»P¦L¤Ó¾Ô²¤·ù¤Í¿D¬w¤é¥»¦X§@ ¬ü±À¡uÂÅÂIºôµ¸¡v§Ü¿Å¡u¤@±a¤@¸ô¡v
ªñ¦~±²¤J¶Å°È³´¨Àª§Ä³ªº¤¤°ê¡u¤@±a¤@¸ô¡vp¹º±Á{¬D¾Ô¹ï¤â¡C¬ü°ê©P¤@±À¥X¡uÂÅÂIºôµ¸¡vp¹º¡A³z¹L¬F©²¾÷ºc¸ò¦P¼Ë¹ª§j¦L¤Ó¾Ô²¤ªº·ù¤Í¿D¬w©M¤é¥»¦X§@¡A«Å´«Ø¥ß»{ÃÒp¹º¡A¬°¤j«¬°ò«Ø¶µ¥Ø«Ø¥ß°ê»Ú¼Ð·Ç¡A±À°Ê¡u¥«³õ¥D¾É¡B³z©ú©M°]¬F¥i«ùÄòµo®i¡vªº¤è¦V¡C
¡mª÷¿Ä®É³ø¡n(FT)§Î®e¡AµØ©²¦¹Á|¦®¦b§â´¤¨È¬w¦h°ê¹ï¤¤¤è¡u¤@±a¤@¸ô¡v·ÀI©M¦¨¥»ªº¤£º¡¤É·Å¡C¬ü°ê°Ó°È³¡ªøù´µ(¹Ï)ªí©ú¡A¬ü°ê·|¥[±j§ë¸ê¨È¬w¡C
¦bèµ²§ôªºªF·ù®p·|´Á¶¡¡A¬ü°ê±À°Ê¥l¶}¤F¥¦æ·|ij¡u¦L¤Ó°Ó·~½×¾Â¡v¡A´Á¶¡¬ü°ê¬F©²ªº¡u®ü¥~¨p¤H§ë¸ê¤½¥q¡v(OPIC)4¤é«Å¥¬¡A±N»P¤é¥»°ê»Ú¨ó¤O»È¦æ(JBIC)©M¿D¬w¥~¥æ³¡¦X§@µo®i¡uÂÅÂIºôµ¸¡v(Blue Dot Network)p¹º¡C
OPIC¬O¬ü°ê°ê·|¤W¥@¬ö70¦~¥N¦¨¥ßªº¬F©²¾÷ºc¡A¦®¦b«P¶i¬ü°ê§ë¸ê·s¿³¥«³õ¡Cµo°_ªÌ±N¦¨¥ß·þ¾É©eû·|µo®i³op¹º¡A¨ÃÁܽШä¥L°ê®a¡B¨p¤H¥ø·~©M¤½¥ÁªÀ·|²Õ´¥[¤J¡C
¬ü°ê°ê°È°|¦P¤éµoªí¡u¦Û¥Ñ¶}©ñ¦L¤Ó¡G«P¶i¦@¦PÄ@´º¡v³ø§i¡A¥ç¦³´£¤Î¡uÂÅÂIºôµ¸¡v¡C
¡uÂÅÂI¡v¤§¦W·½¦Û¤Ñ¤å¾Ç®aÂÄ®Ú(Carl Sagan)¡A¥L§Î®e¤ÓªÅ²î¡u®È¦æªÌ1¡v¸¹±q¶W¹L64»õ¤½¨½¥~¦^±æ¦a²y®É¡A¦a²y´N¹³¤@²É¡u·t²HÂÅÂI¡v(pale blue dot)¡C¬ü°ê°Ó°È³¡ªøù´µ¦b¤½¥¬p¹º«e±µ¨üFT³X°Ý®É¸ÑŪºÙ¡A¨C¤@Ó¡uÂÅÂI¡v¥Nªí¦a¹Ï¤W¼Ð¥Ü°ò«Ø§ë¸ê¦w¥þ¦a¤èªºÂI¡A¡u¦pªG°Ó·~¤½¥q¦³¿³½ì§@¥i«ùÄòµo®iªº°ò«Ø¶µ¥Ø¡A¨ºùØ(ÂÅÂI)´N¬O¥L̯à°÷¦w¥þÀç¹Bªº¦a¤è¡v¡C
ù´µºÙ¡A«Ü¦h¤H¥H¬°¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶°h¥X¡u¸ó¤Ó¥¬v¾Ô²¤¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡v(TPP)¡A¥Nªí¹ï¨È¬w¿³½ì´î¤Ö¡A¦ý¥L±j½Õ¬ü°ê·|¥Ã»·¯d¦b³oùØ¡A§ó·|Ä~Äò¥[±j§ë¸ê©MÂùÃä¶T©ö¡C
¤¤°ê2013¦~°_´£¥X¡u¤@±a¤@¸ô¡v¡A¦b¨È¬w¡B¼Ú¬w¡B«D¬w©M©Ô¤B¬ü¬wªº126Ó°ê®a±À°Ê°ò«Ø¶µ¥Ø¡A¦ý¦]¹ï³¡¤À·í¨Æ°ê±a¨Ó°]¬Ft¾á¡A¦b´µ¨½Äõ¥dµ¥¦a·S¨Ó¡u¶Å°È³´¨À¡v«ü±±¡C¬ü°ê2017¦~©³«Å¥¬±À°Ê¡u¦Û¥Ñ»P¶}©ñªº¦L¤Ó°Ï¡v¾Ô²¤¡A³sµ²¤é¥»¡B¿D¬w©M¦L«×µ¥¦³Ãþ¦ü¦L¤Óºc·Qªº°ê®a¡A³Q»{¬°¬O¹ï¤¤¤è¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº¦^À³¡C
¡u¤@±a¤@¸ô¡v¥ç¤£®É³Q®³¨Ó¸ò¬ü°ê¤G¾Ô«á««Ø¼Ú¬wªº¡u°¨·²º¸p¹º¡v¬Û´£¨Ã½×¡C¤¤°ê¤@ª½§_»{¥~¶¡½èºÃ¡C¤µ¦~4¤ë29¤é¡A¾n¬Á§Qºû¨È¸t§J¾|´µÁ`»â¨Æ¤ý®a¹p¦b·í¦a³ø³¹µoªí¸p¦W¤å³¹¡A«ü¤@±a¤@¸ô¤£¬O¶Å°È³´¨À¡A¤]¤£¬O°¨·²º¸p¹º¡C
¤å³¹«ü¤@°ê¶Å°Èªº¦¨¦]½ÆÂø¡A¤£À³Â²³æÂk©S©ó¤¤°ê¡C¥t¥~¡A¤å³¹«ü¤@±a¤@¸ôÒij©M°¨·²º¸p¹º¦³þÓ¥»½è°Ï§O¡A¤@±a¤@¸ô¬O¶}©ñ¥]®eªº°ê»Ú¸gÀÙ¦X§@Òij¡A«Ø¥ß¦b¦ÛÄ@°Ñ»P¡B¥µ¥¤¬§Q°ò¦¤§¤W¡A¤£¥H·NÃѧκA¹º¬É¡C
(ª÷¿Ä®É³ø/BBC)