@©v¼fµøºÊĵ·|¤u§@Åv¤Oªº¥qªkÂЮ֥ӽЬ°¥Ñ¡AºÙ¸g¼fµøªk«ß·N¨£«á¡A¤@­P¨M©w©µ¿ð¤½¥¬³ø§i¡A«Ý¥qªkÂЮ֦³µô¨M«á¦A§@¨M©w¡CºÊĵ·|³ø§i¤w¤@¦A±À¿ð¤½¥¬¤é´Á¡A²{§ó¡u¤½¥¬µL´Á¡v¡A¦³ªx¥Áij­û½èºÃºÊĵ·|§äÂǤf¤£¤½¥¬³ø§i¡C¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~»{¬°¡Aªk²z¤WºÊĵ·|¤½¥¬³ø§i¡A»P¥qªkÂЮ֮רõL½Ä¬ð¡C

ªx¥Á½èºÃ§äÂǤf ¯S­º¿ì¡G´L­«¨M©w

¯S­º¿ì¦^À³ºÙ¡A´L­«ºÊĵ·|ªº¨M©w¡Cĵ°È³Bªø¾H¬±±j¬Q¤È¦b¤¤¦è°Ï°Ïij·|«á¡A³Q¶Ç´C°Ý¤Î¹ïºÊĵ·|³ø§i¦³¦ó¬Ýªk®Éªí¥Ü¡A¥Ø«e¥¼¦³¾÷·|¬Ý¨ì³ø§i¡A³ø¯È¤WªºÂà¸ü¥ç¥¼ª¾¹ï¿ù¡A¤£¯àµû½×¡C

ºÊĵ·|­º¶¥¬q¼fµø³ø§i°w¹ï6¤ë9¤é¡B6¤ë12¤é¤Î7¤ë1¤éªºÄµ¥Á½Ä¬ð¡CºÊĵ·|¥D®u±ç©w¨¹©P¤@(13¤é)ºÙ¡A±M®×¤p²Õ¤w¼g°_¼Æ¦Ê­¶³ø§i¡A¥¿°µ®Ö¹ê¤u§@¡A¦ý¦]³¡¤À½Z¥ó¤´¥¼§¹¦¨¡A­ì©w¥»¤ë©³´£¥æ³ø§i¡A­n±À¿ð¦Ü2¤ëªì¡C

°ª°|¤W¤ë§å¥XÂЮֳ\¥i

±ç©w¨¹©P¤@ºÙ¤U¤ëªì¥æ³ø§i

ªÀ¤u§f´¼«í¥h¦~10¤ë¤J¸[´£¥qªkÂЮ֡AºÙºÊĵ·|¥D°Ê¤¶¤J½Õ¬dªÀ·|Ä̶èƥó¡A¤D¶VÅv¤Î¹H¤Ï¡mºÊĵ·|±ø¨Ò¡n¡A¦]±ø¨Ò¨S½á¤©·|¤è¥D°Ê½Õ¬dÅv¡A°ª°|¤W¤ë©³§å¥X¥qªkÂЮֳ\¥i¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ø«e¸Ó®×¤´¥¼±Æ´Á¼f²z¡C

¥l¯S§O·|ij¡Gµô¨M«á¦A©wµo¥¬¦w±Æ

ºÊĵ·|¬Q¥l¶}¯S§O¤º°È·|ijÀ˵ø¤u§@¶i«×¡AºÙ°Q½×¤@©v°w¹ïºÊĵ·|¼fµø¤u§@Åv¤Oªº¥qªkÂЮ֥ӽЪº¼vÅT¡CºÊĵ·|ºÙ¡Aªk«ßÅU°Ý»{¬°¡AŲ©ó¥qªkÂЮ֥ӽФw¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡A°£«D¦bªk®x²â°T´Á¶¡¡A§_«h·|¤è¤£©y´N¸ÓÂЮֵoªíµû½×¡A¸g°Q½×ªk«ßµ{§Ç¡A¨Ã¦Ò¼{ÂЮֵ²ªG¥i¯à±a¨Óªº¼vÅT«á¡A·|ij¤@­P³q¹L¡A¡u¤£©y«ö­ì©w­p¹ºµo¥¬­º¶¥¬q³ø§i¡v¡A«Ý¥qªkÂЮֵô¨M«á¦A§@¨M©w¡CºÊĵ·|ÄòºÙ¡A¹ï¦¹²`ªí¿ò¾Ñ¡A©ú¥Õ¤Î¦­¨M©wµo¥¬³ø§i²Å¦X¤½²³§Q¯q¡A±NºÜ¤O´M¨D¥qªkÂЮֲâ°T¦­¤éÀò±oµô¨M¡A¨Ã·|¦bªk®x§P¨M«áºÉ§Ö¨M©wµo¥¬³ø§iªº¦w±Æ¡C

¥Á¥DÄÒij­ûÒ\ÂÔ¥Ó»{¬°¡A±ç©w¨¹§@¬°¸ê²`¤j«ß®v¡A²zÀ³À˵ø¹LºÊĵ·|¬O§_¦³Â¾¯à¼fµø¤Ï­×¨Ò¨Æ¥ó¡A­Y»{¬°µLÅvÀ³¤@¦­°±¤î¤u§@¡A¦Ó«D¦b­º¥÷³ø§i¤w§¹¦¨¤§»Ú¥s°±¡A½èºÃºÊĵ·|¥H¥qªkÂЮ֬°¥Ñ©µ¿ð¤½¥¬¬OÂǤf¡A¥ç¥O¤½²³¹ï¬F©²¦bºÊĵ·|³ø§i«á¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|ªº´Á±æ¹ý©³¸¨ªÅ¡C¥L»{¬°¡A§Y¨ÏºÊĵ·|¤½¥¬³ø§i¡A¥ç¤£·|¹ï¥qªkÂЮ֮׳y¦¨¤£¥i°fÂ઺¼vÅT¡A¥[¤W¦³¤HºÃªnº|³ø§i¤º®e¡A¤£¤Ö¦a¤è¯A§åµûĵ¤è°õªk¡AÃhºÃºÊĵ·|°t¦X¬F©²¥H¤£¼vÅTĵ¤è¤h®ð¬°³Ì¤j¦Ò¼{¡A¤~±À¿ð¤½¥¬¡C

¥t¤@¥Á¥DÄÒij­ûªL¨ô§Ê»{¬°¡A¥qªkÂЮ֩x¥q­Y¤W¶D¦Ü²×¼fªk°|¡A¤@¯ë¥H¦~­pºâ¡A¬Û«HºÊĵ·|³ø§i·|­L¦º¸¡¤¤¡A»{¬°¬F©²À³°¨¤W¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¦^À³¥«¥Á¶D¨D¡C

´ö®a÷~»{¬°¡A¥qªkÂЮ֮ױN½Õ¬dºÊĵ·|¬O§_¶VÅv½Õ¬d¡A­Yªk®x¥¼¶}¼f«eºÊĵ·|´N¤½¥¬³ø§i¡A¡u¦ü¥G·|¹ïªk®x¤£´L­«¡v¡A»{¬°ºÊĵ·|©µ¿ð¤½¥¬³ø§i¬O´L­«ªkªv¡C¦ý¥L¥ç«ü¥X¡Aªk®x¥¼¦³¹{¸T¨î¥O¡AµL¸T¤îºÊĵ·|¤½¥¬³ø§i¡AºÊĵ·|¥i¦Vªk®x¥Ó½ÐºÉ§Ö¼f²z¸Ó®×¡A¥H´ÁºÉ§Ö¤½¥¬³ø§i¡C

¦³±µªñºÊĵ·|¤H¤h«ü¥X¡A±ç©w¨¹Ãöª`¥qªkÂЮ֮׹ïÀ˵ø³ø§iªº¼vÅT¡A¾á¼~ºÊĵ·|¤µ¦¸¦³¦V¤½²³»`¶°¤Ï­×¨Ò¹B°Êªº¸ê®Æ(data collection)¡A©Î·|³Q¬É©w¬°½Õ¬d¡A¥Ñ©óºÊĵ·|µLªk©w½Õ¬dÅv¡A³ø§i©Î·|¨üªk«ß¬D¾Ô¡A»ÝÂç²M±¡úG¡A¬Q¥æ¥Ñ¤j·|¨M©w¡A³Ì²×©çªO©µ¿ð¤½¥¬³ø§i¡C

ºI¦Ü¤W¤ë¤¤¡AºÊĵ·|¤w¦¬¨ì¹O1400©v¯A¤Î¤Ï­×¨Ò¹B°Ê´Á¶¡¹ïĵ­ûªº§ë¶D¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤ô³ï³q¬µ¼u®×±±¨â¤H ¤@³Q§i3®a¤H³Q®· ¹A¥Ðªd¤gÀ˺ìµÃÄ §Þ¤u§Y±ß¸¨®×´£°ó
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¯}Àò¥»´ä¶}°ð¥H¨Ó­º©v¡u¤ô³ï³q¤g»s¬µ¼u¡v®×¡A¸g¹L³s¤é½Õ¬d¡A¬Q¥ý«á¸¨®×±±§i¨â¦W¨k¤l¡C¨ä¤¤¦b¤W¤ô¯}ÀòÃhºÃ»s³y¬µ¼u¡u¹êÅç«Ç¡v®É©ë®·ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è©P¤G¦b©ô¨¤³qµæµó¤@›Ó©Ð³æ¦ìµo²{¤ô³ï³q¤g»s¬µ¼u¡A¨ä¤¤¦b®×µo¤j·H¼Ó¤U³Q®·ªº21·³¸É²ß±Ð®v³Q±±¨â¶µºÞ¦³Ãz¬µ«~¸o¡A¬Q³Q©ã¸Ñ©¹¯»À­µô§P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä®q¥h¦~9¤ë15¤é¤j«¬¥Ü«Â¡A¨ä¶¡¦³ºÃ¬°¡uºÖ«ØÀ°¡v¨k¤l¦b¥_¨¤Å§À»³~¤H¤Î°OªÌ¡C¤@¦WÁnºÙ±¡ºü¥¢±±¡B®±¥´°OªÌªº¦a½L¤u¬Q¦bªF°Ïµô§Pªk°|©Ó»{... ¸Ô±¡
¬F©²¥~§P²M¼ä¤u Á׶ʲ\·Ï¥ý°Ý¥DºÞ ½Õ¬d¡G¤j¦hµL²´¸nN95 ¤u¤Í¸C¤£¶}²´¥¢Án
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤j¶qµo®g¶Ê²\¼u³B²z¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¡A¦³½Õ¬d³X°Ý54¦W´¿¦b¶Ê²\·Ï¬I©ñ½d³ò¤u§@ªº¬F©²¥~§P²M¼ä¤u¡A¤j³¡¤À¤HµLÀY®M¡BN95¤f¸n¡A¦³17¤H§ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«äºû¬Q¤½¥¬­º¶¥¬qªº¡m2019¡u¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¡v¬ã¨s³ø§i¡n¡A³X°Ý120­Ó´¿°Ñ»P3¦¸©Î¥H¤W¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â¹B°Êªº¥«¥Á¡A¥]¬A21¦W¡u«iªZ§Üª§ªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992