• 2019.11.05
    ¬P´Á¤G

¹O200¼w¥ø°Ñ®i ¬ß»PµØ¥ø¦X§@

[2019.11.05] µoªí
¼w°ê¦@¦³200¾l®a¥ø·~Äâ³Ì·s²£«~©M§Þ³N«G¬Û²Ä¤G©¡¶i³Õ·|¡C¹Ï¬°¤u§@¤H­û¦b¼w°ê«ä·R´¶¥ø·~®i¥xÀ¿«øÅã¥Ü¾¹¡C ¡]·sµØªÀ¡^

¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A²Ä¤G©¡¤¤°ê°ê»Ú¶i¤f³ÕÄý·|5¤é¶}¹õ¡A¼Ú¬w²Ä¤@¤j¸gÀÙÅé¼w°ê¦@¦³200¾l®a¥ø·~Äâ³Ì·s²£«~©M§Þ³N«G¬Û¥»©¡¶i³Õ·|¡A°Ñ®i¥ø·~¼Æ¶q©M®iÄý­±¿n§¡¬°¼Ú¬w²Ä¤@¡B¥þ²y²Ä¤T¡C

¥H¥Í²£¨T¨®°t¥ó©M®a¥Î¹q¾¹µ¥µÛºÙªº¼w°ê¦ÑµP¤u·~¥¨ÀY³Õ¥@¦¹¦¸¦b¶i³Õ·|¤W­º¦¸±À¥Xªº³Õ¥@·s«¬¶Ç·P¾¹¡A¯à°÷À°§U¦Û°Ê¾r¾p¨®½ø¥þ¤è¦ì´£¤ÉÀô¹Ò¡u·Pª¾¡v¼h­±ªº¯à¤O¡AÅý¦Û°Ê¾r¾pÅܱo§ó¦w¥þ¡B§ó¬Ù¤ß¡C¼w°ê©M¼Ú¬w»â¥ýªº³n¥ó·~¥¨ÀYSAP¬O²Ä¤G¦~«G¬Û¶i³Õ·|¡A±a¨Ó¤FVRÁɨ®¤¬°ÊÅéÅç¡B¡u´¼¯à©U§£¤ÀÃþ¸Ñ¨M¤è®×¡vµ¥³Ì·s¸Ñ¨M¤è®×¡C

±N¦bµØ¥[¤j§ë¸ê

¡u¤¤°ê°ê»Ú¶i¤f³ÕÄý·|(¶i³Õ·|)¬O¬°¥þ²y¥ø·~·f«Øªº­«­n¥æ¬y¦X§@¥­¥x¡A®i²{¤F¤¤°êÄ~ÄòÂX¤j¶}©ñªº¨M¤ß¡C¡vSAP¥þ²y°ª¯Å°ÆÁ`µô¡B¤¤°êÁ`¸g²z§õ±jªí¥Ü¡ASAP´Á«Ý¦b²Ä¤G©¡¶i³Õ·|¤W»P¬F©²©M¦æ·~¦U¬É¶i¦æ¼sªx¥æ¬y¡A¤À¨É²£«~»ù­È©M¬ì§Þ¦¨ªG¡A¦P®É»P¤¤°ê¥ø·~¹F¦¨¾Ô²¤¦X§@¡A«P¶i¤¤¼w¤D¦Ü¤¤¼Úªº¸gÀÙ¥æ¬y©M¶T©ö©¹¨Ó¡A±À°Ê¤¤°ê¸gÀÙªø´Áµo®i¡C

±À±R¡u¤u¦Kºë¯«¡v¦P¼Ë¬O¼w°ê²£«~¦b¥þ²yºZ¾Pªº¤@¶ôª÷¦r©ÛµP¡C³»¦y¿ûµ^«~µP¬I©Z«Â(Steinway&Sons)¤µ¦~±NÄâ¡u¬I©Z«Â¡D­¦®Ô¶ÂÆp¨t¦C¿ûµ^¡v©M¡uSPIRIO|R·s®®¿ûµ^ºt«µ¤Î¿ý­µ¨t²Î¡vµ¥³Ì·s²£«~«G¬Û¶i³Õ·|¡C¡u¤W®ü¤w¦¨¬°Ä~¬ü°ê¯Ã¬ù¡B¼w°êº~³ù¤§«á¡A¬I©Z«Â¦b¥þ²yªº²Ä¤T¤j¹BÀ礤¤ß¡Cµuµu´X¦~¶¡¡A¤¤°ê·~°È¤wµM¦¨¬°¥þ²y·~°È¤é¯q­«­nªº¤@³¡¤À¡A¨Ã¥H¨ä»]»]¤é¤Wªºµo®i¶ÕÀYűo¥@¬ÉÆf¥Ø¡C¡v¬I©Z«Â¨È¤Ó¥«³õ¸g²z°q¸­ªí¥Ü¡A³q¹L°Ñ¥[¥h¦~Á|¿ìªº­º©¡¶i³Õ·|¡A¬I©Z«Â¶i¤@¨BÂX¤j¤F¦b¤¤°êªº¼vÅT¤O¡A¦P®ÉºûÅ@¤F¦P¾÷ºc«È¤áªºÃö«Y¡A«P¶i¤F¾P°â¡C¡u¬I©Z«Â¤§®a¤W®ü±N©ó¤µ¦~12¤ë¶}¹õ¡C³o¨ÇÁ|±¹³£¼Ð»xþÓ¬I©Z«Â¦b¤¤°ê¥[¤j§ë¸ê¡A¶i¤@¨B©Ý®i¤¤°ê¥«³õªº¨M¤ß¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ù´µ¡G¥[¼xÃöµ|¨M©w¬ÝµØ¥ßªk¾÷¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j´¼§Q©ñ±ó¥D¿ì¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@·|ij¡]APEC¡^«á¡A¤¤¬ü¨â°ê¤¸­º±N©ó¦ó®É¦ó³Bñ¸p²Ä¤@¶¥¬q¨óij³Æ¨üÃöª`¡C¥¿¦b¥X®uªF·ù®p·|ªº¬ü°ê°Ó°È³¡ªøù´µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§õ§J±j»P¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¬Q¤é¤W¤È¦b®õ°ê°Ò¨¦­¥¥~Á|¦æ·|½Í¡CÂù¤è½T»{Åý°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¹w©w©ú¦~³X¤é´I¦³·N¸q¦Ó®i¶}¦X§@¡C§õ§J±j»P¦w­¿... ¸Ô±¡
¥|¤¤¥þ·|³¬¹õ¤é¡u¯f³u¡v ¥ô¾Ç¾W¬Q¥XÂl
¡i©ú³ø±M°T¡j©x¤è«Å¥¬­«¼y¥«©e°Æ®Ñ°O¥ô¾Ç¾W¡]¹Ï¡^Â÷©_¥h¥@¡A¥ô¾Ç¾W¿òÅé§i§O»ö¦¡¬Q¤é¤W¤È¦b¥_¨Ê©÷¥­Âl»öÀ]Á|¦æ¡Cºô¤W¬y¶Çªº­r§iÅã¥Ü¡A¥ô¾Ç¾Wªº¦º¤`¤é´Á... ¸Ô±¡
¥þ°ê±½¶Â¿ì¡G¥þ¤O¶}®i¦Ê¤é°l°k¦æ°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¡A¥þ°ê±½¶Â¿ì¥l¶}¡u¥þ°ê±½¶Â°£´c¦Ê¤é°l°k¦æ°Ê¡v³¡¸pµøÀW·|¡C¤½¦w³¡°Æ³¡ªø¡B¥þ°ê±½¶Â¿ì°Æ¥D¥ô§ù¯è°¶§@¥X¨ãÅ鳡¸p¡A±j½Õ­n»{¯u³e¹ý¸¨¹ê... ¸Ô±¡
10µØĵ­u·N¤j§Q¨ó§U°õªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê»P·N¤j§Qĵ¤èªñ¦~¨ÓÀWÀW®i¶}¡uĵ°ÈÁp¦X¨µÅÞ¡v¡A¨Ó¦Û­«¼y¥«¡B¤W®ü¤Î¦¿Ä¬µ¥³æ¦ìªº¤Q¦Wĵ­û¡A±N¥Nªí¤¤¤è²Ä¥|¦¸«e©¹·N¤j§Q¡A©óù°¨¡B¦ÌÄõ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992