• 2020.01.09
    ¬P´Á¥|

µLŽ¨²`©]­«¼½¡m¬ü¨ý¤Ñ¤ý¡n ¥j¤Ñ¼Ö­Ë¦Ì¡G°O±o·Ç®Éº¶¹qµø

[2020.01.09] µoªí
¥j¤Ñ¼Ö¡]¥ª¡^ºÙ»P«Å¸©¡]¥k¡^¬ÛÃѶW¹L¤Ü¸ü¡A©¼¦¹¤F¸Ñ¦³¥Ã»·ªºÀq«´¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
¥j¤Ñ¼Ö¦b¼@¤¤¸Ë¥i·R¡AÃø±o¤@¨£¡I¡]µøÀWºI¹Ï¡^
«Å¸©¯ººÙÃø§Ñ·í¦~ªº°¨õaÀY¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
¼Ú¶§¾_µØ¡]¥ª°_¡^¡BÃöµú²ü¡B¨H·µÁø»P¥j¤Ñ¼Ö¦b¼@¤¤³y«¬½ì©Ç¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¨|¦³¤@¹ï¥J¤kªº½±©É¡A¨­§÷¨ÌµM¥±Ãz¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¤Ñ¼Ö(¥j¥J)©M«Å¸©¬Q¤é¥X®uÅ@½§«~µP¬¡°Ê¡A¤À¨ÉÅ@½§¤ß±o¡C«Å¸©¬ï¤W¥Õ¦â®M¸Ë¡A¥j¥J¥H¥Õ¦â¥~®M°t¦X¡AŨ¨ìµ´¡I¨â¤H¦­©ó1990¦~¥Nµ²À¸½t¡A¦­´Á¥u¬O¦P³õ¹ï¤â¡Aª½¦Ü1998¦~ªº¡mÃdª«±¡½t¡n¦¨±¡«QÀÉ¡A¨ä«á¦X§@µL¶¡¦¨³Ì¨Îº·¹õ±¡«Q¡CµLŽ¨ªñ¤é²`©]­«¼½1997¦~ªº¡m¬ü¨ý¤Ñ¤ý¡n¡A·í¦~³o¬OµLŽ¨30©P¦~ªº¥x¼y¼@¡A¥d¤h¤§«l¤@®ÉµL¨â¡A¥]¬A¥j¤Ñ¼Ö»P«Å¸©¡A­«¼½¤]¥Oºô¥Á¼öij¡A¦^¾Ðªð®Í‘Á¡C¤£¹L¡A¥j¥Jª¾¹D¡m¬ü¨ý¤Ñ¤ý¡n­«¼½³ºµM­Ë¦Ì¡A¯º»¡¡G¡u°O±o·Ç®É12®Éº¶¹qµø¡I¡v

°OªÌ¡G¬_¬ü

Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U

¥j¥J¸ò«Å¸©¤@¦P±µ¨ü³X°Ý¡A´£¨ì¡m¬ü¨ý¤Ñ¤ý¡n©ó²`©]­«¼½¡C¥j¥J¯º»¡¡G¡u°O±o·Ç®É12®Éº¶¹qµø¡I¡v«Å¸©¦b®Ç°Ý¥j¥JÂI¸Ñ¡H¥j¥Jªí¥ÜµL½×¹qµø¼@©M¹q¼v¡A©ç§¹´Nºâ¡A±q¤£­«¬Ý¦Û¤vºt¥X¡A¦ý¦³Àx°_ºt¹Lªº¿ý¼v±a©M¼vºÐ¡A¥L»¡¡G¡u¬O¤÷¥ÀÀ°§ÚÀx°_¡A¥L­ÌÁÙÀ°§Ú°Å³ø¡C§Ú¤£·Q·í¦~¡A·|¦V«e¬Ý¡C¡v«Å¸©»¡¡G¡u§Ú·|Ú»¡A¦³«Ü¦h¦^¾Ð¡A¨£¨ì§Ú­Ó°¨õaÀY³£¦n¯º°Õ¡C¡v

ª½¸zª½¨{¥Ã»·Àq«´

ªñ¦~¥j¥J»P«Å¸©¦b¹q¼v°é¤S¦XÅé¡A³Ìªñ¦X§@©çÄá¡m¤Ï³g­·¼É¡n¡A¥j¥J³zÅS¸Ó¤ùÁÙ¦³´X¤é´N±þ«C¡A¦ý¥¼·³±ß¦¬Äl¡AÁÙ¦³¤@³¡¹q¼v­nºt¥X¡A¹A¾ä¦~·|¦³7¡B8¤Ñ°²´Á¡A¤@¦p¹L©¹¯d´ä«×·³¡A³­¶ý«}¥|¥X«ô¦~¡C«Å¸©¥ç¯d´ä«×·³¡A¦o»¡¡G¡u±o´X¤é°²´Á¡A­¸±o¤£»·¡A¥h¤é¥»¤S¦h­»´ä¤H¡A­Ë¤£¦p¦b´äÀRÀR¦a«×¹L¡C¡v

°Ý«Å¸©³o¨â¦~©ç¦í¥j¥J©ç¤F3³¡¹q¼v¡A¸g±`¹ïþÓ¹ï¤è¦³¦ó·Pı¡H«Å¸©»¡¡G¡u¥­®É¨S¨£¥j¥J¡A¶}¤u¤~¨£¨ì¡A¥L¦b²{³õ°£°µºt­û¡AÁÙ­ÝÅU«Ü¦hªF¦è¡A©Ò¥H¤£±`¥æ½Í¡C(¹ï¹½¥¼¡H)¥¼¹½¡C¡v¥j¥J´¡¼LºÙÁöµM¬Û¹j10¦h¦~¦A»P«Å¸©¦X§@¡A¦ý¨ÌµM¦n§¨¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¦³¥Ã»·ªºÀq«´¡A¦A¹j¤Ü´X¦~¦A¦X§@³£ok¡A©¼¦¹»{ÃÑ20¦h¦~¡A°_½X²M·¡¦oªº©Ê®æ¡A«Ü©ö·¾³q¡C¡v«Å¸©«ü¦Û¤v©M¥j¥J¬O¦PÃþ¤H¡A»¡¸Üª½±µ¡A¤£·|ÂàÅs©Ù¨¤¡C¦³§_§n¬[¡H¥j¥J»¡¡G¡u¨S¸Õ¹L¡A·N¨£¤W·|¦³¤£¦P¤è¦V¡A¦ýºt­û³Ì­«­nºt¨ìÀ¸¡C¡v

½±©É±a¥J¤k¦^¦¨³£±´¿Ë

¦P³õªº½±©É¬ï§C¯Ý³s¨­µu¸È¡A©Ê·P²{¨­¡C¨|¦³¤@¹ï¤l¤kªº¦o¡A¨­§÷¨ÌµM¥±¨ìÃz¡A¦oºÙ¦]¬°·ÓÅU¤pªB¤Í«Ü¨¯­W¡A¤S³zÅS¤§«e©Mª¨ª¨¡A±a¦P¤l¤kªð¦¨³£±´¿Ë¡A¦o»¡¡G¡u10¦h¦~¨S¦^¦¨³£¡Aª¨ª¨ªºÉӥͥS§Ì¦b¦¨³£¥Í¬¡¡A¤j§B©Mª¨ª¨ªø±o¤@¼Ò¤@¼Ë¡A³s·³¥bªº¦_¦_¤]»{¿ù¤j§B¬O¤½¤½¡A¦n·d¯º¡C¡v

»¡¨ìªZº~Ãzµo¤£©úªÍª¢¡A¥i¦³¾á¤ß¤pªB¤Í·|¨ü·P¬V¡H¦o©Z¨¥¾á¤ß¡G¡u¥hªº®É­Ô¤£ª¾¹D¨º»òÄY­«¡Aªð´ä¬Ý·s»D¤~ª¾¹D¡AªB¤Í³£­P¹qµ¹§Ú¡A§Ú·í®É¤w¦b¾÷¤W¡A«Ü¦w¥þ¡A¥s¤j®a©ñ¤ß¡C­»´ä¬y·PÄY­«¡A¤é¤º·|±a¤pªB¤Í¥h¥´¬y·P°w¡C¡v

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¯A¾K¾r¤W®xÄò«O ³¯°¶µX¤Ï«ä­Ý§Ù°s
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¡m·R¡D¦^®a¤§¶}¤ß³t»¼¡nºt¡u²ÓÀs¤Ó¡vªº³¯°¶µX¡A¥h¦~10¤ë¯A°s«á¾r¾p³Q®·¡A³Q±±¤@¶µ°s«á¾r¾p¸o¡A®×¥ó¬Q±á©óªF°Ïµô§Pªk°|´£°ó¡C³¯°¶µX... ¸Ô±¡
¬x¥Ã«°Æg´ö¬¥¶² ¬O¦n¦Ñ±C¤H¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬x¥Ã«°¡]Tony¡^¡B´ö¬¥¶²¡]è°´ö¡^¤Î¼B«ä§Æ¬Q¤é«Å¶Ç¼@¶°¡m¤XøU¤jÁp·ù¡n¡A¹ï©ó¼@¶°¶i¤J§ÀÁn¡A©l²×¥¼¨£¶À¤ß¿o²{¨­¡ATonyºÙ¤£²M·¡¤ß¿o... ¸Ô±¡
Ãø©èÃQ¤j³Ô°ª½Õ ¶Ç·¨¾­µ²§ô©n§ÌÅÊ
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¾­¸ò¼B·_«Â©ó2018¦~12¤ë«Å¥¬µ²§ô5¦~ªº±B«ÃÃö«Y¡A¤k¨à¡u¤pÄz¦Ì¡v¦@¦P¼¾¾i¡A¦b´ä¥Ñ¼B·_«Â¤÷¥À·ÓÅU¡C·¨¾­Â÷±B¦^´_³æ¨­8­Ó¤ë«á¡A¥h... ¸Ô±¡
­n¨D¯fºf¤¤¿ýºq Á¦wµX¾x³Á¯CÀs²DÁ¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á¯CÀs¡]Juno¡^»PÁ¦wµX¡]Kay¡^¬Q¤é¨ì°Ó¥x±µ¨ü³X°Ý¡A¹ï©ó·s±M¿è¾P¶q¦n¡A¥¿»°»s¥[¦L·s¤@§å°Û¤ù¡A¤G¤H§¡·P¹ª»R¡CJuno«ü·sºÐªá«Ü... ¸Ô±¡
50·³±i¥iÀ[¬D¾Ô°µ¦ÑÁó ¤O±·18·³­µ¼Ö¤~¤k³¯²[ªL
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~50·³ªº±i¥iÀ[¡]Maggie¡^¤£¨ü¦~ÄÖ³W­­¡A«O«ù¤@Áû¦~»´¦Ó¦n©_ªº¤ß­±¹ï¥@¬É¡A³Ìªñ¦o¥ë©ç°Ó¬É¤k±j¤HLaura¦b¤º¦a¶}³]»s§@¤Î¸g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992