• 2019.11.11
    ¬P´Á¤@

¨â¬£¦h¤H¨üŧ´þÂZ ¥Á«ØÁpij¿ì¾D¯}Ãa150¦¸ ¨¾¿ïÁ|¼É¤O «Ø¨îÁש]¯¸ªx¥Á¤£¸¨³æ

[2019.11.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°Ïij·|´£¦W´Á¶}©l«á¡A±µ³s¦³­Ô¿ï¤H¹Jŧ¡A«Ø¨îªx¥Á§¡¦³¡C¦b¼É¤O³±Åµ¤U¡A­Ô¿ï¤H«Å¶Ç¬¡°Ê¨ü¨ì¼vÅT¡C«Ø¨î¬£¥u¦b¤é¶¡°µµó¯¸¡A¥Á«ØÁp¬°­Ô¿ï¤H´£¨Ñ«O¦wÅU°ÝÁ¿®y¡A¨Ã«D¥s¤H°µ¡u¸­°Ý¡v¡A¦Ó¬O±Ð­Ô¿ï¤H§PÂ_¦w¥þ¨t¼Æ¡F¤uÁp·|±À¥X¸q¤u«ü¤Þ¡AþÓ¸q¤u±a³Æ­ï¤l¹Jŧ®É§jÅT¡A¨Ã¬°­Ô¿ï¤H´£¨Ñ¨¾¤M³Î¡u¨¾½Ã­I¤ß¡v¡C¥Á¥D¬£¬FÄÒªí¥Ü¡A¹L¥h¦h¦~³£­±¹ï¿ïÁ|¼É¤O¡A¨S¯S§O«ü¤Þ¡A¦ý·|ÁקK¿W¦Û¶}¯¸¡C

©ú³ø°OªÌ ¦ó©{¨à

¤µ©¡°Ï¿ï¸IµÛ¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¡A¥Á«ØÁp¤Î¤uÁp·|«ü¥X¡Aij­û¿ì¨Æ³B¦Ü¤µ¤À§O¾D¯}Ãa150¤Î50¦h¦¸¡A¦Ó«Ø¨î¬£¤Î¥Á¥D¬£­Ô¿ï¤H«Å¶Ç©Ô²¼¥ç¦³¨üŧ¤Î´þÂZ¡C

¥Á«ØÁp¿ì«O¦wÁ¿®y ¤uÁp±À¸q¤u«ü¤Þ

¥Á«ØÁp¤W©¡°Ï¿ï¦³Á|¦æ¤á¥~»}®v¤j·|¡A¦ý¥D®u§õ¼z”kºÙ¤µ¦~­n¼f·Vµû¦ô§Î¶Õ¡A¦A¨M©w¬O§_¦³¦¹¦w±Æ¡A¥D­n¦Ò¼{¦w¥þ°ÝÃD¡C­Ô¿ï¤H¨C¤é°µ«Å¶Ç¡A¦P¼Ë­n§PÂ_Àô¹Ò¬O§_¦w¥þ¡C°Æ¥D®u³¯¾Ç¾Wªí¥Ü¡A¥Á«ØÁp´¿¬°­Ô¿ï¤H´£¨Ñ«O¦wÅU°ÝÁ¿®y¡A¡u¤£¬O±Ð¤H°µ¸­°Ý¡A¤@­Ó¥´10­Ó¡v¡A¦Ó¬O·QÁקK°Ñ¿ï¤H¡B¸q¤u¸m¨­³B¦MÀI¡A¤º®e¥]¬A¦p¦ó§PÂ_¸Ó¦a¦w¥þ¨t¼Æ¬O§_¾A¦X¿ïÁ|¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¦­¯¸¦w¥þ¨t¼Æ¸û°ª¡A¦]¦~»´¤H¥¼¥²·|¦­°_¡A¥ç­n»°¤W¯Z¡A©]¯¸³Q³ò²v·|«h¸û°ª¡F­Y¦³¤H¨Ó½ÄÀ»©Î¥]³ò¡A­Ô¿ï¤HµL±ø¥óµw¾Ù¡A­nÀ´¦p¦ó¦w¥þ°kÂ÷¡A¨Ã½T«O¨­ÃäªB¤Í¦w¥þ¡C

¤uÁp·|·|ªø§d¬î¥_ªí¥Ü¡A¸Ó·|¦³¸q¤u«ü¤Þ±ÐÀ³¹ï¼É¤O¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A«ü¤Þ¦C¥X¥i¯à·|µo¥Í±¡úG©MÀ³¹ï¤èªk¡A¨Ò¦p¥i¯à·|­±¹ï³ò§ð¡B·m³æ±i¡BºX¼n¡A·|¦³ªÏÅé¸I¼²¡A­Y¹J¨ì­n§Y¥Î¤â¾÷©ç¤U¡A¥H«OÅ@¦Û¤v©M»`¶°ÃÒ¾Ú¡F±ß¤W6¦Ü8®É¤H¬y¸û¤Ö¡A­Y¶}µó¯¸­n¦³¦h¨Ç¸q¤uµ²¶¤¡A¨ä¤¤¤@¨â¤H­t³dÄá¿ý¡A¨Ã±a³Æ­ï¤l¡A¹J¨Æ§jÅT¡C

¸g¥ÁÁp°Æ¥D®u±ç¬üªâªí¥Ü¡A¦]¼É¤O¨Æ¥ó¼vÅT¡A¸ÓÄÒ­Ô¿ï¤H¿ïÁ|¤uµ{°µ¨ì¤£¨¬¤T¤À¤§¤@¡A±ß¤W¤£·|°µµó¯¸¡A¦Ó¦b¤Ó¥j«°¦è­Ô¿ï¤H»¯®a½å¹Jŧ«á¡A¸ÓÄÒ¦P°Ï­Ô¿ï¤H¤B·×¥ç¼È°±µó¯¸¤@©P¥H«O¦w¥þ¡C

±ç»¡®ðª^¤Ó±¡ºü¤Æ¡A¾á¤ß¸q¤u©Mµó§{¨ü¶Ë¡A¥ç¾á¤ß¿ï¥Á·|§_¦³À£¤O¡B¾á¤ß¤H¨­¦w¥þ¤£´±§ë²¼¡C

ªL¨ô§Ê¾Þ¨­Åé ·s¦P·ù¬£¤k¸q¤u¨¾©}«D§

¥Á¥D¬£¤è­±¡A¥Á¥DÄÒ¡B¤½¥ÁÄÒ©M·s¥Á¥D¦P·ù³£¨S¦³´£¨Ñ«ü¤ÞÀ³¹ï¼É¤O¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶ªí¥Ü¡A¿ïÁ|´Á¶¡¦³¼É¤O¨Æ¥ó¡A¤£¬O²{¦b¤~¦³¡A³Ì¹ê»Ú¬Oĵ¤èºÉ§Ö½Õ¬d¡C

¥L»¡¡A¦³¨Ç§O¦³¥Î¤ßªÌ¥i¯à¬°¥O¿ïÁ|¤£¯àÁ|¦æ¡A·N¹Ï»s³y¿ïÁ|¼É¤O¡A¬F©²À³¦³©ú½TºA«×«OÃÒ¿ïÁ|¤½¥­¦p´ÁÁ|¦æ¡C¸ÓÄÒ¦b¥Û´ò¼Vª§¨ú³s¥ôªºªL¨ô§Ê´¿©ó7¡D21¨Æ¥ó¤¤³Q¥Õ¦ç¤H¥´¶Ë¡A¥L»¡¨Æ¥ó«á¯S§O¾Þ½m¨­Åé¡A¶}µó¯¸¥ç·|¯S§O§ä¸q¤u©çÄá©M¡uÚ»¦í­I¯á¡v¡C

·s¥Á¥D¦P·ù½ü¥ô¥l¶°¤H¥ô±Ò¨¹ªí¥Ü¡A°µ·s¤H°ö°V¡B·Ç³Æ¿ïÁ|®É¡A¦³´£¿ô­Ô¿ï¤H©M¸q¤uÁקK¥ô¦ó½ÄÀ»¡A­Y¹J½Ä¬ð´NÁ׶}¡F¶}µó¯¸­n¨â¤H¥H¤W¡AºÉ¶q¦³¤k©Ê¸q¤uÀ°¦£¡A¦]¹L¥h¦³¦¨­û³Q¡u¦Ñ©}¡v«D§¡C¥Lªí¥Ü¡AªZ¾¹Å§À»¤£¯à¹w®Æ¡A¦ý¹J¨ì´N­n¥ß¨è¨«¡A¨Ã®³¥X¤â¾÷©çÄá¡C

¤½¥ÁÄÒÅU°Ý¼Ú¶§§Ó­¸ªí¥Ü¡A¤µ¦~ªÀ·|®ðª^¸ûºò±i¡A¸ÓÄÒ¦³«Øij°µ¦a°Ï¤u§@ªºªB¤Í¤Å¿W¦Û¶}¯¸¡A­n¦³¸q¤u³­¦ñ¡CÄÒ»í·¨©¨¾ôªí¥Ü¡A¹L©¹¿ïÁ|®É¦³¼É¤Oµo¥Í¡A¦ý¥¼¨£¨ú®ø¿ïÁ|¡A¥L¤£·Q¨£¿ïÁ|¼É¤Oµo¥Í¡A§ó¤£·Q¥«¥Á¿ïÁ|Åv¾D­é«d¡A¬F©²¦³³d¥ô½T«O¿ïÁ|¦b¤½¥­¡B¦w¥þ¤U¶i¦æ¡C

§õ¼z”k¬O¤g¥ÊÆW¥_­Ô¿ï¤H¡A¹ï¤â¬°±ç°ê¶¯¡C³¯¾Ç¾W¬°°í¼¯­Ô¿ï¤H¡A¹ï¤â¬O¶À°·µ×¤ÎªL³·ªï¡CªL¨ô§Ê¹ï¤â¬°±çª÷¦¨©M¤Õ¥Ã·~¡C¥ô±Ò¨¹¬O¤j®H©É´I­Ô¿ï¤H¡A¹ï¤â¬Où§Ó¥­¡C

(°Ï¿ï«e­ï¾Ô)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ïij·|¿ïÁ|±N©ó24¤éÁ|¦æ¡Aªñ¤é¤£¦P°}Àç³£¦³­Ô¿ï¤H¹Jŧ¡A¨ú®ø¡B©ã«á°Ï¿ï³±ÅµµS¦b¡C¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨©ó¹qµø¸`¥ØºÙ¡A«Ø¨î¬£¿ï±¡¤£¼ÖÆ[¡A... ¸Ô±¡
¦w¦Ñ°|¥é¥x¤é¼Ò¦¡ ¤£¬ù§ô¤£ª×þH¤£§¿¥¬ ¤ä´©¦Û¥ß °|¤Í¬ï¬ù§ô¦ç´î65%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¦w¦Ñ°|ªøªÌ»Ý¬ï¬ù§ô¦ç©Îž·þH«×¤é¡A¦Û²z¯à¤Oº¥¨«¤U©Y¡C¦³°|ªÙ¨â¦~«e¥é®Ä¥xÆW»P¤é¥»ªº¦Û¥ß¤ä´©·ÓÅU¼Ò¦¡¡A§Y¡u¤£¬ù§ô¡B¤£ª×þH»P¤£§¿¥¬¡v... ¸Ô±¡
¨FÁ³¬}»f¸»ºØÃþ¶^¤T¦¨  Àô¹Î´_­×Àã¦a¬@±Ï¥ÍºA
¡i©ú³ø±M°T¡j»f¸»¤Ñ°ó¨FÁ³¬}¹L¥h¤£Â_¾D¯}Ãa¡A¥¿¦b¡u´_­×¡v³o¤ù²H¤ôÀã¦aªººñ¦â¤O¶q¤½¥¬³Ì·s½Õ¬d¡A¶È¿ý±o56ºØ»f¸»¡A¸û¹L¥h¤åÄmÅã¥Ü¸Ó³B¦³85ºØ»f¸»´î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¬Qµoªíºô»x¡Aªí¥Ü¥X¯²¤½«Î´î³h²v3.5%¡A¸ûºî´©´î³h²vªº2.5%ÁÙ­n°ª¡A»{¬°­Y¼W¥[¤½«Î¨ÑÀ³¡A¥i¥[±j§ß³h®ÄªG¡C¤£... ¸Ô±¡
¿Dªù¤Í½Ë¤j¾ô¨I­°²{µõÁ_
¡i©ú³ø±M°T¡j³q¨®¶W¹L25¦~ªº¿Dªù¤Í½Ë¤j¾ô¡A¦]©¹œ®¥J¤è¦V¤ô¶í¤J¤f¤Þ¾ô¸ô­±¥X²{µõÁ_¡A¬Q±ß7®É»Ý­nÁ{®É«Ê³¬ºò«æºû­×¡C¿Dªù¤g¦a¤u°È¹B¿é§½ªí¥Ü¡A¤j¾ô¾ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992