¤£¥ª¤£¥k ¦b®ÉÄÁ11®É»P1®É¤§¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n1959¦~³Ð¥Z¡A¸g¾ú¸gÀÙÀô¹Ò°_¶^¡A¨«¹L60¦~¡A¦b®É¥N¥¨½ü¤U¦p¦ó¦Û³B¡H¡m©ú³ø¡n¥À¤½¥q¥@¬ÉµØ¤å´CÅ馳¤½¥q¶°¹Î¦æ¬FÁ`µôÝ°õ¦æ¸³¨Æ±i¸Ê©÷(Francis)»¡¡A¶Ç´C·~°È¸gÀç¼Ò¦¡ªñ¦~ªº§ïÅÜ«e©Ò¥¼¦³¡A¨CÓ¼Ò¦¡¥u¯àºû«ù«Üµu®É¶¡¡A¡m©ú³ø¡n¥²¶·±µ¨üÅܤƤνվã¤ßºA¡A¥H±¹ï¤é«á¬D¾Ô¡A¥L©l²×¬Û«H¡u¤º®e¡v³Ì«n¡A¦]¦¹n´£¤É¿W®a·s»D¤º®e¤ñ²v¡A§l¤ÞŪªÌ¡C
±i¸Ê©÷¬O°¨¨Ó¦è¨È¤H¡A¦~»´®É¦b¥[®³¤j¦hÛ¦h¬ù§J¤j¾Ç×Ū¤u°ÓºÞ²z¾Ç¤h(ºaÅA)¾Ç¦ì¡A1982¦~²¦·~¡A¿Dªù«e¦æ¬Fªø©x¦ó«pôó¬O¨ä®v¥S¡C
±i¸Ê©÷¦©ó1988¦~¤w¬°¦ÑÁó±i¾åë(¥@µØ´CÅé¤jªÑªF)¤u§@¡C1997¦~µo¥Í¨È¬wª÷¿Ä·¼É¡A°¨¨Ó¦è¨È¡B»´ä³£¨ü¨ìÄY«¼vÅT¡A±i¸Ê©÷·í®É¦b¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È±µ¨ì¦ÑÁó¹q¸Ü¡A»¡§Æ±æ¥L¨ì»´ä³B²z©ú³ø¶°¹Î¦]ª÷¿Ä·¼É³y¦¨ªº«á¿ò¡A©ó¬O¥L¦b1998¦~5¤ë2¤é¥¿¦¡¥[¤J©ú³ø¶°¹Î(²{¥@µØ´CÅé)¦¨¬°°õ¦æ¸³¨Æ¡A¶}©l¦b»´ä¤u§@¡A¥Dn´xºÞ¶°¹Îªº°]°È¡C
±i¸Ê©÷»¡¡A¦b¡m©ú³ø¡nªº¤é¤l¡A¸g¾ú¤F¦h¦¸¡u¦M¾÷¡v¡A¥ý¬O97¡B98¦~¨È¬wª÷¿Ä·¼É¡A«á¨Ó¬O2001¦~ªº¬ü°ê¡u911¡v¨Æ¥ó¡A¤£¹L¹ï»´ä¼vÅT¤´¥¼ºâÄY«¡Aª½¦Ü2003¦~»´ä¸g¾úSARS¡A¦A¥O¸gÀÙ³´¤J§C°g¡AÁÙ¦³2008¦~¼vÅT¥þ²yªºª÷¿Ä®ü¼S¡A¡un(¥O§C°g¸gÀÙ)¤Ï¼u«ÜÃø¡A¦ý¨º®ÉÔ¡A§Aª¾¹D¥un¶Ô¤O¤@ÂI¡A±¡úGÁ`·|¦nÂà¡v¡C
¥L»¡¡A°£¸gÀÙÀô¹Ò¥~¡A³ø·~¥ç±¹ïÀç¹B¼Ò¦¡ÂàÅܪº¬D¾Ô¡A¥Ñ1995¦~¡mÄ«ªG¤é³ø¡n³Ð¥Z¡A¨ä«á§K¶O³ø³¹¥X²{¡A³vº¥§ïÅܶǴC®æ§½¡A¤£¹L¤@°}¤l«á¤wº¥º¥¦^´_éw¡C¦ý¨¸g¦Ê¾Ôªº±i¸Ê©÷¤£±o¤£©Ó»{¡A¼Æ½X®É¥Nªº¨ÓÁ{¡A¥O¸gÀÙ§C°gªº©P´Á·U¨Ó·Uªø¡C¡uMedia landscape has all the while been changing.(¶Ç´C®æ§½¤@ª½¦bÂàÅÜ)¡v
©ú³øºô¯¸¦¨¥ß24¦~
±i¸Ê©÷»¡¡A2016¦Ü2017¦~¹s°â¥«¹D®t¡A¥H©¹¤£´º®ð©ì¤@¨â¦~·|¦nÂà¡A¨Æ¹ê«o¬Oª½¦Ü2017¦Ü2018¦~¤´¥¼¦^´_¡A2019¦~¤~µy¬°¦n¤@¨Ç¡A¦ý¦hÓ¤ë¨Ó¤Sµo¥Í¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¡A¼vÅT®ø¶O«H¤ß¡Cªñ¤T¥|¦~¡A´CÅé¼Æ½X¤Æ¹ï¼s§i¦¬¤Jªº¼vÅT«ÜÄY«¡A¦p¦óª§¨ú¼s§i¦¬¤J¡A¬O´CÅ骺¥Ã»·½ÒÃD¡C
¨Æ¹ê¤W¡m©ú³ø¡n¬O»´ä³ø·~ºô¯¸ªº¥ýÅX¡Awww.mingpao.comºô¯¸©ó1995¦~¦¨¥ß¡C2000¦~1¤ë1¤é¡A©ú³ø¥ø·~¶°¹Î¦¨¥ß©ú³øºô¯¸¦³¤½¥q¡At³d¶°¹Î©Ò¦³³ø¥Zªººô¤W·~°È¡A¦P¦~3¤ë¤Þ¤Jµ¦²¤©Ê§ë¸êªÌ¤¤«Ø¹q°T¡A¡m©ú³ø¡n¬°º®a»´ä³ø³¹§âºô¤W·~°È¤À©î¿W¥ß¹B§@¡A·í®É¥¸¸ê1»õ¦Ü2»õ¤¸¡C
®É¦Ü¤µ¤é¡Aºô¯¸¤w¦¨¬°¦U¤j¤p´CÅ骺¡u¥²»Ý«~¡v¡C¦Ó±i¸Ê©÷²`«H¡A¡ugood content(¦nªº¤º®e)¡v¬O»ùÈ©Ò¦b¡A¦]¦¹¡A¬°§l¤ÞŪªÌÁʶR©Î¥I¶Oq¾\¡A¡m©ú³ø¡n¤£¯à¥u°µ¡u¤H¦³§Ú¦³¡vªº·s»D¡A§Æ±æ§â¿W®a·s»Dªº¤º®e¤ñ²v¼W¦Ü25%¦Ü30%¡A¦]¦¹¨M©w¥[±j°»¬d³ø¹D¡Aªñ¦~¤]¨ú±o¤F¤£¿ùªº¦¨ªG¡A¦p¡m©ú³ø¡n°»¬d²Õ¦b2018¦~»´ä³ø·~¤½·|ªº¡u»´ä³Ì¨Î·s»D¼ú¡v¤¤¡A¿WÅó¡u³Ì¨Î¿W®a·s»D¼ú¡v«a¡B¨È¡B©ux¡A¥H¤Î¡u³Ì¨Î·s»D³ø¹D¡v¨Èx¤Î©ux¡F°Æ¥Z±MÄæ¥ç´Âº¥ý¥u¦b¡m©ú³ø¡n¥Zµnªº¤è¦VÁÚ¶i¡C
°»¬d¨ì«È¤áÀY¤W ±q¤£¤z¯A
¤@¥¹¡m©ú³ø¡n°»¬d³ø¹D²o¯Aªº¹ï¶H¡A¦P®É¬O¡m©ú³ø¡nªº¼s§i«È¤á®É¡A¨¬°¸gÀçªÌ¦p¦ó¬Ý«Ý¨âªÌ¤§¶¡ªº¨¤¤O¡H±i¸Ê©÷±j½Õ¡A°OªÌ¥²¶·°í«ù·s»D¾Þ¦u¡A¥L±q¨Ó¨S¦³n¨D½s¿è³¡¤£ã³ø¹D¼s§i«È¤áªºt±·s»D¡A¡uWe never gave such instruction. I think it is more a balancing excercise(§Ú̱q¨Ó¨S¦³µ¹¤©¨º¨Ç«ü¥Ü¡A§Ú§ó¬Û«H¬O¦p¦ó¥h¥¿Å¤Î¨ú±Ë)¡v¡C¥L¤S»¡¡A¡u¡m©ú³ø¡n¸ò¥«³õ¤W¨ä¥L³ø³¹¤£¦P¡A§Ú̸ûþÓ«¬Fµ¦Ä³ÃD¤ÎºûÅ@¤½¸q¡C¡v
±i¸Ê©÷»{¬°¡A´CÅé¬O«ÜÃø¸gÀ窺¦æ·~¡A¤@¤è±»Ýn¼s§i«È¤á¤ä«ù¡A¦bªñ¦~§xÃøªºÀô¹Ò¤U§ó¬Æ¡A¥t¤@¤è±§@¬°·s»D¾÷ºcn³ø¹D¯A¤Î¤j¶°¹Î¤j°Ó®aªºt±·s»D¡C»´ä°Ó®a¬Û¤ñ¨ä¥L¦a¤è¡Aºâ¬O¸û¯à±µ¨üt±·s»D¤Î§åµû¡Cªñ¨â¤T¦~¸gÀçÀô¹ÒÁa¦³À£¤O¡A¦ý¤£·|©ñ±ó½è¶q¡A¤Ï¦ÓnºÉ¤Oºû«ù¤@¦Vªº¤ô¥¡AÄ~Äò°µ¦nŪªÌ¹ï¡m©ú³ø¡nªºn¨D¡C
¨ºÅªªÌ²´¤¤ªº¡m©ú³ø¡n¬O«ç¼Ë¡H¥L»¡¡m©ú³ø¡nŪªÌªº¤ô·Ç«Ü°ª¡An¨D¡m©ú³ø¡n³B²z·s»Dn«ù¥¡A¦VŪªÌ®i¥Ü¤£¦P°}À窺»¡ªk¡A¡u§Ṳ́£·|¹L¤À¶É¥ª©Î¶É¥k¡Anºû«ù¦b®ÉÄÁ¤W11®É¦Ü1®É¤§¶¡«K³Ì¦n¡v¡C
±`¨¥¹D·s»D¬O¡uteamwork(¤À¤u¦X§@)¡v¡A±i¸Ê©÷ºÙ¨ä¹ê³o¤£³æ¾A¥Î¦b½s±Ä¬yµ{¡A¦pªG¦³¦nªº¤º®e¡A¦ýµo¦æ°µ±o¤£¦n¡A³ø¹D³Ì«á¤]¨S¦³¤H¬Ý¡A©Ò¥H°µ³ø¯È¤@©w¬O¤j®a¦X§@¡A¦@¦P§V¤Oªº¦¨ªG¡C
·í°OªÌ¤£¤în±Ä³X¡A§ón©çÄá¡A¨Ãn¦bÀþ¶¡®ø¤Æ·s»D¤º®e¼¶¼g§Y®É·s»D¡C¦b¶°¹Î·~°È¤W¡A«È¤á¹ï¶°¹Îªºn¨D¥ç·U¨Ó·U°ª¡C¥H©¹¡m©ú³ø¡n¥u¬O¥Xª©³ø³¹¡A±i¸Ê©÷«ü¥X¡A²{®É«È¤á´Á±æ¡u¤@¯¸¦¡ªA°È¡v¡An¨D¥H¬Û¦P»ù¿ú¦b¤£¦P¥¥x«Å¶Ç¡G³ø³¹¡Bfacebook¡Bºô¯¸¤Î©ç¤ùµ¥¡A¬Æ¦Ün¨D¤@Ó§¹¾ãªº«Å¶Ç¤è®×¡C¥L¯º¨¥¡A¶°¹Îªº©çÄá¹Î¶¤¤ô·Ç«Ü°ª¡A½è¯À·B¬ü±M·~¼s§i¡C
±i¸Ê©÷ºÙ¡A²{¦b³Ì·sµo®i¤@©w¬O5G¡A³o¤£³æ¤î¬O³t«×¡A¦Ó¬O¤£¦P¸Ë¸m¥u»Ýn¤@Ó¡uclick¡v«K¥i¥H³s±µ¡C¥L©Ó»{¶°¹Î³o´X¦~¦b¼Æ½Xµo®i¤W¬O¡u°l¸¨«á¡v¡A¥L¸ÑÄÀ¦³«Ü¦h·s¹Á¸Õ¨Ã«D¤£·Q°µ¡A¦Ó¬O¥i¯à6Ó¤ë«á¡u¥@¬É¤S¤£¦P¤F¡v¡A¥«³õ¤£Â_¦bÅܤơA¡u¦b¤¬Ápºô¥@¬É¡A§A¤£¯à§@«Üªø»·ªº¤u§@p¹º¡A¦]¬°ÂàÅܱo¤Ó§Ö¡A§ÚÌn¦]À³»Ýn¤Î®É¶Õ§ïÅÜ¡v¡C¶°¹Î«nªº½æÂI¨ÌµM¬O¡m©ú³ø¡n³o¥÷³ø³¹¡C¥L»¡«Ü¦h«È¤á¥ç¤£À´±o¦p¦ó¦^À³¼Æ½X¤Æ¡A§Y¨Ï¸g¹L¤@°}¤lºN¯Á¡A«Ü¦h«È¤á¤´¤£·|©ñ±ó¦b³ø³¹µn¼s§i¡C
§Ö±N60·³ªº±i¸Ê©÷¯º¨¥¡A¦Û¤p¥H^¤å¬°¥À»y¡A20¦h¦~«e¨Ó´ä¤u§@¤~¶}©l¾Ç¤¤¤å¡A¡m©ú³ø¡n¬O¤@¥÷¤¤¤å³ø³¹¡A¦ý³Ì¿ò¾Ñ¬OµLªk¾Ç¦n¤¤¤å¡C¥Lı±o»P»´ä¦P¨Æ¦X§@«Ü´r§Ö¡A¤u§@®Ä²v°ª¡A§Æ±æ°µ¦n¦¨ÁZ¡A»P¦P¨Æ¡BªÑªF¤Î¦ÑÁó¤À¨É¦¨ªG¡C
(©ú³ø60©P¦~±M¿è)