• 2020.01.15
    ¬P´Á¤T

½´¨Ø¶øÆ~¬ì¥ø»â³S¡G»PµØ¥æ©ö¤ÅÄ묹¬ü­ì«h

[2020.01.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø13¤é¦b¥[¦{ª¿¨¦µoªíÃD¬°¡u§Þ³N»P¤¤°ê¦w¥þ¬D¾Ô¡vªººt»¡¡A©IÆ~¬ü°ê¤½¥q¦b»P¤¤°ê°µ¥Í·N®É¡Aª`·N°ê®a¦w¥þ«áªG¡A¤£­nÄ묹¬ü°êªº»ù­ÈÆ[¡C¥~¥æ³¡¬Q¦^À³ºÙ¡A¬ü¤èµoªíÃþ¦üªº¨¥½×¤w¤£¤î¤@¦¸¡A¬ü¤è­Ó§O¤H¤hÁ`¬O²ßºD½s³yÁÀ¨¥§ðÀ»©Ù¶Â¤¤°ê¡A³oºØ°µªk¤]·l®`¤F¬ü°êªº°ê»Ú«HÅA¡C

¬ü°ê¤§­µ³ø¹D¡A½´¨Ø¶ø¹ï¬ü°ê¬ì§Þ²£·~»â³SµoªíºtÁ¿®É»¡¡A¦b¤¤¦@»â¾É¤U¡A¤¤°ê¤£»{¦P¦Û¥Ñ¥«³õ¸gÀÙ¡AµsÅѪ¾ÃѲ£Åv¡C§i»|¬ü°ê°ª¬ì§Þ¤½¥q¤£­nÀ°§U¤¤°êÂX®i­x¤O©ÎªÌ¥[±j¬Fªv¹K¨î¡C

½´¨Ø¶ø©Ó»{¡A¬ü°ê¥ø·~¦³Åv°µ¥X¦Û¤vªº°Ó·~¨Mµ¦¡A¥²¶·¬°ªÑªF±Ã¿ú¡A¡u¦ý¬O§Ú·Q´£¿ô§A­Ì¨C¤@¦ì¡A§A­Ì¬O¬ü°ê¤H¡A¬O¦Û¥Ñ°ê®aªº¤½¥Á¡v¡A¥Lªí¥Ü¨Ã¤£¬O­n¨D¬ü°ê¤½¥qÂ÷¶}¤¤°ê¡C¦ý´N´£¥X3­Ó¡u½T«O¡v¡A¡u§Ú­Ì»Ý­n½T«O§Ú­Ìªº¤½¥q¤£°µ¥[±jÄvª§ªÌ­x¤O©ÎªÌ¥[ºò¬FÅv¹ï¨ä¥»°ê¹K¨îªº¥Í·N¡C§Ú­Ì»Ý­n½T«O¬ü°êªº§Þ³N¤£µ¹¤@­Ó¯uªº¬O¶ø«Âº¸¦¡(Orwellian)ªººÊ±±¤§°ê§U¤O¡C§Ú­Ì»Ý­n½T«O¤£·|¬°¤FÁcºa¦ÓÄ묹¬ü°ê­ì«h¡C¡v

¹ï¦¹¡A¥~¥æ³¡·s»Dµo¨¥¤H¯Õ²nªí¥Ü¡A¤¤¤è´°«P¬ü¤è©ñ±ó¹ïµØ°¾¨£©M°õ©À¡A¬°¤¤¬üÃö«Yªºµo®iÀç³y¦³§Qªºª^³ò¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ªZº~¤Ò©d¥ý«áµo¯f ¥@½Ã¡G¦³­­«×¤H¶Ç¤H
ªZº~¥«½Ã°·©e»¡¡A¥Ø«e½T¶Eªº41©v·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬VªºªÍª¢¯f¨Ò¡A¨ä¤¤¤@©v¬°¡u®a®x»E¶°©Ê¡v¡A¤Ò°ü¨â¤Hµo¯f¡A¥»¨­¬OµØ«n®üÂA§åµo¥«³õ±q·~­ûªº¤V¤Ò¥ýµo¯f... ¸Ô±¡
¯]®ü¥Û¤Æ¤u¼tÃz¬µ¤õ¥úºµºµ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¯]®ü°ªÄæ´ä¤@¶¡¥Û¤Æ¤u¼t©P¤G¡]14¤é¡^µo¥ÍÃz¬µ¡A¤£Â_«_¥X¤õ²y¡A¿@·Ï¨R¤Ñ¡C®ø¨¾±µ³ø¨ì³õ¡Aª½¨ì¤U¤È3®É¡A²{³õ©ú¤õ¤´¥¼¼³·À¡A¼È¥¼¦³¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬¬Ù°ê®a¦w¥þ¤H¥Á¨¾½u«Ø³]»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç«e¤é¦b«n³q¥«¡A¥l¶}ªí¹ü¼úÀy¤j·|¡A¹ï2019¦~«×¦b¦¿Ä¬®ü°ì¥´¼´¤Wú¤ô©³¥iºÃÅѱK¸Ë¸mªº11¦W... ¸Ô±¡
«Â¯Ù¶Ë®`·sæ®a¤H ¥@ºû·|¥D®uºÙ¾D¾¶Án
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬Éºû§^º¸¥Nªí¤j·|¬Q¤éµo¥X·s»D½ZºÙ¡A²{¥ô¥D®u¦h¨½©[¡E¦ã¨F©P¤é¡]12¤é¡^¶Ç¥X¦b¼w°ê¼}¥§¶Â¤@³õ°l±¥·|¤W¡A¾D·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ï¥D®u³·§J¨Ó... ¸Ô±¡
¦è¹ç¸ô³´¤Ú¤h¼Y§| ¼W¦Ü9¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j«C®ü¦è¹ç¥«¤@­Ó¤Ú¤h¯¸«e¤é³Ä±ß¬ðµM¸ô³´¡A¤@½ø­è¾p¤J¯¸ªº¤Ú¤h¼Y¤J§|¤¤¡A¦Ü¬Q±ß¦@³y¦¨¦Ü¤Ö9¤H¹JÃø¡A¤Q¦h¤H¨ü¶Ë¡A1¤H¤´¥¢Áp¡A±Ï´©¤H­ûÄ~Äò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992